What is the translation of " SUITABLE " in Czech?

• vhodný
• odpovídající
• vyhovující
• použitelný
• vhodné
• hodí se
• přiměřené
• vhodná
• vhodnou
• odpovídajícího
• použitelné
• odpovídajícím
• přiměřeného
• přiměřenou
• vyhovujících

Examples of using Suitable in English and their translations into Czech

I will find something suitable.
Najdu ti něco přiměřeného.

Also suitable for table-top use.
Použitelný také jako stolní gril.

It's rather small, of course, but quite suitable for him.
Je dosti malý, ale pro něj zcela vyhovující.

Suitable for all types of materials.
Použitelný pro všechny druhy materiálů.

I hope you can throw together a suitable celebration.
Doufám, že mi můžeš uspořádat přiměřenou oslavu.

Suitable for round and flat material.
Použitelné pro kulatý a plochý materiál.

ALWAYS connect the sander via a suitable RCD.
VŽDY připojte brusku pomocí odpovídajícího chráněného kabelu.

Suitable for use at home or on the road.
Hodí se pro domácí použití i na cesty.

We will try to find you a planet suitable to your needs.
Pokusíme se najít planetu vyhovující tvým potřebám.

Suitable for establishing all types of lawns.
Hodí se pro zakládání všech typů trávníků.

I spoke with Michelle and found her a more suitable position.
Promluvil jsem si s Michelle a našli jí více vyhovující pozici.

Suitable for establishing most types of lawns.
Hodí se pro zakládání většiny typů trávníků.

Verify that the plug socket is equipped with a suitable ground connection.
Zkontrolujte, že zásuvka je vybavena odpovídajícím uzemněním.

It's quite suitable to your high moral character.
Je to docela přiměřené tvé vysoké morálce.

Talk openly in front of your children in a language suitable for their age.
Mluvte před vašimi dětmi otevřeně v jazyce odpovídajícím jejich věku.

Mm- suitable for large and complex items.
Mm- hodí se pro tisk velkých a složitých předmětů.

There are 6 basic probes marked as suitable for different applications.
Existuje 6 základních sond označovaných jako použitelné pro různé aplikace.

Suitable for shipping documents, contracts, etc.
Hodí se pro zasílání dokumentů, smluv apod.

What would skiing, snowboarding and telemark be without suitable equipment.
Co by bylo lyžování, snowboardování a telemarkování bez odpovídajícího vybavení.

Suitable for all chains, including 10-speed.
Použitelný pro všechny řetězy včetně 10-ti rychlostního.

HW reset also makes MU733 well suitable for M2M and other embedded applications.
Modul MU739 je také použitelný v M2M řešeních nebo jiných embedded aplikacích.

Suitable for proximity card holder, tag, keys etc.
Použitelné pro pouzdra karet, klíčenek, klíčů, atd.

We can guarantee practically hundred percent that we will find a suitable solution for you.
Že pro vás nalezneme vyhovující řešení můžeme zaručit téměř stoprocentně.

Suitable for uncured and cured powder coatings.
Použitelný pro měření práškové vrstvy před a po vypálení.

The appliance must be connected to a power socket with a suitable ground connection.
Za ízení musí být p ipojené k zásuvce, která je vybavena odpovídajícím uzemn ním.

Suitable for all machines with about 50- 52 cm diameter.
Hodí se pro všechna zařízení s průměrem cca 50-52 cm.

Yes… and for those who are suitable to be breeding vessels for our other colonies.
Ano. A ostatní, kteří jsou vyhovující, budou stavět plavidla… pro naše další kolonie.

Suitable for all wraps and carriers for babywearing.
Hodí se na všechny typy šátků a měkkých nosítek určených k nošení dětí.

Yes… to be breeding vessels for our other colonies. and for those who are suitable.
Ano. pro naše další kolonie. A ostatní, kteří jsou vyhovující, budou stavět plavidla.

Brush attachment- Suitable for thorough cleaning of carpets.
Kartáčový nástavec- hodí se pro důkladné čištění koberců.