What is the translation of " DESIRABLE " in Czech?

• žádoucí
• žádaná
• vhodné
• přitažlivá
• potřebné
• žádanější
• žádoucím
• žádané
• žádoucích
• žádaný
• přitažlivý
• žádoucího
• žádanou
• vhodný
• potřebná
• přitažlivé

Examples of using Desirable in English and their translations into Czech

Less desirable?
Méně přitažlivá?

I know Venice Beach is desirable.
Vím, že Venice Beach je žádaná.

It's a desirable trait in some cultures.
V některých kulturách je to žádaná vlastnost.

She was very desirable.
Byla velice žádaná.

If he's so desirable, then why is he still single.
Tak proč je svobodný? Když je tak žádaný.

These are very desirable.
Jsou hodně žádané.

It's a desirable property, but no one's living here.
Je to žádaná vlastnost, ale nikdo tu nežije.

I'm hot. I'm desirable.
Jsem žhavý, jsem žádaný.

You're at a very desirable table, right next to the wedding party.
Máte velmi žádaný stůl, hned vedle nevěst.

Of course he's desirable.
Ovšem, že je přitažlivý.

Pegeen is desirable, she's audacious, and she's utterly ruthless.
Pegeen je přitažlivá, všehoschopná, a naprosto bezohledná.

It's becoming desirable again.
Začíná to být zase žádané.

And that, of course, is what makes him so desirable.
No a to je to, co ho dělá tak žádoucího.

She was a very desirable woman.
Byla to velmi žádaná žena.

So the question then becomes… Who has been buying up all the least desirable.
Takže otázkou je, kdo koupil všechny nejméně žádané.

It's our least desirable room.
Je to náš nejméně žádaný pokoj.

Desirable traits. It's about making supposedly better people by only passing on.
Má jít o vytváření lepších lidí předáváním žádoucích vlastností.

It's in a very desirable location.
Je ve velmi žádané lokalitě.

You're beautiful, intelligent, desirable.
Jsi krásná, inteligentní, přitažlivá.

No, you're very desirable, uh, i… in… in a big way.
Ne, jste velice přitažlivá, uh v… velkém slova smyslu.

Pharmaceutical sales is a very desirable field.
Farmaceutický trh je velmi přitažlivý obor.

This mode might be desirable for occasional or guest users who don't require the use of SMART Board Tools or pen tray functions.
Tento režim může být vhodný pro příležitostné uživatele nebo hosty, kteří nevyžadují používání nástrojů SMART Board nebo funkcí odkládacího panelu na pera.

Such a brilliant and desirable man.
Tak brilantní a přitažlivý muž.

Therefore the evaluation of analytical methods for analysis of these interactions with a small amount of sample solution is a highly desirable.
Posouzení analytických metod pro analýzu těchto interakcí s malou spotřebou vzorku je tedy velmi potřebné.

Attractive, quiet and desirable location.
Atraktivní a zároveň klidná a žádaná lokalita.

Around the world generally, European culture is seen as attractive and desirable.
Evropská kultura je všeobecně na celém světě vnímána jako atraktivní a žádaná.

Am I still pretty and desirable, for my age?
Jsem ve svém věku stále krásná a přitažlivá?

It's another midlife crisis overpaying some 20-year-old to make him feel desirable.
Další s krizí středního věku, který platí nějaké dvacítce, aby si připadal žádaný.

If I were a man, I would pay a desirable woman for sex.
Kdybych byla mužem, žádoucím ženám bych za sex platila.

Paradoxically enough, certain regional blocs- the EU, for example- seem to be desirable.
Docela paradoxní je, že některé regionální bloky- například EU- jsou zřejmě potřebné.