What is the translation of " ADVISABLE " in Czech?

• žádoucí
• vhodný
• vhodné
• dobré
• doporučeno
• doporučujeme
• rozumné
• záhodno
• vhodná
• lepší
• vhodnější
• doporučit

Examples of using Advisable in English and their translations into Czech

Is that advisable?
Je to vhodný?

It is advisable to carry a torch in winter.
Kromě toho doporučujeme v zimě mít sebou baterku.

Might be advisable?
By mohl být vhodný?

An examination of this part of the program is advisable.
Bylo by dobré tuto část programu prozkoumat.

That's why it's advisable to take poison too.
Proto je lepší vzít si jed.

Though soon would be advisable.
I když vhodný by bylo brzy.

That's why it's advisable to take poison too.
Proto je lepší, vzít si taky jed.

Yeah. 911 would have been advisable.
Ano. 112 ka by byla vhodná.

It seemed the advisable course of action, Doctor.
Zdálo se to jako vhodný postup, Doktore.

That would be advisable.
To by bylo rozumné.

It's always advisable to know where your food comes from.
Vždy je dobré znát původ svého jídla.

Would have been advisable.
Ka by byla vhodná.

Car advisable in terms of environment and distances.
Car doporučuji, pokud jde o plochy a vzdálenosti.

Is this really advisable?
Je to skutečně rozumné?

It is advisable to keep all the moving parts clean.
Je doporučeno udržovat všechny pohyblivé součásti čisté.

I don't think that's advisable to say that.
Nemyslím, že je rozumné tohle říkat.

A local application of permanganate of potassa is advisable.
Vhodná je lokální aplikace manganistanu draselného.

I don't think it's advisable to do it in the shower.
Myslím, že není dobré, dělat to ve sprše.

Dishes for the oven and new stoves would be very advisable.
Nádobí pro trouby a nových kamen by bylo velmi žádoucí.

No, naltrexone wouldn't be advisable in this case.
Ne, Naltrexon by v tomto případně nebyl vhodný.

I was wondering if a second medical opinion might be advisable?
Napadlo mě, že druhý lékařský názor by mohl být vhodný?

Paintball gloves are another advisable protective element.
Vhodným ochranným prvkem jsou speciální paintballové rukavice.

Mr. DiNorscio, in a case of this magnitude, I don't think it's advisable.
Pane DiNorscio, u tak rozsáhlého případu to není záhodno.

For better stability it is advisable to use a double section frame.
Pro lepší stabilitu je vhodnější použít dvoudílnou verzi.

It is advisable to teach the child that he must never play with the buckle.
Je doporučeno naučit dítě, aby si nikdy s přezkou nehrálo.

You can't… I mean, that's not… advisable, is it?
Nemůžeš… Myslím, že to není… žádoucí, je to?

It would be advisable if we could take a couple of your staff with us.
Asi by bylo dobré, kdybychom si mohli vzít pár lidí i od vás.

Perhaps fewer candles… would be advisable, Your Majesty?
Možná… méně světla by bylo vhodnější, vaše výsosti?

A car is advisable, although there are also buses from Impruneta to Florence.
Auto je doporučeno, ačkoli tam jsou také autobusy z Impruneta do Florencie.

Perhaps… fewer candles… would be advisable, Your Majesty?
Možná… Nebylo by vhodnější méně světla, vaše Výsosti?