What is the translation of " SUITABLE " in Slovak?

• vhodný
• vhodné
• vhodná
• vhodných

Examples of using Suitable in English and their translations into Slovak

A more suitable option would be“eurobook”.
Vhodnejšou možnosťou by bol„eurobook“.

It is necessary to choose the most suitable one.
Je však potrebné vybrať si tú najvhodnejšiu.

Choose the most suitable combination for you.
Zvoľte si tú najvhodnejšiu kombináciu pre Vás.

Hard coated tools will be the most suitable option.
Najvhodnejšou možnosťou budú nástroje s tvrdým povlakom.

Lent is a suitable time for stripping oneself;
Pôstne obdobie je najvhodnejším časom na sebazapieranie;

If you have a minivan, then you are more suitable option"VAN".
Ak máte minivan, potom ste vhodnejšou voľbou"VAN".

You can choose the suitable option for any interior.
Môžete si vybrať najvhodnejšiu možnosť pre akýkoľvek interiér.

Prepare various confitures, stop at a more suitable recipe.
Pripravte si rôzne zákusky, zastavte na vhodnejšom recepte.

But choosing the most suitable one from them is not….
Vybrať z nich tú najvhodnejšiu nie je….

Step 2:- C&W did active marketing and selected suitable tenants.
Krok- C&W urobil aktívny marketing a vyselektoval najvhodnejšieho kandidáta na voľnú jednotku.

Mainly for moving to more suitable reservoirs in search of food.
Najmä na presun do vhodnejších nádrží pri hľadaní potravy.

Through joint efforts the probability of selection of the most suitable color increases.
Spoločným úsilím sa zvyšuje pravdepodobnosť výberu najvhodnejšej farby.

Advice on suitable silhouettes, materials, colors, accessories.
Rady o najvhodnejších strihoch, materiáloch, farbách a doplnkoch.

We always select the most suitable interpreter for you.
Vyberieme vám toho najvhodnejšieho tlmočníka.

Selecting the suitable employees for a client- and vice versa- is therefore of prime importance.
Výber najvhodnejšieho zamestnanca pre zákazníka a opačne je preto veľmi dôležitý.

Autumn is one of the most beautiful and suitable season for decoration.
Jeseň je jedným z najkrajších a najvhodnejších období pre dekoráciu.

How to find a suitable dog training class for you and your dog?
Ako si vybrať tú najvhodnejšiu výcvikovú školu pre Vášho psíka a pre Vás?

Reproduction of petunia by cuttings is a more suitable method for this variety.
Reprodukcia petúnie odrezaním je vhodnejšou metódou pre túto odrodu.

The transport of more suitable sand from other locations is no longer necessary.
Preprava vhodnejšieho piesku z iných miest už nie je nutná.

The seedling method is considered more reliable and suitable for a cool climate.
Metóda sadenice sa považuje za spoľahlivejšiu a vhodnejšiu pre chladné podnebie.

Therefore, the most suitable internal height depends on the investor.
Teda záleží na investorovi, aká vnútorná výška je preňho najvhodnejšia.

This way brain develops itself the process of learning of new suitable brain waves frequency.
Tak mozog sám rozvíja proces učenia nových, vhodnejších frekvencií mozgových vĺn.

Girls are more suitable option with a beautiful chandelier with floral motifs.
Dievčatá sú vhodnejšou voľbou s krásnym lustrom s kvetinovými motívmi.

This is important for selecting the most suitable treatment for your pain.
Tieto informácie sú veľmi dôležité pre správnu voľbu najvhodnejšej liečby pre vašu bolesť.

It is suitable for super-soft cleaning of sensitive surfaces and ideally suited for polishing.
Najvhodnejšia je ako na super jemné čistenie citlivých povrchov, ako aj na leštenie.

This method best of all is suitable for owners of a chocolate hair color;
Táto metóda je najvhodnejšia pre majiteľov čokoládových vlasov;

It all starts with the careful selection of the most suitable candidates.
Všetko sa začína dôkladným výberom najvhodnejších kandidátov. Dohliadajú na to dlhoroční špecialisti z nášho.

Aluminum is the most suitable material to deliver pressured fluids, such as compressed air.
Hliník je najvhodnejším materíalom pre dopravu slačených médií, takých ako stlačený vzduch.

Cooperate with our long-term partner to research the market together and develop more suitable products.
Spolupracujte s naším dlhoročným partnerom pri spoločnom výskume trhu a vývoji vhodnejších produktov.

Acrylic is the most suitable material for the transmission of light in the near-infrared range.
Akryl je zďaleka najvhodnejším materiálom pre transmisiu svetla pre blízku infračervenú oblasť.