What is the translation of " SUITABLE " in Hungarian?

• megfelelő
• alkalmas
• illő
• megfelelõ
• alkalmasak
• megfelelőnek
• megfelelőek
• alkalmasnak
• megfelelőbb
• alkalmassá
• illőnek

Examples of using Suitable in English and their translations into Hungarian

Finding Something Suitable.
Találhat valami megfelelőt.

Some suitable music to celebrate the occasion.
És egy kis muzsika az alkalomhoz illően.

I will find something suitable.
Találok valami alkalmasat.

Suitable for households and also for greater application.
Háztartásba vagy akár nagyobb felhasználásra is megfelelők.

We may have something suitable.
Hátha találunk valami megfelelőt.

Mark the most suitable for the opposite of the given word!
Jelölje ki a megadott szó ellentétének leginkább megfelelőt!

You may find something suitable.
Hátha találunk valami megfelelőt.

Matsumiya was… the most suitable swordplay master for your/ran.
Macumija volt a… legalkalmasabb kardvívómester a klánotok számára.

You might find something suitable.
Hátha találunk valami megfelelőt.

Finding nothing suitable, he decided to create his own.
De mivel nem talált megfelelőt, ezért úgy döntött, hogy létre hoz egy sajátot.

You think that's enough to afford something suitable?
Ez elég lesz valami megfelelőre?

Or are we not a suitable choice?"?
Talán nem nekünk megfelelőt választottunk??

No other instrument would have been suitable.
Más jogi aktusok nem lennének megfelelők.

Under these requirements most suitable acrylic and latex paints.
E követelmények szerint legalkalmasabb akril és latex festékek.

The more flexible you are, the easier it is to find something suitable.
Minél rugalmasabb az ember, annál könnyebben találhat valami megfelelőt.

Here is more suitable curtain, reaching to the sill or radiator.
Itt van alkalmasabb függöny, elérve az ablakpárkányon vagy a radiátor.

The Lord God said,"… I will make him a helper, suitable for him.".
Azt mondta az Úr:“Szerzek neki segítő társat, hozzá illőt”.

In order to curb more suitable dwarf roses, roses of the patio.
Annak érdekében, hogy megfékezze alkalmasabb törpe rózsák, Rózsa, belső udvarra.

Although not the highest rating- it is deservedly one of the most suitable options.
Bár nem a legmagasabb minősítés- ez méltán egyik legalkalmasabb beállításokat.

We find the suitable strategy for your company and the necessary sources for it.
Megtaláljuk a cégének legmegfelelőbb stratégiát és a szükséges forrást is hozzá.

These are all the ways I shared, from which you can pick one suitable for yourself.
Ezek az összes mód, amit megosztottam, amiből kiválaszthatod magadnak megfelelőt.

Abide by policies, most suitable requirements, or processes of the clean workshop.
Betartja politika, legalkalmasabb követelmények, vagy eljárások a tiszta műhely.

GTDGmail discreetly integrates into Gmail making it even more suitable as a GTD tool.
GTDGmail diszkréten integrálja a Gmail így még alkalmasabb, mint egy GTD eszköz.

The most popular and suitable option for this kitchen is the so-called two-row layout.
A konyha legnépszerűbb és legmegfelelőbb lehetősége az úgynevezett kétsoros elrendezés.

For that, the Crazy Bulk ultimate stack or the bulking stack would be more suitable.
Az, hogy az őrült Tömeges végső verem vagy a térfogatnövelő stack alkalmasabb lenne.

Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven.
Az edényeket ellenőrizni kell, hogy megfelelők legyenek mikrohullámú sütőben való használatra.

Everyone will find the suitable pool among the 20 fresh water and thermal pools.
Az élményfürdő 20 normál és gyógyvizes medencéje között bizonyára mindenki talál számára megfelelőt.

The course management endeavors to prepare a balanced, wholesome menu suitable for meditation.
A tanfolyam vezetése igyekszik a meditációhoz megfelelően kiegyensúlyozott és egészséges menüt biztosítani.

Confirmation that suitable corrective and preventive measures have been planned and where necessary implemented;
Annak megerősítése, hogy a korrekciós és megelőző intézkedéseket megfelelően megtervezték, illetve szükség esetén végrehajtották.

The features of Dival 600 series regulators make them a product suitable for any application.
A 600-as sorozatú Dival szabályozók tulajdonságai bármilyen alkalmazáshoz megfelelővé teszik ezeket a termékeket.