What is the translation of " SUITABLE CANDIDATE " in Hungarian?

• a megfelelő jelölt
• alkalmas jelölt
• megfelelő jelentkező
• a megfelelő jelöltet
• alkalmas jelöltet
• a legmegfelelőbb jelöltet
• a megfelelő jelöltnek

Examples of using Suitable candidate in English and their translations into Hungarian

Are you the suitable candidate?
Nem te vagy a megfelelő jelölt?

A suitable candidate is already there.
De már erre is van alkalmas jelöltje.

How to find a suitable candidate.
Hogy találj megfelelő jelöltet.

The suitable candidate must have.
A megfelelő jelöltnek rendelkeznie kell.

Do you think him a suitable candidate?
Ön szerint alkalmas jelölt?

The suitable candidate should have.
A megfelelő jelöltnek rendelkeznie kell.

We don't even have a suitable candidate.
Még a megfelelő jelölt sincs meg.

A suitable candidate is not available.
Alkalmas jelöltet azonban nem találtak.

Have we found a suitable candidate?”?
Most egy megfelelő jelöltet keresünk”…?

No suitable candidate had yet to be found.
Se azóta nem találhattunk volna alkalmasabb jelöltet.

What if there is no suitable candidate?
Mi történik, ha nincs megfelelő jelentkező?

Go find a suitable candidate for me!
Avagy válasszuk ki a számunkra megfelelő jelöltet!

Meanwhile, we have found a suitable candidate.
Végül mégiscsak találtak egy alkalmas jelöltet.

If in any year there is no suitable candidate, the prize will not be awarded.
Ha az adott évben nincs alkalmas jelölt, a díj nem kerül kiosztásra.

And in any case, we have a far more suitable candidate.
Akárhogyis, van egy sokkal alkalmasabb jelöltünk.

And finally found a suitable candidate.
Végül mégiscsak találtak egy alkalmas jelöltet.

John, if your primary physician, Dr. Gordon, thought you were a suitable candidate.
John, ha az előző orvosa, Dr. Gordon alkalmas jelöltnek találta volna.

Hopefully by next year a suitable candidate may appear.
Az elkövetkező egy évben pedig reméljük megtaláljuk a megfelelő jelöltet.

By Rachel Thompson You scroll through endless profiles searching for a suitable candidate.
Rachel Thompson lapozunk végtelen profilok keresi a megfelelő jelöltet.

How fast can you find a suitable candidate?
Milyen gyorsan talál egy megfelelő jelöltet?

Let's look at it together and then pick a suitable candidate.
Nézzétek át együtt és aztán válasszátok ki a megfelelő jelöltet.

We haven't been able to find a suitable candidate yet.
Még nem találtunk rá alkalmas jelöltet.

There may be no other suitable candidate.
Hogy lehetséges az, hogy nincs másik alkalmas jelölt?

For us it is trying to find a suitable candidate.
Azon vagyunk, hogy alkalmas jelöltet találjunk.

What if there's not another suitable candidate?
Hogy lehetséges az, hogy nincs másik alkalmas jelölt?

The Doctor asked me to pick a suitable candidate.
A Doktor megkért, hogy válasszak egy megfelelő jelöltet.

It will be difficult to find a more suitable candidate for extermination.
Nehéz lenne megfelelőbb jelöltet találni egy kivégzésre.

Thus we are able to select the most suitable candidate for them.
Így a számunkra legmegfelelőbb jelöltet tudjuk kiválasztani.

And this time she has a blockage and would seem a suitable candidate for ETV.
Ezúttal elzáródása van, és alkalmas jelöltnek látszik ETV-re.

This call remains open until a suitable candidate is found.
Ez a pályázati felhívás mindaddig él, amíg nem találjuk meg a megfelelő jelöltet.