What is the translation of " SUITABLE LEVEL " in Slovak?

• vhodnú úroveň
• primeranú úroveň
• vhodnou úrovňou
• vhodnej úrovni
• primeranej úrovne

Examples of using Suitable level in English and their translations into Slovak

Suitable level of service.
Zodpovedajúca úrovni služieb.

Set the volume to a suitable level.
Hlasitosť nastavte na primeranú úroveň.

To this end, a suitable level of protection of policyholders can be achieved by different means.
Na tento účel možno vhodnú úroveň ochrany poistníkov dosiahnuť rôznymi spôsobmi.

Dryer(reduce the raw material's moisture to a suitable level for pelletizing);
Sušička(zníženie vlhkosti surového materiálu na vhodnú úroveň pre Peletovacie);

So, to find the product with a suitable level of absorption for your loved one, see the TENA product selector.
Preto si pozrite TENA vyhľadávač produktov, kde nájdete produkt s tou správnou úrovňou absorpcie pre svoju milovanú osobu.

Drying System: It is to reduce the moisture content of cow manure to a suitable level for the pelleting.
Systém sušenia: To je znížiť vlhkosť kravského hnoja na vhodnú úroveň pre pelety.

Or maybe you think you have been performing cardio at a suitable level that's challenging and sweaty, but could likely be putting your body at risk for injury.
Alebo si možno myslíte, že ste vykonávali kardio na vhodnej úrovni, ktorá je náročná a spotená, ale pravdepodobne by mohla vystaviť vaše telo riziku zranenia.

The limit values should therefore be regularly updated to guarantee the public a suitable level of protection.
Limitné hodnoty by sa preto mali pravidelne aktualizovať, aby sa zabezpečila primeraná úroveň ochrany obyvateľstva.

Keeping your tire pressure at the suitable level is straightforward and affordable.
Zachovanie vášho tlaku v pneumatikách na správnej úrovni je jednoduchý a lacný.

Any aquarist knows that certain types of fish require special conditions, in particular a suitable level of water acidity.
Každý akvarista vie, že určité druhy rýb vyžadujú osobitné podmienky, najmä vhodnú úroveň kyslosti vody.

If it is necessary to replace the inserts, fuses with a suitable level of rated voltage or a wire with the required cross-section must be used.
Ak je potrebné vymeniť vložky, musia sa použiť poistky s vhodnou úrovňou menovitého napätia alebo s požadovaným prierezom.

The European Commission has not established that the United States have to offer, in general, a suitable level of data protection.
V súčasnosti neexistuje rozhodnutie Európskej komisie, že USA vo všeobecnosti poskytujú primeranú úroveň ochrany osobných údajov.

Consumer protection: an Energy Charter would provide a suitable level of protection at EU level, in particular against energy poverty.
Ochrana spotrebiteľa: energetická charta by zabezpečila vhodnú úroveň ochrany na úrovni EÚ, predovšetkým pred finančnou nedostupnosťou energie.

For such a simple sounding idea, it would take a surprising amount of work to make sure we could deliver it at a suitable level of quality.
Pre tak jednoducho znejúci nápad by to bolo prekvapujúco veľké množstvo práce, aby sme si boli istí, že to môžeme priniesť do hry aj vo vhodnej úrovni kvality.

In order to ensure that your personal data is processed correctly and with a suitable level of data protection, TTA has adopted the following processing principles.
Aby sa zabezpečilo správne spracovanie vašich osobných údajov s vhodnou úrovňou ochrany údajov, spoločnosť Danfoss prijala nasledujúce zásady spracovania.

Apart from absolute beginners, who must begin on the published starting dates, students can join a class at any time if vacancies exist at the suitable level.
Ale okrem absolútnych začiatočníkov, ktorí musia začať podľa zverejnených počiatočných dátumov, sa môžu študenti do triedy kedykoľvek zapojiť, ak na vhodnej úrovni existujú voľné miesta.

IVAR shelving feature is that the desired shelf you can install on any suitable level for you(in this remake- a countertop).
IVAR policový rysom je, že požadovaná police, môžete nainštalovať na ľubovoľný vhodnú úroveň pre vás(v tomto zmenu- tabuľka hore).

If the country does not guarantee a suitable level of security in line with the European Commission's decision, other institutes in accordance with the GDPR will be used for the transfer.
V prípade, ak nepôjde o krajinu zaručujúcu primeranú úroveň bezpečnosti v zmysle rozhodnutia Európskej komisie, budú na prenos využité iné inštitúty v súlade s GDPR.

Does not transfer personal data to third countries that do not guarantee suitable level of protection of personal data.
Nerealizuje prenos osobných údajov do tretích krajín nezaručujúcich primeranú úroveň ochrany osobných údajov.

Courses are progressive from the starting dates, but apart from absolute beginners who must begin on the starting dates, students can join a group at any time if vacancies exist at the suitable level.
Výučba progresívne prebieha od počiatočných termínov, ale okrem absolútnych začiatočníkov, ktorí musia začať podľa zverejnených počiatočných dátumov, sa môžu študenti do triedy kedykoľvek zapojiť, ak na vhodnej úrovni existujú voľné miesta.

Most bar stools have a regulation mechanism, the use of which allows you to set a suitable level of height from the floor to the counter top.
Väčšina barových stoličiek má regulačný mechanizmus, ktorého použitie umožňuje nastaviť vhodnú úroveň z podlahy na dosku stola.

In addition, I consider the steps taken on safety at work to be essential in order to protect the millions of European citizens employed in this sector, guaranteeing them a suitable level of protection.
Okrem toho považujem kroky v oblasti bezpečnosti pri práci za veľmi dôležité, ak chceme chrániť milióny európskych občanov zamestnaných v tomto odvetví a zaručiť im primeranú úroveň ochrany.

Furthermore, your data is only processed in third countries if certain measures ensure a suitable level of data protection e.g. EU Commission's adequacy decision or suitable guarantees, Art. 44 ff.
Okrem toho sú vaše údaje spracovávané v tretích krajinách, iba ak určité opatrenia zabezpečujú vhodnú úroveň ochrany údajovnapríklad rozhodnutie Komisie EÚ o primeranosti alebo vhodné záruky, čl. 44 a nasl..

To ensure your personal information remains safe when transferred like this, we will take all reasonable steps to maintain a suitable level of protection in line with this Policy.
Aby sme zabezpečili, že vaše osobné údaje zostanú v bezpečí pri takomto prenose, podnikneme všetky primerané kroky na udržanie primeranej úrovne ochrany v súlade s týmito zásadami.

The drums feature 1.6mm triple-flanged hoops, offering increased durability whilst providing a suitable level of attack without compromising tones.
Bicie sú vybavené 1,6 mm triple-lemovací obruče, ponúka zvýšenú odolnosť, zároveň poskytuje vhodnú úroveň útok bez ohrozenia tóny.

To grout joint the tiles, use a rather fluid mixture to progressively reach a suitable level of joint between the pebbles.
Ak chceteškárovanť spoločne dlažbu a okruhliaky, použite radšej tekutejšiu škárovaciu hmotu, aby ste postupne dosiahli primeranú úroveň škáry medzi dlažbou a okruhliakmi.