What is the translation of " SUITABLE LEVEL " in Romanian?

• un nivel adecvat

Examples of using Suitable level in English and their translations into Romanian

The Union's priorities need a suitable level of funding.
Prioritățile Uniunii necesită un nivel adecvat de finanțare.

Level Q3 is a suitable level of completion in the following cases.
Nivelul Q3 este un nivel adecvat de finalizare în următoarele cazuri.

When you eventually return, it will be at a much more suitable level.
Când te vei întoarce eventual, va fi la un nivel mult mai potrivit.

Level Q4 is a suitable level of completion for.
Nivelul Q4 este un nivel adecvat de finalizare pentru.

The limit values should therefore be regularly updated to guarantee the public a suitable level of protection.
Valorile-limită ar trebui să fie, aşadar, actualizate în mod regulat, pentru a garanta publicului un nivel corespunzător de protecţie.

Under the nid, I'm sure we can determine a suitable level of participation for all the great nations represented here at this table.
Sub comanda NID sunt sigur că putem determina un nivel corect de participare pentru toate naţiunile reprezentate la această masă.

Access to each course, therefore, requires an entrance exam in order to form classes of a suitable level for all participants.
Prin urmare, accesul la fiecare curs este nevoie de un examen de admitere pentru a forma clase de un nivel adecvat pentru toți participanții.

Consumer protection: an Energy Charter would provide a suitable level of protection at EU level, in particular against energy poverty.
Protecţia consumatorului: o cartă a energiei ar oferi un nivel potrivit de protecţie în UE, în special împotriva penuriei energetice.

MailChimp is based in the US, but it has been certified by the EU-US Privacy Shield and therefore offers a suitable level of protection.
MailChimp are sediul în SUA, dar a fost certificat de Scutul de Confidențialitate UE-SUA și, prin urmare, oferă un nivel adecvat de protecție.

To do this you need to cut the leg at a suitable level for you to strut and internal seams.
Pentru a face acest lucru va trebui să taie piciorul la un anumit nivel potrivit pentru tine să flaminaj și cusături interioare.

Both MailChimp as AskNicely are based in the US, and are certified by the EU-US Privacy Shield and therefore offers a suitable level of protection.
Atât MailChimp cât și AskNicely au sediul în SUA și sunt certificate de EU-US Privacy Shield și, prin urmare, oferă un nivel adecvat de protecție.

To reduce your necessary investment to a suitable level and to benefit from Global Connect anyway STC invites you to join our stand.
Pentru a reduce investiţia necesară la un nivel optim şi la care compania interesată să poata beneficia de Global Connect, firma noastră vă invită să vă alăturaţi la standul nostru.

Transformers are used in numerous applications including many commercial products in order to reduce the supply voltage to suitable levels required for commonly used low voltage circuits.
Transformatoarele sunt utilizate îin numeroase aplicaţii, printre care în multe produse comerciale, pentru a reduce tensiunea de alimentare la niveluri adecvate, necesare pentru circuitele de joasă tensiune utilizate în mod obişnuit.

The European Commission has determined that a suitable level of data protection can exist in the US if the company processing the data has pledged to uphold the EU-U.S. Privacy Shield Framework and the data export to the US has been reliably designed in this way.
Comisia UE a stabilit că în SUA poate exista un nivel de protecție a datelor corespunzător, dacă societatea procesatoare de date a aderat la acordul US-EU Privacy Shield și astfel exportarea datelor către SUA a fost configurată în mod admisibil.

IVAR shelving feature is that the desired shelf you can install on any suitable level for you(in this remake- a countertop).
IVAR caracteristică rafturi este că raftul dorit, se poate instala pe orice nivel adecvat pentru tine(în această modificare- o masa).

In addition, I consider the steps taken on safety at work to be essential in order to protect the millions of European citizens employed in this sector, guaranteeing them a suitable level of protection.
Mai mult, consider că măsurile luate în ceea ce priveşte siguranţa la locul de muncă sunt esenţiale pentru a proteja milioanele de cetăţeni europeni care lucrează în acest sector, garantându-le un nivel adecvat de protecţie.

In my opinion, support for these areas still needs to be continued at a suitable level as part of the common agricultural policy in the future Financial Framework.
În opinia mea, susţinerea pentru aceste zone trebuie continuată la un nivel adecvat, ca parte a politicii agricole comune din viitorul Cadru financiar.

The data that is collected may be transferred abroad, to third party companies, including outside the European Union in the forms and manners envisaged by the prevailing law, with a suitable level of protection guaranteed in all cases.
Datele culese vor putea fi transferate peste hotare, către societăți terțe, inclusiv în afara Uniunii Europene, în formele și modurile prevăzute de normele în vigoare, întotdeauna cu garantarea unui nivel adecvat de protecție.

In order to ensure that your personal data is processed correctly and with a suitable level of data protection, Danfoss has adopted the following processing principles.
Pentru ca datele dvs. cu caracter personal să fie prelucrate corect și la un nivel adecvat de protecție, Danfoss a adoptat următoarele principii referitoare la prelucrarea lor.

(a) it shall open consultations with the supplier country concerned in accordance with the procedure specified in Article 16 with a view to reaching an agreement or joint conclusions on a suitable level of restriction for the category or products in question;
(a) va desfăşura consultări cu ţara furnizoare în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 în vederea atingerii unui acord privind nivelul acceptabil de restricţie pentru categoria de produse;

Mr López Garrido, Mrs Malmström, in my opinion, any agreement will only be acceptable if guarantees of a suitable level of data protection are given, respecting the principles of necessity and proportionality and the EU rules in force.
Dle López Garrido, dnă Malmström, după părerea mea, orice acord va fi acceptabil numai în cazul în care va garanta acordarea unui nivel adecvat de protecţie a datelor, cu respectarea principiilor necesităţii şi proporţionalităţii şi a normelor UE în vigoare.

The specific economic and spatial problems of mountainous regions require supra-national legal regulations to be put in place governing the objectives and principles of pursuing specific mountain policy in Member States and, more importantly, they require that a suitable level of financing be ensured for projects and programmes for those regions in particular.
Problemele economice şi spaţiale specifice ale regiunilor montane necesită instituirea unor reglementări legale supranaţionale care guvernează obiectivele şi principiile urmăririi politicii specifice privind regiunile montane în statele membre şi, mai important, necesită asigurarea unui nivel de finanţare adecvat pentru proiectele şi programele destinate în special acestor regiuni.

Candidates for this course will have a high level of flexible musicianship, experience of children or adults who have additional needs and will have a suitable level of maturity and ability to think reflectively about themselves and their motivation to train as a therapist.
Candidații pentru acest curs va avea un nivel ridicat de musicianship flexibil, experiență de copii sau adulți care au nevoi suplimentare și va avea un nivel adecvat de maturitate și capacitatea de a gândi reflectiv despre ei înșiși și motivația lor de a instrui ca un terapeut.

In light of the Commission's proposals for Council decisions for the signing and conclusion of the Istanbul Convention, and in view of guaranteeing women in need of international protection who have been subject to gender-based violence with a suitable level of protection, a gender-sensitive approach should be adopted when interpreting and applying this Regulation.
Având în vedere propunerile Comisiei de decizii ale Consiliului privind semnarea și încheierea Convenției de la Istanbul și în vederea garantării faptului că femeile care au nevoie de protecție internațională și care au fost supuse violenței de gen beneficiază de un nivel corespunzător de protecție, la interpretarea și aplicarea prezentului regulament ar trebui adoptată o abordare diferențiată pe sexe.

In the light of the Commission's proposals for Council decisions for the signing and conclusion of the Istanbul Convention, and in view of guaranteeing women in need of international protection who have been subject to gender-based violence with a suitable level of protection, a gender-sensitive approach should be adopted when interpreting and applying this Regulation and will in any event be required after the conclusion of the Istanbul Convention by the EU.
Având în vedere propunerile Comisiei de decizii ale Consiliului privind semnarea și încheierea Convenției de la Istanbul și în vederea garantării faptului că femeile care au nevoie de protecție internațională și care au fost supuse violenței de gen beneficiază de un nivel corespunzător de protecție, la interpretarea și aplicarea prezentului regulament ar trebui adoptată o abordare care integrează dimensiunea de gen și care, în orice caz, va fi necesară după încheierea de către UE a Convenției de la Istanbul.

Particular importance must also be attached to investments in any kind of infrastructure, be it transport, ICT, social, educational, research and development or environmental, which will help achieve a suitable level of accessibility for all European citizens, offering them equal opportunities to development potential.
De asemenea, o importanță deosebită trebuie acordată investițiilor în infrastructura de orice tip, respectiv de transport, IT&C, socială, educațională, de cercetare- dezvoltare și de mediu, care vor permite realizarea unui nivel adecvat de accesibilitate pentru toți cetățenii europeni și le vor oferi acestora șanse egale la potențialul de dezvoltare.

This level is suitable mostly for older children to young adults.
Acest nivel este potrivit mai ales pentru copiii mai mari la adulţii tineri.

The goal of this activity is to support the children to reach the educational level suitable for their age.
Scopul acestei componente este de a îi sprijini pe copii pentru a ajunge la nivelul educațional potrivit vârstei acestora.

Because of the combination of specially designed active substances, a suitable cleaning level is quickly reached.
Datorită combinaţiei de substanţe active elaborate special, se atinge rapid un grad de curăţare corespunzător.

Taking into account the available technical possibilities, the measures are aimed at maintaining a suitable high level of safety.
Ţinând cont de posibilităţile tehnice disponibile, măsurile au rolul de a menţine un nivel ridicat adecvat de siguranţă.