What is the translation of " SUITABLE SOLUTION " in Slovak?

• vhodné riešenie
• správne riešenie
• vyhovujúce riešenie
• vhodný roztok
• vhodným riešením
• vhodného riešenia
• vhodné riešenia

Examples of using Suitable solution in English and their translations into Slovak

Suitable solution proposal.
Návrh vhodného riešenia.

Internorm is offering you a suitable solution.
Internorm Vám ponúka vhodné riešenia.

A suitable solution for every environment.
Vhodné riešenia pre každé prostredie.

This has brought us to find a suitable solution.
To ma viedlo k hľadaniu vhodného riešenia.

A suitable solution will be offered immediately.
Zvolilo sa okamžite vyhovujúce riešenie.

And they offer Michael a suitable solution.
Obráťte sa na michael na vhodné riešenie.

This offers a suitable solution for every application.
Ponúka preto správne riešenie pre každú aplikáciu.

You can depend on your requirement to choose suitable solution.
Môžete sa spoľahnúť na vaše upustiť od povinnosti predložiť pri výbere vhodného riešenia.

Designing a suitable solution proportionate to the risk.
Byť schopný ponúknuť riešenie vhodné pre dané riziká.

We are not convinced that this is a suitable solution for children.”.
Nemyslím si, že je to pre tie deti správne riešenie.“.

A suitable solution is prepared from soda by mixing it with water.
Vhodný roztok sa pripraví zo sódy jeho zmiešaním s vodou.

TIP-ON BLUMOTION for TANDEMBOX is a suitable solution for any application.
TIP-ON BLUMOTION pre TANDEMBOX tak ponúka pre vhodné riešenie pre každú aplikáciu.

They are suitable solution for the construction of waterworks or for garden irrigation.
Sú vhodným riešením pre stavbu vodární alebo pre zavlažovanie záhrad.

Your Next- Step will be,"only", that you find a suitable solution to lose weight in the long term.
Váš Next- Step bude,"len", že nájdete vhodné riešenie, ako schudnúť v dlhodobom horizonte.

We find a suitable solution for your specific requirements and gladly advise you.
Nájdeme vhodné riešenia pre Vaše špecifické požiadávky a radi Vám poradíme.

Whether you are looking for a large or small cooler in your company car or storage, the VebaBox always gives you a suitable solution.
Či už hľadáte veľkú alebo malú chladničku vo vašom firemnom aute alebo v sklade, VebaBox vám vždy poskytne vhodné riešenie.

When choosing a suitable solution, consider 3 criteria in particular.
Pri výbere vhodného riešenia zohľadnite predovšetkým 3 kritériá.

However, their main drawback is the high price and the need to constantly do the calibration, so there should always be a suitable solution for calibration.
Ich hlavnou nevýhodou je však vysoká cena a potreba neustále vykonávať kalibráciu, takže by vždy malo byť vhodné riešenie pre kalibráciu.

That makes it a suitable solution to the needs of both large and small businesses today.
Preto je dnes vhodným riešením aj pre potreby väčších i menších podnikov.

You may expect that selecting Default settings when setting up freeware is the suitable solution, when the actual reality is that that is simply not the scenario.
Môžete očakávať, že výber Predvolené nastavenie pri nastavovaní freeware je vhodné riešenie, keď skutočná realita je taká, že jednoducho nie je scenár.

It's a suitable solution for freelance translators and can also be used commercially.
Je vhodným riešením pre prekladateľov na voľnej nohe, ale dá sa využiť aj komerčne.

The NOSTA Group in Osnabrück often came upon this problem until it found a suitable solution: Europe's largest warehousing exchange developed by TimoCom Soft- und Hardware GmbH.
NOSTA Group z Osnabrücku našla na tento problém to správne riešenie- najväčšiu európsku burzu skladových priestorov od spoločnosti TimoCom Soft- und Hardware GmbH.

It is also a suitable solution for shading band windows in administartive and commercial buildings.
Ďalej sú vhodným riešením pre zatienenie pásových okien administratívnych budov a komerčných objektov.

The waterproof exterior HD camera SmartCAM SCE 30 is thanks to 95° horizontal observation angle suitable solution for monitoring the space in front of your enter to house.
Vode odolná exteriérová kamera SmartCam SCE 30 je vďaka 95° horizontálnemu pozorovaciemu uhlu vhodným riešením pre monitorovanie priestoru pred vstupnou bránou do dvora rodinného či bytového domu.

This is a very suitable solution and you do not have to worry about the children on the tablet will spend entire days.
To je veľmi vhodné riešenie a nemusíte sa tak báť, že budú deti na tablete tráviť celé dni.

Just put them into the ultrasonic tank, pour the suitable solution, press a single button, and multiple parts can be cleaned at once.
Stačí ich vložiť do ultrazvukovej vane, doplniť vhodný roztok a jediným tlačidlom vyčistíte aj niekoľko dielov naraz.

In order to design a suitable solution, we need to know your idea of the dimensions, type of construction and roofing, place of delivery and contact information for you.
Pre návrh vhodného riešenia potrebujeme poznať vašej predstavu o rozmere, type konštrukcie a strešnej krytiny, miesta dodania a kontaktné údaje na Vás.

In butteland, we can help you to select suitable solution and thus to minimise costs for systems quality verification and reduce their operation related risks.
Voľbou vhodného riešenia vám v butteland-e pomôžeme minimalizovať výdavky na overenie kvality systémov a znížime riziká súvisiace s prevádzkou týchto systémov.

When standard products are not a suitable solution, talk to your local Volvo dealer and discover a machine made to meet your individual requirements.
Keď štandardné výrobky nie sú vhodným riešením, porozprávajte sa so svojim miestnym predajcom Volvo a objavte stroj vyrobený na splnenie vašich individuálnych požiadaviek.