What is the translation of " SUITABLE SOLUTION " in Polish?

• odpowiednie rozwiązanie
• odpowiedniego rozwiązania
• odpowiednim rozwiązaniem
• odpowiednim roztworze

Examples of using Suitable solution in English and their translations into Polish

In each case we will offer a suitable solution.
W każdym przypadku zapewniamy odpowiednie rozwiązanie.

Do you need a suitable solution for your company in the short term?
Czy potrzebujesz odpowiedniego rozwiązania dla Twojej firmy w krótkim okresie?

The Swiss company has developed here Notterkran a suitable solution.
Szwajcarska firma opracowała tutaj Notterkran odpowiednim roztworze.

In each case, the most suitable solution must always be chosen.
W każdym przypadku należy wybrać najbardziej właściwe rozwiązanie.

You can depend on your requirement to choose suitable solution.
Może zależeć Twój wymogu odnoszącego się do wyboru odpowiedniego rozwiązania.

Boels Power offers a suitable solution for all your energy problems.
Boels Power oferuje odpowiednie rozwiązanie dla wszystkich problemów związanych z dostawą energii.

Our local representatives will help you find the most suitable solution.
Nasi lokalni przedstawiciele pomogą Ci znaleźć najbardziej odpowiednie rozwiązanie.

Nefab is able to provide a suitable solution for your products worldwide.
Nefab jest w stanie dostarczyć odpowiednie rozwiązanie dla Twojego produktu, by mogło być stosowane na całym świecie.

The question of reimbursement of the social costs of donors is still awaiting a suitable solution.
Kwestia zwrotu kosztów społecznych ponoszonych przez dawcę wciąż wymaga odpowiedniego rozwiązania.

It is our honor tocustomize a best suitable solution for you according to your requirements.
To jest nasz honor tocustomize najbardziej odpowiednie rozwiązanie dla Ciebie zgodnie z wymaganiami.

If any interest, feel free to contact with us at any time and we will present you the suitable solution in time!
Jeśli odsetek, prosimy o kontakt z nami w każdej chwili i zaprezentujemy Państwu odpowiednie rozwiązanie w czasie!

Our wide product range ensures you the most suitable solution for ventilation in the construction phase of the tunnel.
Nasza szeroka gama produktów gwarantuje Państwu najbardziej odpowiednie rozwiązanie dla wentylacji w fazie budowy tunelu.

If subscribers want to watch FTA channels from Astra at 19.2° E, Joyne will be able to offer a suitable solution for this.
Jeśli widzowie chcą oglądać kanały FTA z Astry 19, 2 ° E, Joyne będzie mógł zaoferować odpowiednie rozwiązanie dla tego.

That is why we have prepared a suitable solution for your store, which allows you to add a document in the.
Dlatego przygotowaliśmy dla obsługi Twojego sklepu odpowiednie rozwiązanie, które pozwala na dodanie dokumentu do wydruku w formacie.

You can even go through their FAQ, and hopefully, you will find a suitable solution to your problem.
Możesz nawet przejść przez ich FAQ, gdzie prawdopodobnie znajdziesz odpowiednie rozwiązanie swojego problemu.

VISOCALL FUNK provides the suitable solution for every possible application with its different transmitters and receivers.
Dzięki różnym nadajnikom i odbiornikom VISOCALL FUNK stanowi odpowiednie rozwiązanie dla każdego przypadku zastosowań.

Our goal is, Offer them at all times as fast and flexible a suitable solution for your individual needs.
Naszym celem jest, Oferta je cały czas, jak szybkie i elastyczne rozwiązanie odpowiednie dla indywidualnych potrzeb.

You are sure to find a suitable solution for your sauna, no matter if it is wood or electric heated.
Możesz być pewny, że znajdziesz odpowiednie rozwiązanie dla Twojej sauny, bez względu na to czy poszukujesz pieca elektrycznego, czy opalanego drewnem.

Please inquire with us for any oversized, heavy or super heavy cargo load and we will work on a suitable solution.
Proszę pytać z nami za wszelkie ponadgabarytowych, ciężkie lub bardzo duże obciążenie ładunku i będziemy pracować nad odpowiednim roztworze.

Despite this, we persevered in our search for a suitable solution that would match our requirements and our budget.
Mimo to, będziemy wytrwali zwyciężyli w naszym poszukiwaniu odpowiedniego rozwiązania, które pasują do naszych wymagań i nasz budżet.

The most suitable solution would be that the data protection safeguards of any proposed measure are in line with the Framework Decision 2008/977/JHA.
Najbardziej odpowiednim rozwiązaniem byłoby, aby gwarancje ochrony danych każdego proponowanego środka były zgodne z decyzją ramową 2008/977/WSiSW.

Macerating units Our three macerating units enable us to offer a suitable solution to almost any chopping challenge we are presented with.
Macerating units Dzięki naszym trzem rozdrabniaczom możemy rozwiązać niemal każdy problem z rozdrabnianiem, oferując odpowiednie rozwiązanie.

A suitable solution to quickly pick up or drop off passengers is short-term parking lots P1/ P2, located directly in front of the terminal buildings.
Odpowiednim rozwiązaniem, aby szybko odebrać lub podwieźć pasażerów są krótkoterminowe parkingi P1/P2, znajdujące się bezpośrednio przed budynkami terminali.

Faced with this situation, the EU must provide a suitable solution in order to protect employment among older people, but also among young people.
W obliczu takiej sytuacji UE musi zapewnić odpowiednie rozwiązanie, które pozwoli na ochronę zatrudnienia ludzi starszych, ale też ludzi młodych.

We can supply a number of different designs in a wide range of materials with the focus on providing the most suitable solution for each individual project.
Możemy dostarczyć kilka różnych projektów z różnych materiałów, aby zapewnić odpowiednie rozwiązanie dla każdego indywidualnego projektu.

It was initially unable to find a suitable solution on the market but recently installed the Prinect Media Manager from Heidelberg.
Początkowo znalezienie odpowiedniego rozwiązania na rynku nie było możliwe, ale ostatecznie zainstalowano Print Media Managera firmy Heidelberg.

Painting is realized in a huge variety of colorsand shades, which will easily find the most suitable solution and to realize all your fantasies.
Malowanie jest realizowany w ogromnej gamie kolorówi odcienie, które będzie łatwo znaleźć najbardziej odpowiednie rozwiązanie i zrealizować wszystkie swoje fantazje.

The 6Z impeller offers a suitable solution in applications which demand high performance in difficult flow conditions, where there is less focus on power consumption.
Wirnik typu 6Z jest odpowiednim rozwiązaniem do zastosowań wymagających wysokich osiągów w trudnych warunkach przepływu oraz mniejszego zużycia energii.

The task of the mulcher will be to convince traditional Chinese farmers that burning stubble fields is not a suitable solution for post-harvest management.
Zadaniem mulczera będzie przekonanie tradycyjnych chińskich rolników, że palące się ścierniska nie są odpowiednim rozwiązaniem dla zarządzania po zbiorach.

Our wide range of trench formwork systems offers a suitable solution for every use, both in city centres and in rural areas.
Nasz bogaty asortyment systemów szalunkowych do wykopów zapewnia odpowiednie rozwiązanie do każdego zastosowania, zarówno w centrach miast, jak i na terenach niezabudowanych.

How to use "suitable solution" in an English sentence

We offer a suitable solution for every application.

We have a suitable solution for every one.

Securety camera has a suitable solution and experience.

A suitable solution is offered for every occasion.

Böhmer has a suitable solution for every task.

We have a suitable solution for your company.

The most suitable solution can then be chosen.

We have a suitable solution for every situation.

We also offer a suitable solution for clean rooms.

We will surely find a suitable solution for you.

How to use "odpowiedniego rozwiązania, odpowiednim rozwiązaniem, odpowiednie rozwiązanie" in a Polish sentence

Jeśli potrzebują Państwo pomocy w wyborze odpowiedniego rozwiązania przełączania ciśnienia, temperatury, poziomu lub przepływu, nasza osoba kontaktowa chętnie udzieli wsparcia.

Dlatego zapłacenie za rzetelne usługi ekspertów będzie w przypadku takiej pracy zdecydowanie bardziej odpowiednim rozwiązaniem.

Zamiast przeczesywać internet w poszukiwaniu odpowiedniego rozwiązania, warto sprawdzić strony agregujące firmy z branży wideo w Łodzi.

Odpowiednim rozwiązaniem w tym zakresie jest skorzystanie z obsługi specjalistów, którzy pomogą mnie zbudować pozycję naszej witryny.

Niemniej tymczasem w przeciwieństwie do szablonowych terapii coaching opiera się na pomocy w znalezieniu odpowiedniego rozwiązania, a nie wyznaczeniu go z góry przez szkoleniowca.

Wersje te są odpowiednim rozwiązaniem dla klientów, którzy poszukują taniego w eksploatacji samochodu z dużą przestrzenią bagażową do użytkowania w ramach prowadzonej działalności gospodarczej.

Warto listę i częstotliwość zabiegów skonsultować z kosmetyczką, która dobierze odpowiednie rozwiązanie, adekwatne do przedstawionych oczekiwań.

Rodzice często utrzymują ją na bardzo wysokim poziomie, co nie jest odpowiednim rozwiązaniem.

Wiele rozmiarów silników zapewnia zakres mocy między 0,12 kW a 160 kW i gwarantuje wysoki stopień elastyczności w doborze odpowiedniego rozwiązania.

Znalezienie taniej pomocy prawnej jest trudniejsze niż może się wydawać, ale ExplorerSecurity na 100% pomoże Ci w znalezieniu odpowiedniego rozwiązania.