What is the translation of " SUITABLE SOLUTION " in Russian?

• подходящее решение
• приемлемого решения
• подходящим решением
• подходящего решения
• приемлемое решение
• удачным решением

Examples of using Suitable solution in English and their translations into Russian

For every welding task there is a suitable solution.
Для каждой вашей задачи мы имеем подходящее решение.

However, no suitable solution had yet been proposed.
Однако никакого приемлемого решения пока предложено не было.

If there is no standard module, we develop a suitable solution.
При отсутствии стандартного модуля нами разрабатывается подходящее решение.

Providing a suitable solution based on client's requirement.
Предоставление подходящего решения на основе требований клиента.

Contact us and we will provide most suitable solution for your company.
Свяжитесь с нами, и мы предоставим наиболее подходящее решение для вашей компании.

A suitable solution would be found to eliminate that ambiguity in English.
Будет найден подходящий вариант формулировки для устранения двусмысленности в английском тексте.

Together, we will find the most suitable solution to the situation.
Мы вместе найдем наиболее подходящее решение ситуации.

If this is not the case we will replace your goods, swap or find another suitable solution.
Если это не так, мы заменим свои товары или найдем другое подходящее решение.

We quickly find the most suitable solution for everyone interested in a loan.
Мы быстро найдем каждому желающему подходящее решение.

Formation of partnership(SAS) as form of company in Italy would be suitable solution for.
Регистрация товарищества( SAS) в Италии будет удачным решением для.

Multi-networking offers a suitable solution for all system sizes.
Мультисетевой режим дает подходящее решение для системы любого расмера.

If a lack of space is evident, Viking S could be a suitable solution.
Если очевидна нехватка пространства, то подъемник Viking S может стать подходящим решением.

A team of IFA s experts will offer a suitable solution for your individual applications.
Команда экспертов« IFA» предлагает подходящие решения ваших индивидуальных задач.

A suitable solution would be to fix a minimum entitlement in this respect.
Приемлемым решением проблемы могло бы быть установление соответствующего минимального объема прав.

You can find top selling points and a suitable solution for every bathroom here.
Здесь вы найдете убедительные аргументы- и подходящее решение для любой ванной комнаты.

Our application solution engineering team will help us find the most suitable solution.
Наша техническая группа по прикладным решениям поможет подобрать наиболее подходящее решение.

Miner tries to find this suitable solution by scanning all possible nNonce values from 0 to UINT_MAX.
Майнер пытается найти это подходящее решение, сканируя все возможные значения nNonce от до UINT_ MAX.

However, the periods of limitation are different and a suitable solution needs to be found.
Тем не менее предусмотренные ими сроки исковой давности различаются и необходимо найти подходящее решение.

We will help you to find a suitable solution whilst considering the requirements of the manufacturer of the vehicle.
Мы поможем найти подходящее решение с учетом требований завода- изготовителя транспортного средства.

Select the criteria for your specific process and the pH selector will suggest the most suitable solution for you!
Укажите критерии производственного процесса, и программа подбора датчика pH предложит наиболее подходящее решение.

Bühler can supply the suitable solution- from individual mixing units through to complete production plants.
Компания Bühler предлагает для этого подходящее решение- от отдельных смесителей, до комплексных производственных установок.

Depending on the risks involved, even the use of e-mail and telefax could provide a suitable solution.
В зависимости от существующих рисков подходящим решением может стать даже использование электронной почты или телефаксимильной связи.

We will help you in finding a suitable solution for outsourcing through developing processes and keeping costs at bay.
Эффективно влияя на процессы, мы поможем Вам найти подходящее решение для аутсорсинга, а также держать расходы под контролем.

From individual machines to a fully equipped materialographic laboratory- ATM has the suitable solution to your requirements.
От отдельных машин до полностью оборудованной лаборатории материалографии- ATM подходящее решение для Ваших требований.

In order to propose the most suitable solution, final product specific requirements like granulometry, purity….
Для того, чтобы предложить наиболее подходящее решение, проводится подробный анализ конкретных требований к готовой продукции, включая гранулометрию и чистоту.

The variety of free and proprietary Internet forum software allows to find the most suitable solution for each particular case.
Разнообразие платного и бесплатного ПО для создания форумов позволяет для каждого случая подобрать наиболее подходящее решение.

The informal group agreed that a suitable solution does not currently exist for the lower deck of double deck vehicles.
Неофициальная группа достигла согласия относительно того, что в отношении нижнего этажа двухэтажных транспортных средств приемлемого решения пока не найдено.

Experts in modern water treatment technologies are ready to suggest suitable solution for your specific needs.
Эксперты в передовых технологиях для очистки воды готовы предложить подходящее решение для ваших конкретных потребностей- обычных или более сложных.

Think Will not SOA most suitable solution for the needs of your business, and examine examples of migration from the traditional system-oriented architecture for service-oriented.
Подумайте, не окажется ли СОА наиболее подходящим решением для нужд вашего бизнеса, и изучите пример миграции с традиционной системно- ориентированной архитектуры на сервис- ориентированную.

Immaterial of whether highly liquid, medium viscosity or pasty- Bühler has the suitable solution for the desired production process.
Нужно ли получить жидкотекучее, средневязкое или пастообразное вещество- компания Бюлер имеет подходящие решения для любых методов производства.