What is the translation of " CORRECT SOLUTION " in Slovak?

• správne riešenie
• správnym riešením

Examples of using Correct solution in English and their translations into Slovak

This is a correct solution, but unfortunately a bit slow.
Toto je korektné riešenie, ale zbytočne pomalé.

If the ceilings in the apartment are low, then the correct solution would be zoning the room.
Ak sú stropy v byte nízke, potom by správnym riešením bolo zónovanie miestnosti.

The correct solution will be landing in the soil of the following varieties.
Správnym riešením bude pristátie v pôde týchto odrôd.

The design of a large door is the more correct solution for big country houses with a wide and tall facade.
Dizajn veľké dvere, je viac správne riešenie pre veľké krajiny domy s široký a vysoký fasády.

The correct solution would be to decorate the refrigerator using vinyl film.
Správnym riešením by bolo zdobenie chladničky pomocou vinylového filmu.

The WAIS-IV Matrix Reasoning test requires examines to select the correct solution from an array of options to solve a visual puzzle.
WAIS-IV Matrix uvažovania vyžaduje test skúma vybrať správne riešenie z radu možností, ako riešiť vizuálne puzzle.

The correct solution is to choose several shades that harmonize well with each other.
Správnym riešením je vybrať niekoľko odtieňov, ktoré sa navzájom dobre zosúlaďujú.

Another interpretation is that the bar counter is an excellent choice, and when decorating a small kitchen, the only correct solution.
Ďalšou interpretáciou je, že barový pult je vynikajúcou voľbou a pri zdobení malej kuchyne je jediným správnym riešením.

In this case, the correct solution is to remove the infected parts of the plant.
V tomto prípade je správnym riešením odstránenie infikovaných častí rastliny.

After examining the information on the filters, I came to the conclusion that the unambiguous correct solution is to use an external filter.
Po preskúmaní informácií o filtroch som dospel k záveru, že jednoznačným správnym riešením je použitie externého filtra.

Therefore, the only correct solution is to provide work to qualified specialists.
Preto jediným správnym riešením je poskytnúť prácu kvalifikovaným odborníkom.

The system allows to combine X-data(employee experience) with O-data(operational data) and, thanks to the analysis, to propose to the managers a strategically correct solution.
Systém umožňuje spojiť X-dáta(zamestnanecká skúsenosť) s O-dátami(prevádzkové dáta) a vďaka analýze navrhnúť manažérom strategicky správne riešenie.

Recall that the only correct solution would be to consult a doctor, better- a nutritionist.
Pripomeňme si, že jediným správnym riešením bude poradiť sa s lekárom, lepšie- odborník na výživu.

The correct solution will be the installation of products in the guest, facilities intended for family leisure.
Správnym riešením bude inštalácia produktov v hosťoch, zariadenia určené pre rodinný oddych.

Here you have two similar pictures to find a number of differences, for each correct solution will give you 50 points, but for the wrong- take away 10.
Tu máte dve podobné obrázky nájsť rad rozdielov, pre každé správne riešenie vám 50 bodov, ale pre zlé- odniesť 10.

The correct solution, let us repeat it here, is to not use links that open in new windows;
Správne riešenie, dovoľte nám ho tu zopakovať, je nepoužívať odkazy, ktoré sa otvárajú v nových oknách;

The blind alleys and wastes of time should come after the correct solution and other summary material, rather than turning the follow-up into a detective story.
Slepé uličky by mali prísť po správnom riešení a iných súhrnných materiáloch, namiesto toho, aby sa sledovali v detektívnom príbehu.

The correct solution would be to place saturated accent objects throughout the space so that they would not be concentrated in one zone.
Správnym riešením by bolo umiestniť nasýtené prízvukové objekty do priestoru tak, aby neboli sústredené v jednej zóne.

You are convinced that selecting Default mode when installing freeware is the correct solution, but we should inform you that that is simply not the case.
Ste presvedčený, že výber Predvolený režim pri inštalácii freeware je správne riešenie, ale mali by sme vás informovať, že to je jednoducho nie je tento prípad.

The only correct solution is to create on the base of the pantry a small functional room, such as a dressing room.
Jediným správnym riešením je vytvoriť na spodnej časti špajzu malú funkčnú miestnosť, ako napríklad šatňu.

The blind alleys should come after the correct solution and other summary material, rather than turning the follow-up into a detective story.
Slepé uličky by mali prísť po správnom riešení a iných súhrnných materiáloch, namiesto toho, aby sa sledovali v detektívnom príbehu.

The only correct solution would be to phase out nuclear energy completely throughout the European Union, and to do so as quickly as possible.
Jediným správnym riešením by bol postupný úplný útlm jadrovej energetiky v celej Európskej únii, a to čo najrýchlejšie.

For the north side, the correct solution will be saturated hues, which include red, orange and yellow.
Pre severnú stranu budú správnym riešením nasýtené odtiene, ktoré zahŕňajú červenú, oranžovú a žltú.

The correct solution would be if, over the longer term, we succeeded in developing a unified set of European child custody regulations.
Správnym riešením by bolo, keby sa nám počas dlhšieho obdobia podarilo vypracovať jednotný súbor európskych ustanovení upravujúcich starostlivosť o deti.

Ponds for garden- the only correct solution for hanging sultry summer days, as close to the resort conditions.
Záhradné rybníky- jediným správnym riešením pre zavesenie dusný letné dni, čo najbližšie k podmienkam strediska.

Of course, the correct solution of this issue in the future may affect the duration of operation of roofing material.
Samozrejme, že správne riešenie tejto otázky v budúcnosti môže mať vplyv na trvanie prevádzky strešného materiálu.

Therefore, the ideal and correct solution will be the installation of a leather floor in the living rooms, bedrooms and offices.
Preto ideálne a správne riešenie bude inštalácia koženej podlahy v obývacích izbách, spálňach a kanceláriách.

Generally, the correct solution is to use da in these cases, because though da used together with numerals is rare, it is in no way wrong.
Všeobecne je správnym riešením použiť v takýchto prípadoch da, lebo da spolu s číslovkami je nezvyčajné, ale vôbec nie chybné.

A good and correct solution in this case can be the use of a window sill as a continuation of the work surface or the addition of a table.
Dobrým a správnym riešením v tomto prípade môže byť použitie okenného parapetu ako pokračovanie pracovnej plochy alebo pridanie tabuľky.

So, the correct solution will be instead of the traditional headset to order a mini-kitchen, which, despite its small size, includes everything you need.
Takže správnym riešením bude namiesto tradičných náhlavných súprav objednať minikuchyňu, ktorá napriek svojej malej veľkosti zahŕňa všetko, čo potrebujete.