What is the translation of " MOST SUITABLE SOLUTION " in Slovak?

• najvhodnejšie riešenie
• najvhodnejšieho riešenia
• najvhodnejším riešením
• najvýhodnejšie riešenie

Examples of using Most suitable solution in English and their translations into Slovak

Our aim is to find the most suitable solution for YOU.
Našim cieľom je nájsť to najvhodnejšie riešenie pre Vás.

The most suitable solution is in the style of minimalism, loft, shebbie-chic, country.
Najvhodnejšie riešenie je v štýle minimalizmu, loft, shebbie-chic, country.

Com's professional team who will help you find the most suitable solution for your holiday.
Com, ktorý Vám pomôže vybrať vhodné riešenie pre Vašu dovolenku.

Choosing the most suitable solution for the customer- market survey.
Výber najvhodnejšieho riešenia pre klienta- prieskum trhu.

The wide range of partners enables us to always chose the most suitable solution.
Široké spektrum partnerov nám umožňuje vždy vybrať to najvýhodnejšie riešenie.

I attain the most suitable solution in close collaboration with the client.
Naším cieľom je dosiahnuť optimálne riešenie v úzkej spolupráci so zákazníkom.

We are happy to answer all your questions and help you with the most suitable solution for you.
Radi vám zodpovieme všetky dotazy a poradíme vám s vhodným riešením presne pre vás.

The most suitable solution is a laptop connected via HDMI to a TV SMART.
Cea najvhodnejším riešením je notebook pripojený cez HDMI k televízoru, ktorý nie je SMART nutne.

The intelligent modelling of the BIM model according to the most suitable solution is much easier and more efficient.
Inteligentné modelovanie modelu BIM podľa najvhodnejšieho riešenia je tak jednoduchšie a efektívnejšie.

The most suitable solution is enciphering of the communication by the widely used standard.
Najvhodnejším riešením je šifrovanie komunikácie najlepšie pomocou široko používaného štandardu.

Our goal is to design and deliver to our customers the most suitable solution from range of lifting and handling equipment.
Našim cieľom je navrhnúť a dodať našim zákazníkom to najvhodnejšie riešenie z oblasti zdvíhacej a manipulačnej techniky.

Only those who communicate on an equal footing and who can identify with every project will find the most suitable solution.
Iba tí, ktorí komunikujú na rovnakej úrovni, a ktorí sa dokážu identifikovať s každým projektom, nájdu najvhodnejšie riešenie.

Recommend OKI will propose the most suitable solution for your business from our wide range of models.
Spoločnosť OKI navrhne najvhodnejšie riešenia pre váš podnik z nášho širokého sortimentu modelov.

Free of charge, our specialists will assess the condition of your lift, evaluate the layout conditions of your house and propose the most suitable solution.
Naši odborníci zdarma posúdia stav vášho výťahu, zhodnotia dispozičné podmienky domu a navrhnú pre vás najvhodnejšie riešenie.

Our wide product range ensures you the most suitable solution for ventilation in the construction phase of the tunnel.
Náš široký sortiment vám zabezpečí najvhodnejšie riešenie pre vetranie vo fáze výstavby tunela.

Let yourself be inspired, send us your request for OpenText products, the IXTENT team will suggest the most suitable solution for your company.
Nechajte sa inšpirovať aj Vy, pošlite nám svoj dopyt na produkty OpenText, tím IXTENT Vám navrhne najvhodnejšie riešenie pre Vašu spoločnosť.

Are you looking for the most suitable solution to improve the efficiency of your supply chain in Russia and the 1520* area?
Hľadáte najvhodnejšie riešenie na zlepšenie efektívnosti vášho dodávateľského reťazca v Rusku a oblasti 1520*?

Painting is realized in a huge variety of colorsand shades, which will easily find the most suitable solution and to realize all your fantasies.
Maľba je realizovaný v obrovskej škále farieba odtiene, ktoré budú ľahko nájsť najvhodnejšie riešenie a realizovať všetky svoje fantázie.

When choosing the most suitable solution and combination of modules and licenses, we recommend to answer couple of key questions first.
Pri výbere vhodného riešenia a potrebnej kombinácie modulov/licencií odporúčame zodpovedať si niekoľko kľúčových otázok.

Nefab delivers indicators to various industries and the wide product range makes it possible to find the most suitable solution for each customer.
Nefab dodáva širokú paletu indikátorov pre niekoľko priemyselných odvetví, za účelom nájsť to najvhodnejšie riešenie pre každého zákazníka.

As each case is unique, we can recommend the most suitable solution to match the building architecture and customer's need of usage.
Pretože je každý prípad jedinečný, sme schopní odporučiť najvhodnejšie riešenie pre konkrétnu architektúru budovy a potreby používania.

The most suitable solution is the option where in your bathroom the color scheme will be associated with the color of the sun and water and be perceived very favorably.
Najvhodnejším riešením je možnosť, keď vo vašej kúpeľni bude farebná schéma spojená s farbou slnka a vody a bude veľmi vnímaná.

This edition was exceptional also due to wide selection of beds and mattresses that enabled visitors to choose the most suitable solution and also consult their choice with professionals.
Tento rok vynikal širokou ponukou postelí a matracov, vďaka čomu si návštevníci mohli vybrať najvýhodnejšie riešenie a poradiť sa o výbere s odborníkmi.

We are always ready to find the most suitable solution for you, and you will be convinced that we offer the most favorable and affordable prices.
Sme vždy pripravení nájsť pre Vás najvhodnejšie riešenie a budete presvedčení, že ponúkame najvýhodnejšie a najpriaznivejšie ceny.

Focusing on scrupulous and improving spirit, Engineer Wang will mainly check the project site, and offer the most suitable solution, which fully reflects high-quality spirit of Liangyou.
Zameriava na dôsledné a zlepšenie ducha, inžinier Wang hlavne skontroluje projektovej lokality a ponúknuť najvhodnejšie riešenie, ktoré plne odráža vysokokvalitné ducha Liangyou.

So the customer could promptly choose the most suitable solution with a central administration and functions exceeding the originally required antispam and antivirus.
Zákazník si vďaka tomu rýchlo vybral najvhodnejšie riešenie s centrálnou správou a funkciami presahujúcimi pôvodne požadovaný antispam a antivírus.

We will design the most suitable solution for you, we will ensure the complete delivery of packaging lines and packaging machines for you according to your requirements- have confidence in our knowledge and experience!
Navrhneme Vám najvhodnejšie riešenie, zaistíme pre Vás kompletnú dodávku baliacich liniek a baliacich strojov podľa Vašich požiadaviek- dôverujte našim znalostiam a skúsenostiam!

Estimate of time consuming and proposing the most suitable solution or multiple possible solutions is commonplace after analyzing the existing code.
Samozrejmosťou po analýze existujúceho kódu je odhad časovej náročnosti a návrh najvhodnejšieho riešenia alebo viacerých možných riešení..

Based on a thorough analysis, we will propose the most suitable solution for your needs and then implement measures that are in compliance with the applicable GDPR regulation.
Na základe dôkladnej analýzy navrhneme to najvhodnejšie riešenie pre vaše potreby a následne implementujeme opatrenia, ktoré sú v súlade s platným nariadením GDPR.

Our specialists are able to detect hidden leaks, propose the most suitable solution, including the calculation of the tightening torque, followed by professional installation using hydraulic machines.
Naši špecialisti sú schopní detekovať skryté úniky, navrhnúť najvhodnejšie riešenie vrátane výpočtu uťahovacích momentov a následne vykonať montáž s hydraulickými strojmi.