What is the translation of " FITS " in Czech?

• sedí
• odpovídá
• zapadá
• padne
• se hodí
• záchvaty
• pasuje
• vyhovuje
• se vejde
• vhodný
• nesedí
• pasují
• fit
• se vleze
• návaly

Examples of using Fits in English and their translations into Czech

It fits.
Nesedí to.

Me and Charlie Nicholas were in fits.
Já a Charlie Nicholas jsme byli fit.

Nobody fits his description.
Nikdo nesedí k jeho popisu.

Nothing fits.
Nič nesedí.

The shard fits into the machine right here.
Úlomky pasují do tohohle stroje.

Nothing fits.
Nic nesedí.

And the fits are brought on by adrenaline rushes.
A ty vyvolávají návaly adrenalinu.

Sometimes, I have fits when I get mad.
Někdy, mám návaly, když jsem rozzuřený.

Fits in all commonly-used C-slots, e.g.
Vhodný pro všechny běžné válce s C-drážkami, např.

If the shoe fits… I say wear it.
Když ti boty pasují, říkám, nos je.

The prince is looking for a bride if the shoe fits.
Princ hledá nevěstu, které padne střevíček.

His entire life fits into one duffel bag.
Celý jeho život se vleze do jedné tašky.

Stupid swollen breasts, I can't find a bra that fits me… Oh.
Hloupé oteklé prsa, žádná podprsenka mi nesedí.

What, uh, crime fits your punishment?
Co, uh, kriminalita je vhodný pro vaše trest?

Fits on vertical angle 23690 and 1.5 mm tracks 20000.
Vhodný na vertikální stojku 23690 a 1,5 mm kolejnice 20000.

I'm pretty sure the terrace fits eight tables of 10.
Na terasu se vejde 8 stolů po 10ti.

And mayhap fits of the spleen, but that will be all to the good.
A mayhap fit ze sleziny, ale všechno to bude dobrý.

Now his entire existence fits into a plastic box.
Teď se vleze celá jeho existence do krabičky z plastu.

The pool fits in the surroundings of our house and garden perfectly.
Bazén perfektně padne do okolí našeho domu a zahrady.

Years at this station, and it all fits into a box.
Let na téhle stanici a všechno se to vejde do krabice.

To a Navy SEAL-- it fits the profile. She used to be married.
Byla vdaná námořníka, pasuje to do profilu.

But that will be all to the good. and mayhap fits of the spleen.
A mayhap fit ze sleziny, ale všechno to bude dobrý.

His entire life fits into one duffel bag. It's sad.
Je to smutné. Celý jeho život se vleze do jedné tašky.

Fits almost anyone thanks to the adjustable elastic strap.
Vhodný pro téměř každého, díky nastavitelnému elastickému pásku.

Er… yes. He used to have fits, when she played the spinet.
Ano, míval záchvaty, když teta hrávala na spinet.

Your husband has testified… that you have frequent fits of temper.
Že míváte velmi často záchvaty vzteku. Váš manžel vypověděl.

Chef Hugo Hromas fits her to the main star of the plate.
Šéfkuchař Hugo Hromas ji pasuje na hlavní hvězdu talíře.

Fits of temper. Your husband has testified… that you have frequent.
Že míváte velmi často záchvaty vzteku. Váš manžel vypověděl.

This travel container fits up to 7 days' worth of product.
Do tohoto cestovního zásobníku se vejde produkt až na 7 dní.

That he could not control. I think Michael Myers had fits of rage.
Návaly zloby, které nemohl ovládat. Myslím, že Michael Myers měl.