What is the translation of " CONVULSION " in Czech?

• křeč
• záchvat
• křeče

Examples of using Convulsion in English and their translations into Czech

He had a convulsion.
Měl záchvat.

Convulsion in street.
Měl jste křeče na ulici.

He's having a convulsion!
Má křeče!

Convulsions and breathing trouble.
Má křeče a potíže s dechem.

You had a convulsion.
Měla jste křeče.

Any convulsion or disorientation?
Nějaké křeče nebo dezorientace?

Thomas… and convulsion.
Thomas… a bezpráví.

Convulsions. Needle sticking out of my arm.
Křečích, s jehlou trčící z ruky.

He's having a convulsion, Curly!
On má křeče, Curly!

You looked like you were having a convulsion.
Vypadáš jakoby si měla křeč.

When the convulsion begins, I forget my way back.
Když začnou tiky, zapomínám cestu zpátky.

That's risus sardonicus. It's a convulsion.
To je křeč obličejového svalstva.

Vomit, convulsions, needle sticking out of my arm.
Ve zvratkách, křečích, s jehlou trčící z ruky.

Take it this wasn't his first convulsion?
Tohle asi nebyl jeho první záchvat,?

Convulsion interval has shortened and oxygen saturation level is down.
Interval křečí se zkrátil a úroveň kyslíkové saturace jde dolů.

When she's awake, she lives between convulsions.
Když je vzhůru, tak žije od křeče ke křeči.

His eyes rolled back, shaking in convulsion, foaming at the mouth. And, he was all.
Byl úplně mimo oči měl v sloup, byl v křeči a z pusy mu šla pěna.

Vomit. Needle sticking out of my arm. Convulsions.
Ve zvratkách, křečích, s jehlou trčící z ruky.

Results in violent convulsions, the smallest puncture and death within 10 seconds.
Sebemenší píchnutí má za následek prudké křeče a smrt… po 10 sekundách.

Look this is a drug to control convulsions, all right?
To je lék, který kontroluje záchvaty, víš?

You could argue that the blunt-force trauma resulted from a head hitting the floor during the convulsion.
Můžeme tvrdit, že to poranění hlavy způsobil úder o podlahu při záchvatu.

His eyes rolled back in his head, convulsion, foam in his mouth.
Byl úplně mimo oči měl v sloup, byl v křeči a z pusy mu šla pěna.

No. It was a man who laughs in an unpleasant manner, like having a convulsion.
Byl to muž, který se smál velmi nepříjemným způsobem, jako by měl křeč. Ne.

And usually just before a convulsion. It's rare… but it does cause bizarre hallucinations.
Obvykle těsně před křečí. Je to vzácně, ale způsobuje to prapodivně halucinace.

The victim was bitten six times, but he also had a convulsion.
Oběť byla kousnuta šestkrát, ale měla i křeče.

It is in my nature to comment like that convulsion you call a golf swing. on the bizarre and unusual things I see in the world.
Jako tu křeč, kterou nazýváš golfovým švihem. Mám v povaze komentovat bizarní a neobvyklé věci, jež vidím ve světě.

Just after that, the interviewer started going into convulsions.
Poté se vedoucí pohovoru začal zmítat v křečích.

Their argument was real, Carlos' convulsions are real.
Jejich hádka byla skutečná, Carlosovo zvracení je skutečné.

Death results from non-coagulation of the blood, causing convulsions.
Smrt je zapříčiněna tím, že nedojde ke srážení krve, což způsobí zvracení.

It is as though the insufficient communication has receded, somehow falling fatally short, and the convulsion of the work of art as it were has plunged us anew into the universal void.
A jako by couvala dostatečná kvantita komunikace, jako by byla v nedostatku a křeč uměleckého díla uvádí znovu a opět do světového prázdna.