What is the translation of " IS SUITABLE " in Czech?

• je vhodný
• se hodí
• je určen
• je vhodn
• je určený
• je vyhovující
• lze
• je vhodná
• je vhodné
• jsou vhodné
• je určeno
• je určena

Examples of using Is suitable in English and their translations into Czech

How do we know Carlisle is suitable?
Jak víme že Carlisle je vyhovující?

The cooler is suitable for mobile use.
Chladicí box je určen k mobilnímu použití.

Well, how do we know Carlisle is suitable?
Nuže, jak víme že Carlisle je vyhovující?

The cabin is suitable for a maximum of 9 people.
Chata je určena pro maximálně 9 osob.

Eucerin DermoPurifyer Adjunctive Soothing Cream is suitable for use during pregnancy.
Eucerin DERMOPURE Zklidňující krém lze používat během těhotenství.

The device is suitable for indoor use only.
Toto zařízení je určeno pouze pro použití v místnosti.

We offer a 4-bedroom apartment for rent in a luxurious residential area of Prague 6- Břevnov in the project La Crone, which is adjacent to the largest park in Prague- Ladronka park, which is suitable for all sports.
Nabízíme Vám byt 4kk k pronájmu, v luxusní vilové čtvrti Praha 6- Břevnov v projektu La Crone, který přímo sousedí s největším parkem v Praze- park Ladronka, jenž je vhodný pro všechny sporty.

The cooling device is suitable for mobile use.
Chladicí box je určen k mobilnímu použití.

Hexagon is suitable for kindergardens, schools as well as public playgrounds and parks.
Hexagon se skvěle hodí do Vaší školy, školky, na každé dětské hřiště nebo do parku.

The Spanish hemstitch attachment is suitable for a variety of sewing machines.
Příslušenství pro španělský steh se hodí pro celou řadu šicích strojů.

The LES is suitable for use as an Univention Corporate Server UCS.
Server LES se hodí pro použití jako Univention Corporate Server UCS.

The saw blade supplied as a standard is suitable for timber and most plastics.
Seriově dodávané pilové kotouče jsou určeny pro řezání dřeva a většiny umělých hmot.

This belt is suitable for work as well as less formal meetings.
Pásek se hodí také do práce nebo na méně formální jednání.

It is particularly important that the band is suitable for the material to be sawn.
Zvláště důležité je, aby byl vhodný pro řezaný materiál.

The drawer is suitable for storing fruit and vegetables.
Zásuvka je určena pro uložení ovoce a zeleniny.

The hybrid cooler is suitable for portable use.
Hybridní chladicí box je určen k mobilnímu použití.

It is suitable for scanning harddisks, mapped network disks and various removable media including flash disks.
Lze pomocí něj kontrolovat jak pevné disky, tak i namapované síťové disky a různá výměnná média včetně flash disků.

The construction of a lift is suitable, but there can also occur accidents.
Výtahová šachta je vyhovující, ale může také dojít k nehodě.

The device is suitable for dry cuts only, without the use of water.
Přístroj je určen jen pro řezání nasucho, bez použití vody.

The product is suitable for professional use.
Výrobek je určen pro použití servisními specialisty.

The product is suitable for all gloss levels from high gloss to dead matt.
Výrobek je určen pro všechny stupně lesku od vysoce lesklých až po hluboce matné.

A nozzle type HF is suitable for use only on hard floor.
Tryska typu HF je vhodá pouze pro použití na tvrdé podlahy.

The hotel is suitable for the less demanding guests during their wanders in Southern Bohemia.
Hotel je vhodným útočištěm pro méně náročné hosty při jejich toulkách Jižními Čechami.

Only use cookware that is suitable and designed for this type of appliance.
Používejte pouze nádobí vhodné a určené pro tento typ spotřebiče.

The blender is suitable for preparing mayonnaises, purées, compotes, shakes, jams, baby foods or mincing small quantities of walnuts or almonds.
Tyčový mixér je určený k přípravě majonézy, protlaků, pěn, koktejlů, džemů, kojeneckých polévek a na mletí malého množství ořechů a mandlí.

The continuous-flow heater is suitable for enclosed(pressurized) operation only.
PrÛtokov ohfiívaã je vhodn pouze pro uzavfien(tlakovû stabilní) provoz.

This device is suitable for use on commercial premises, e.g. hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices and leased businesses.
Tento přístroj je určený k průmyslovému využití například v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, obchodech, kancelářích a pronajímaných nebytových prostorách.

The continuous-flow heater is suitable for connection to DVGW-tested plastic pipes.
PrÛtokov ohfiívaã je vhodn pro pfiipojení na plastové trubky, pfiezkou‰ené podle DVGW.

The function is suitable for fast reading of the changed data.
Tato funkce se hodí pro rychlé čtení změnových dat.

The V-L soldering tube furnace is suitable for generating the lowest achievable operation pressures.
V-L pájecí trubkové pece jsou vhodné pro vytváření nejnižšího možného provozního tlaku.