What is the translation of " APPLICABLE " in Czech?

• platnou
• uplatnitelné
• použít
• uplatnit
• platné
• příslušné
• použitelné
• platí
• rozhodného
• aplikovatelné
• vhodné
• použitelného
• certifikováno
• uplatnitelná
• aplikovatelná
• využitelná
• použitelném

Examples of using Applicable in English and their translations into Czech

And when is that applicable in any situation?
A v jaké situaci je tohle aplikovatelné?

Tactile warning of danger Not applicable.
Dotyková výstraha při nebezpečí Nelze použít.

The device is applicable to any type of vehicle.
Zařízení je vhodné pro jakýkoliv typ vozidla.

It is in this area that her testimony will be applicable.
V tomto směru tedy její výpověď bude aplikovatelná.

They also comply with the applicable European Standards.
Splňují také aplikovatelné Evropské normy.

Hardly applicable qualification from the country of origin.
Obtížně uplatnitelné kvalifikace ze země původu.

Many of which seem most applicable to warfare.
Mnoho z toho, se zdá nejvíce vhodné pro válku.

Applicable law, jurisdiction, concluding provisions.
Rozhodné právo, soudní příslušnost, závěrečná ustanovení.

The description of the apartment applicable in all details.
Popis apartmánu použitelného ve všech detailech.

Applicable on a low headroom system with rear springs.
Aplikovatelná na sytém s nízkým nadpražím s pružinami vzadu.

It's more universally applicable than a patent medicine.
Je to univerzálněji aplikovatelné než patentování léku.

Concerning the other amendments on the rules on applicable law.
Ohledně ostatních pozměňovacích návrhů o použitelném právu.

Week price applicable for a minimum rental period of 4 weeks.
Cena za týden platí pro minimální dobu vypůjčení 4 týdny.

I guess I thought maybe it would be applicable to something.
Myslel jsem, že by to možná mohlo být vhodné pro něco.

Place of jurisdiction; Applicable law The place of performance is Vienna.
Soudní příslušnost; rozhodné právo Místem plnění je Vídeň.

In that case, for him, it's not applicable at all.
Nemůžem ji proto předefinovat. Pro něj to není vůbec aplikovatelné.

Is it applicable-- is your model applicable to anything?
Je to aplikovatelné… je váš model aplikovatelný na cokoliv?

The following operations are applicable to all supported media.
Následující funkce lze použít u všech podporovaných médií.

Applicable Cameras and Lenses ED50mm f2.0 MACRO Applicable when.
Vhodné fotoaparáty a objektivy ED50mm f2.0 MACRO Lze použít, pokud.

Certifications CE Marked for all applicable directives.
Certifikace Certifikováno podle CE z hlediska všech souvisejících směrnic.

This feature is also applicable during microwave cooking and time defrosting.
Tuto funkci lze použít i při mikrovlnném vaření a rozmrazování podle času.

The first is the assumption that results obtained on animals are applicable to mankind.
První je domněnka, že výsledky získané na zvířatech jsou aplikovatelné na člověka.

Do a check if these tablets are applicable for the local water hardness.
Přesvědčte se, že jsou mycí tablety vhodné pro místní tvrdost vody.

Enter the applicable code for the user permission.- Move the cursor from left to right.
Zadejte příslušný kód pro oprávnění uživatele.- Posuňte kurzor zleva doprava.

Affecting of this property is applicable especially in the PmRoot.
Ovlivňování této vlastnosti je vhodné zejména v události PmRoot.

In addition, you are of course all aware of the Erasmus grants, which are still applicable.
Všichni navíc samozřejmě víte i o grantech Erasmus, které jsou stále uplatnitelné.

Space heating/ cooling Shows the applicable symbol for your unit.
Prostorové vytápění/chlazení Zobrazí příslušný symbol pro vaši jednotku.

Applicable to engineering problems modeled by Laplace, Helmholtz, or Lamé equations.
Aplikovatelná na inženýrské problémy modelované Laplaceovou, Helmholtzovou nebo Lamého rovnicí.

Quick heat up function Only applicable in case of room thermostat control.
Funkce rychlého topení Platí pouze pro případ ovládání pomocí pokojového termostatu.

Certifications UL Listed and CE Marked for all applicable directives.
Certifikace Certifikováno UL a certifikováno podle CE z hlediska všech souvisejících směrnic.