What is the translation of " NOT APPLICABLE " in Czech?

• neaplikovatelné
• neplatí
• nepoužije se

Examples of using Not applicable in English and their translations into Czech

If not applicable, jump to question 12.
Když nevyhovuje, přeskočte na otázku 12.

Flammability(solid, gas): Not applicable.
Hořlavost(pevné látky, plyny): Nepoužije se.

Not applicable to corporate groups and meetings.
Nevztahuje se na firemní skupiny a akce.

UN proper shipping name Not applicable.
Náležitý název OSN pro zásilku Neaplikovatelné.

Not applicable to models for lawns under 200 m2/ 2150 ft2.
Neplatí pro modely určené pro trávníky menší než 200 m2.

Tactile warning of danger Not applicable.
Dotyková výstraha při nebezpečí Nelze použít.

Minimal domestic hot water rpm(not applicable for Switzerland) 23%~50% 23% Adjustment range 23~50% 40=propane.
Minimální otáčky pro TUV(neplatí pro Švýcarsko) 23%~50% 23% Rozsah nastavení 23-50% 40 propan.

Eph GmbH, Dresden; Kennziffer 0766 not applicable.
Eph GmbH, Dresden; Kennziffer 0766 není použitelný.

Define additional starting points(not applicable to models for lawns under 200 m2/ 2150 ft2) for a more uniform coverage.
Definujte další počáteční body(Neplatí pro modely určené pro trávníky menší než 200 m2) pro jednotnější pokrytí.

Viscosity No data available/ Not applicable.
Viskozita Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

Maximum domestic hot water power set(not applicable for Switzerland)~100% 100% Maximum power in instant domestic hot water.
Maximální výkon ohřevu teplé užitkové vody(neplatí pro Švýcarsko) ~100% 100% Maximální výkon při okamžitém ohřevu teplé užitkové vody.

Flammability No data available/ Not applicable.
Hořlavost Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

Mower operates at wrong times(not applicable to models for lawns under 200 m2/ 2150 ft2) Verify that the time on the mower is set correctly.
Sekačka pracuje ve špatnou dobu(neplatí pro modely určené pro trávníky menší než 200 m2) Zkontrolujte, zda je čas na sekačce nastaven správně.

Melting point No data available/ Not applicable.
Bod tání Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

Start rpm domestic hot water(not applicable for Switzerland) 50%~99% 50% This is the fan rpm before instant domestic hot water ignition.
Počáteční otáčky pro ohřev teplé užitkové vody(neplatí pro Švýcarsko) 50-99% 50% Jedná se o otáčky ventilátoru před zahájením ohřevu teplé užitkové vody.

Special precautions for user Not applicable.
Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Neaplikovatelné.

Anti-Theft(not applicable to models for lawns under 200 m2) The theft protection function will prevent anyone from using or driving the mower unless they unlock it by connecting to it with a registered mobile device.
Ochrana proti krádeži(neplatí pro modely určené pro trávníky menší než 200 m2) Funkce ochrany proti krádeži zabrání komukoliv v používání nebo jízdě se sekačkou, pokud ji neodemkne připojením k registrovanému mobilnímu zařízení.

Domestic hot water circuit not applicable for Switzerland.
Okruh teplé užitkové vody neplatí pro Švýcarsko.

Partition coefficient: n-octanol/water No data available/ Not applicable.
Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

Derivative component in interest payment, if any Not applicable, there is no derivative component in the interest payment.
Případná derivátová složka platby úroků Nepoužije se, žádná derivátová složka platby úroků neexistuje.

Evaporation rate No data available/ Not applicable.
Rychlost odpařování Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

To connect the water piping for domestic hot water(not applicable for Switzerland) 1 Flush the installation thoroughly to clean.
Připojení vodního potrubí pro teplou užitkovou vodu(neplatí pro Švýcarsko) 1 Instalaci důkladně propláchněte.

Relative vapour density: No data available/ Not applicable.
Sypná hustota Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

Estimated expenses charged to the investor by the issuer or the offeror Not applicable; the Issuer itself does not charge any expenses.
Odhad nákladů, které Emitent nebo předkladatel nabídky účtuje investorovi Nepoužije se; Emitent sám žádné náklady neúčtuje.

Qualifications in the audit report on the historical financial information Not applicable.
Výhrady ve zprávě auditora o historických finančních údajích Nepoužije se.

The concepts of numerical comparison and proportionality are not applicable in a situation such as this.
V situaci jako je tato nelze uplatňovat číselné porovnání a pojem přiměřenosti.

Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code Not applicable.
Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC Neaplikovatelné.

Vapor density No data available/ Not applicable.
Hustota páry Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.

If so, the corresponding table columns in this chapter are set to N/A not applicable.
Pokud se jedná o takovou situaci, je v odpovídajících sloupcích tabulky v této kapitole uvedeno N/A není použito.

Bulk density No data available/ Not applicable.
Sypná hustota Žádné údaje nejsou k dispozici/ Neaplikovatelné.