What is the translation of " NOT APPLICABLE " in Vietnamese?

• không áp dụng
• not applicable
• không phù hợp

Examples of using Not applicable in English and their translations into Vietnamese

Enter"0" if not applicable.
Nhập" 0" nếu chưa có.

Not applicable to them.
Không được áp dụng cho họ.

This offer is not applicable on special fares.
Vụ này là không có vé đặc biệt.

(Not applicable to me.
Không áp dụng cho I.

Vapor Pressure at 20 °C not applicable.
Áp suất hóa hơi ở 20 ° C Không áp dụng được.

None/ not applicable.
Không áp dụng/ None applicable.

There are scarcely any data, even physical, to which this distinction is not applicable.
Hiếm có một dữ kiện nào, kể cả dữ kiện vật lí, mà sự phân biệt này không áp dụng vào được.

Not Applicable This Year.
Không thể áp dụng trong năm nay.

And hence, made these results not applicable in another situation.
Do vậy, các kết quả này không thể áp dụng cho các tình huống khác.

Not applicable for public holiday.
Không áp dụng vào dịp Lễ, Tết.

They may be applicable in this situation but not applicable in that situation.
Chúng có thể áp dụng được trong hoàn cảnh này nhưng không áp dụng được trong hoàn cảnh đó.

Not applicable to internal employees.
KHÔNG áp dụng cho nhân viên nội bộ.

As the primary treatment, if women have been other serious health problems, and surgery is not applicable;
Such as việc điều trị ban đầu, if you phụ nữ have been các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khác, and phau thuat are not applicable;

Not applicable for blackout dates.
Không áp dụng vào những ngày cao điểm.

There will inevitably be situations where some of the specific requirements contained in this document are not applicable.
Sẽ không tránh khỏi có trường hợp một số yêu cầu cụ thể trong tiêu chuẩn này không thể áp dụng được.

Not applicable for VC2 and other services.
Không áp dụng được cho VC2 và các dịch vụ khác.

We behave as if somehow these givens aren't always in effect, or not applicable to all of us.
Chúng ta xử sự như thể bằng cách nào đó những thứ định sẵn này không luôn luôn có hiệu quả, hoặc không thể áp dụng cho tất cả chúng ta.

Not applicable to any other ticket types or classes.
Ko áp dụng với bất kỳ các hạng vé khác.

Quantum theory can explain the first three types of forces pertinent to atomic level, however, for big objects, quantum theory is not applicable.
Lý thuyết lượng tử có thể giải thích ba loại lực đầu tiên phù hợp với cấp độ nguyên tử, tuy nhiên, đối với các vật thể lớn, lý thuyết lượng tử không áp dụng được.

Perhaps not applicable for VC2 and other solutions.
Không áp dụng được cho VC2 và các dịch vụ khác.

The Supplier shall have no liability for any claim in respect of any defect in the Goods which would be apparent on inspection and which made after shipment- delete if not applicable..
Nhà Cung cấp không phải chịu bất kỳ trách nhiệm đối với bất kỳ khiếu nại nào đưa ra sau khi giao hàng liên quan đến lỗi hàng hóa đã được xác định rõ khi giám định và- xóa nếu không phù hợp..

Tips: Not applicable to pulsating operating coils!
Lời khuyên: Không áp dụng cho các cuộn dây hoạt động!

ISO 9001 allows for requirements in the section to be excluded if they are not applicable to the company(such as a company that does not design products or services.
ISO 13485 cho phép các yêu cầu trong phần này bị loại trừ nếu chúng không áp dụng được đối với công ty( chẳng hạn như công ty không thiết kế sản phẩm hoặc dịch vụ.

(1) Not applicable to fluids measurement with low Reynolds;
( 1) Không áp dụng cho phép đo chất lỏng với Reynold thấp;

The Supplier reserves the right to deliver up to[specify]% more or[specify]% less than the quantity ordered without any adjustment in the price, and the quantity so delivered shall be deemed to be the quantity ordered- delete if not applicable.
Nhà Cung cấp bảo lưu quyền giao hàng lên tới[ nêu cụ thể số]% nhiều hơn hoặc[ nêu cụ thể số]% ít hơn lượng đặt hàng mà không điều chỉnh giá, và lượng hàng được giao sẽ được coi là lượng hàng được đặt- xóa nếu không phù hợp.

But it's not applicable to each and every job.
Tuy nhiên không phải áp dụng được cho tất cả mọi thứ và mọi ngành nghề.

Not applicable in public holiday or in conjunction with other promotions.
Giá không được áp dụng trong kỳ nghỉ lễ hoặc đồng thời với các ưu đãi/ khuyến mại/ gói khác.

However, this standard is not applicable if you want to capture the hostility of the natural world.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn này là không phù hợp nếu bạn muốn chụp vẻ dữ dội của thế giới tự nhiên.

Not applicable to code-shared flights offered in conjunction with other airlines.
Không áp dụng cho các chuyến bay liên danh được cung cấp cùng với các hãng hàng không khác.

Why do I say it is not applicable to bodies that move at high-speed and accelerate?
Tôi sẽ diễn giải tại sao nó lại không thể áp dụng được với các vật thể chuyển động với vận tốc cao và có gia tốc?