What is the translation of " IS NOT APPLICABLE " in Vietnamese?

• không áp dụng
• không phải là áp dụng
• không phù hợp

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Vietnamese

This is not applicable for seeds.
Nó không được áp dụng cho hạt.

Transferring award is applicable. Family Plan is not applicable.
Phần thưởng chứng thực và Chương trình gia đình được áp dụng.

It is not applicable to real life.
Chúng đâu áp dụng cho cuộc đời thực.

I think that your personal experience is not applicable to this situation.
Tóm lại là kinh nghiệm của bạn không áp dụng được cho trường hợp này.

It is not applicable to LiF powders because their use requires special procedures.
Nó không phải là đối Sống bột vì sử dụng của họ đã yêu cầu thủ tục đặc biệt.

SV-777 silicone sealant for stone is not applicable to structural assembly.
SV- 777 silicone sealant cho đá không thể áp dụng để lắp ráp cấu trúc.

If the investment is made in residential property, this requirement is not applicable.
Nếu đầu tư vào bất động sản ở Cyprus, yêu cầu này không áp dụng được.

This offer is not applicable on special fares.
Vụ này là không có vé đặc biệt.

There are scarcely any data, even physical, to which this distinction is not applicable.
Hiếm có một dữ kiện nào, kể cả dữ kiện vật lí, mà sự phân biệt này không áp dụng vào được.

The vbHide constant is not applicable on Macintosh platforms.
Hằng số vbHide là không áp dụng trên nền tảng Macintosh.

It is not applicable to grains larger than about 0.1 to 0.2 μm, which precludes those observed in most metallographic and ceramographic microstructures.
Nó không thể áp dụng đối với các hạt lớn hơn 0.1~ 0.2 mm.

Most people think that this rule is not applicable in the present age.
Đa số người lao động cho rằng quy định này không phù hợp trong thời buổi hiện nay.

Profits tax is not applicable to profits whose source is outside Hong Kong.
Thuế lợi nhuận sẽ không được áp dụng cho phần lợi nhuận có nguồn gốc ngoài lãnh thổ Hồng Kông.

The provision of Article 65 of the Code of Obligations is not applicable to disputes arising out of this Act.
Điều 65 của Luật nghĩa vụ không được áp dụng cho các tranh chấp phát sinh từ Luật này.

Why do I say it is not applicable to bodies that move at high-speed and accelerate?
Tại sao nó không áp dụng được cho các vật thể có vận tốc nhanh và gia tốc cao?

The info Kiosk mode option has been removed from this version as it is not applicable to Netkiosk Desktop Lock.
Tùy chọn chế độ Kiosk thông tin đã bị xóa khỏi phiên bản này vì nó không áp dụng được cho Khóa máy tính để bàn Netkiosk.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by.
Nếu mục đích lưu trữ không áp dụng được, hoặc nếu thời gian lưu trữ được quy định bởi.

For neonates and infants below 1 year of age, expert advice should be sought as the revised Schwartz formula is not applicable to them.
Với trẻ sơ sinh và trẻ thiếu tháng dưới 1 tuổi, nên xin ý kiến chuyên gia do công thức Schwartz không áp dụng được với trẻ.

However, the possibility to object is not applicable to all cases of processing;
Tuy nhiên, khả năng phản đối không được áp dụng cho tất cả các trường hợp xử lý;

This reasoning is not applicable to the case under consideration given the self-regarding nature of the request.
Lý do này không được áp dụng cho trường hợp đang xem xét do tính chất tự liên quan của yêu cầu.

According to the European Central Bank, traditional financial sector regulation is not applicable because bitcoin does not involve traditional financial actors.
Theo Ngân hàng Trung ương Châu Âu, quy định của khu vực tài chính truyền thống không áp dụng cho bitcoin vì nó không liên quan đến các nhà tài chính truyền thống.

Why do I say it is not applicable to bodies that move at high-speed and accelerate?
Tôi sẽ diễn giải tại sao nó lại không thể áp dụng được với các vật thể chuyển động với vận tốc cao và có gia tốc?

And this is not applicable like the multiple formula as brightness, because the refresh rate mainly depend on the PCB design.
Và điều này là không thể áp dụng như công thức nhiều như độ sáng, vì tỷ lệ làm mới chủ yếu phụ thuộc vào các thiết kế PCB.

The 30-day notice provision is not applicable where the collection of tax is determined to be in jeopardy.
Quy định thông báo 30 ngày là không áp dụng khi việc thu thuế được xác định là khó tiến hành.

The warranty is not applicable to any form of loss or damages that takes place with the hardware due to the following cases.
Việc bảo hành không áp dụng đối với bất kỳ hình thức tổn thất hoặc thiệt hại diễn ra với phần cứng do các trường hợp sau.

However, it is not applicable where access to the hardware is required, as in cases of physical damage.
Tuy nhiên, nó không phải là áp dụng nơi truy cập vào các phần cứng là cần thiết, như đối với trường hợp thiệt hại vật chất.

Nonetheless, it is not applicable where access to the hardware is required, as in the case of physical damage.
Tuy nhiên, nó không phải là áp dụng nơi truy cập vào các phần cứng là cần thiết, như đối với trường hợp thiệt hại vật chất.

This promotion is not applicable with any other promotions and discount offers* Discounts are not exchangeable for cash.
Không được áp dụng đồng thời các chương trình khuyến mãi khác.* Giá trị khuyến mãi không được quy đổi ra tiền mặt.

This European Standard is not applicable to alarm systems intended to be used to call for help in other cases, e.g. heart attack, seeking information.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các hệ thống báo động để gọi trợ giúp trong các trường hợp khác như đau tim, tìm kiếm thông tin.

Navitas bursary is not applicable to English language program or any component of any English language program offered by Navitas member institutions.
Học bổng Navitas không áp dụng cho chương trình tiếng Anh hoặc bất kỳ thành phần nào của bất kỳ chương trình tiếng Anh nào được cung cấp bởi các tổ chức thành viên Navitas.