What is the translation of " IS NOT APPLICABLE " in Hungarian?

• nem alkalmazható
• nem alkalmazandó
• nem érvényes
• nem vonatkozik
• nem értelmezhető
• nem érvényesíthető
• nem lehet alkalmazni
• nem vonatkoztatható
• nem alkalmazandók
• nem releváns
• nem megfelelő
• esetében nem

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Hungarian

It is not applicable to….
Ez azonban nem érvényes a….

The Vienna Convention is not applicable.
A Bécsi egyezmény rendelkezései nem alkalmazandók.

It is not applicable to international travel.
Nemzetközi utazásra nem érvényes.

The guarantee is not applicable if the.
A garancia nem érvényesíthető, amennyiben.

Candidal balanitis when local therapy is not applicable;
Candida balanitis, ha a lokális kezelés nem megfelelő.

This right is not applicable if.
Ez a jog nem érvényesíthető, ha.

For these items the volume index is not applicable.
Ezen tételek esetében a volumenindex nem értelmezhető.

It is not applicable to the jackpot.
Azonban nem érvényes a Jackpot nyereményekre.

If you have paid time off, this is not applicable.
Ha fizetési időt fizetett, ez nem érvényes.

It is not applicable to criminal cases.
Fentiek nem alkalmazandók büntetőeljárásokra.

(Please delete that which is not applicable).
Igen(Kérem, írja le, hogy melyik nem szükséges.).

The update is not applicable for this system.
A frissítés nem érvényes erre a rendszerre.

Candida balanitis, when local therapy is not applicable;
Candida balanitis, amennyiben a helyi kezelés nem megfelelő.

This is not applicable for foreign citizens.
Az előírás nem vonatkozik külföldi állampolgárokra.

For Members of the Polish Parliament this provision is not applicable.
A lengyel parlament képviselőire ez a rendelet nem vonatkoztatható.

This is not applicable to the entire territory of the country.
A fenti sorrend nem érvényes az ország egész területére.

N/A=“Not applicable”, there were no responders therefore 95% CI is not applicable.
N/A=„Nem értelmezhető”, nem voltak reagáló betegek, ezért a 95%-os CI nem értelmezhető.

This feature is not applicable for UK and other.
A következő bekezdés nem vonatkozik az Egyesült Királyságra, és más olyan.

If you are applying for a position at H&M this Privacy Policy is not applicable.
Ha a H&M-nél meghirdetett pozícióra jelentkezik, akkor ez az Adatvédelmi irányelv nem érvényes.

Stopover offer is not applicable on codeshare flights.
Az útmegszakításos ajánlat codeshare járatok esetében nem vehető igénybe.

Ofatumumab is administered by intravenous infusion; therefore, absorption is not applicable.
Az ofatumumabot intravénás infúzióként alkalmazzák, ezért a felszívódás nem értelmezhető.

Fix:“This update is not applicable to your computer” in Windows 10.
Javítás"Ez az alkalmazás nem futtatható a számítógépen" Windows rendszeren.

The Vienna Convention on the International Sale of Goods is not applicable and is expressly excluded.
A nemzetközi áruforgalomra vonatkozó bécsi egyezmény nem érvényes, és kifejezetten kizárt.

This is not applicable, if the processing is made for direct marketing purposes.
Ez nem érvényes, ha a feldolgozás direkt marketing célokra szolgál.

Additional Waiting Time is not applicable for Fast Country delivery addresses.
A Fast Country szolgáltatástnál nincs lehetőség várakozási időre.

This is not applicable, if the law mandates longer periods of limitation.
Ez a rendelkezés nem érvényes, ha a törvény kötelező módon hosszabb határidőt szab meg.

This exclusion of liability is not applicable as far as it is in contradiction with compulsory law.
A felelősség kizárása egyébként nem érvényes, amennyiben kötelező erejű jogszabály szól ellene.

VAT refund is not applicable to excise goods, including alcohol and tobacco.
Az adóvisszatérités nem vonatkozik a jövedéki adóval ellátott termékekre, beleértve az alkohol- és dohánytermékeket.

The liability limit is not applicable if the damage was caused deliberately.
Nem érvényes a felelősség alól való felmentés, ha a kárt tudatosan okozták.

This requirement is not applicable for public bodies or international organisations.
Ez a kötelezettség nem vonatkozik közjogi testületekre és nemzetközi közjogi szervezetekre.