What is the translation of " CANNOT " in Hungarian?

• nem
• nem tud
• sem tud
• képtelen
• ne tudna
• sem képes
• sem lehet
• ne lehessen
• nem tudja
• nem tudnak
• nem tudják
• sem tudja
• képtelenek
• sem tudnak
• sem tudják
• sem képesek
• ne lehetne
• ne tudjanak
• ne tudják
• ne tudja
• ne legyen
• ne legyenek
• sem lesz
• sem lehetünk

Examples of using Cannot in English and their translations into Hungarian

State cannot interfere in.
Az állam NEM avatkozhat be.

For the same reason I cannot eat tuna.
Én ezért NEM eszem tonhalat.

But I cannot love you either.”.
Én sem tudlak téged szeretni.”.

Otherwise they simply cannot win.
Máshogy egyszerűen NEM győzhetnek.

Science cannot accept it.
A tudomány NEM fogadhat el ilyesmit.

I cannot answer this question any better than anyone else can..
Én sem tudom jobban megválaszolni ezt a kérdést, mint bárki más.

That system cannot be reformed.
Ezt a rendszert NEM LEHET megreformálni.

I cannot tell just one thing.
Én nem tudnék csak egy dolgot mondani.

What you have done cannot be undone.
Amit tettél NEM LEHET visszacsinálni.

And we cannot always be winners.
Mi sem lehetünk mindig győztesek.

A city can have tourists, but tourists cannot have a city”.
A városnak lehetnek turistái, de a város ne legyen a turistáké”.

Which plant cannot be found in Samoa?
Milyen növény NEM található Szamoán?

Cannot I be successful in business, make a lot of money, and still serve God?
Ne legyen a kérdésünk, hogyan tudnék sok pénzt keresni, hanem szolgáljam-e Istent?

A usufructuary cannot sell the property.
A haszonélvező NEM értékesítheti az ingatlant.

I cannot say that for my daughter.
Én nem tudnám ezt mondani a gyermekemnek.

My dear Sisters, I cannot say it better than this.
Testvéreim, én sem tudom szebben mondani.

I cannot live without you. I belong to you.".
Hozzád tartozom, nem tudnék már élni nélküled…".

Real estate agents cannot advertise on their site.
Ingatlanközvetítők NEM hirdethetnek az oldalon.

I cannot and will not do anything less for her.
Én sem tudnék és nem is akarok kevesebbet tenni ennél érte.

For without death, one cannot appreciate life.
Pedig halál nélkül nem tudnánk értékelni az életet.

You cannot get off on that foot in this life.
Te nem tudnál megállni a lábadon ebben az életben.

The greatest artist cannot paint its beauty.
De a világ legnagyobb festője sem tudná visszaadni festményen az Ő szépségét.

One cannot succeed without trying hard from the very first year.
Senki sem lesz sikeres, ha nem szorgalmas az első naptól kezdve.

That does not mean our system cannot or should not be improved.
Ez nem jelenti azt, hogy a jelenlegi rendszeren ne lehetne vagy ne kellene javítani.

This man cannot be the president of United States!
Egy ilyen ember NEM LEHET az Egyesült Államok elnöke!

I cannot express to words(right now) what this meant to me.
Én nem tudtam(persze most sem), hogy pontosan mit is jelent ez a szó.

Like them, I cannot be dissuaded from my conscience.
Akárcsak mások, én sem tudok szabadulni a lelkiismeretemtől.

You also cannot get it out of your head!
Tutira te sem tudod őket kiverni a fejedből!

But that work cannot begin until a new CBA is in place.
Ott sem lesz azonban addig szerződéskötés, amíg nincs új CBA.

But even you cannot sustain this level of concentration forever.
De még te sem tudod örökké fenntartani a koncentrációt.