What is the translation of " SEM TUD " in English?

• can not
• unable
• can't
• doesn't know
• knows
• can never
• is not able
• are not aware
• is unaware
• cannot
• don't know
• couldn't
• does not know
• didn't know
• knew
• know
• knowing
• not be able

Examples of using Sem tud in Hungarian and their translations into English

Egy sem tud megváltozni!
One can never reform them!

A CIA-nél rajtunk kívül senki sem tud semmit.
No one in the Agency knows shit but you and me.

Senki sem tud erről a helyről.
No one knows about this place.

Vannak dolgok, amikről még Donna sem tud.
There are things about me… Even Donna doesn't know me.

Itt senki sem tud az orvosi múltamról.
No one here knows my medical history.

Ezzel a mutatóval a Barcelona sem tud versenyezni.
Barcelona is not able to compete on the same level.

Egy ember sem tud megszökni a valóságtól.
And a person can never escape from that reality.

Az egyetlen… amit a plasztikai sebész sem tud megváltoztatni.
The one thing the surgeons can never change.

Van, aki járni sem tud az éhezésnek köszönhetően.
Some are unable to walk owing to starvation.

A családjával síel. Semmit sem tud az ügyről.
He's skiing with his family, doesn't know anything about this.

Maga sem tud többet a történésekről mint én.
You don't know what's going on any more than I do.

A kisfiam 2 és fél éves, és még most sem tud beszélni.
My son is 2.5 years old, still he is unable to speak.

Így aztán ő sem tud lovagolni rendesen.
That means he is unable to ride properly now.

Az Önök táborába tartozók többsége semmit sem tud ezekről a tényekről.
Most of their residents are not aware of these facts.

Maga Jézus sem tud megvédeni a Tesóktól.
Jesus himself couldn't make me stand up against the brotherhood.

De a következő pénzügyi válságról senki sem tud biztosat.
No one knows for certain what will cause the next financial crisis.

Hogy a hal sem tud a vízről, amiben úszik.
It is said that a fish is unaware of the water it swims in.

De csak a titkok miatt, amikről az univerzum sem tud.
But that was because of all those secrets the universe doesn't know about.

Az FBI továbbra sem tud az időkapuk létezéséről.
The FBI still doesn't know about the existence of the time doors.

Egy 22 éves vak, szűz vagyok, aki semmit sem tud a lányokról.
I am 22 year old blind virgin, who doesn't know anything about girls.

Szinte senki sem tud a 18-ik századi kuruc harcokról.
Hardly anyone knows about the“kuruc fights” of the 18th century.

Ha a társadalom nem ismeri, szolidaritásával segíteni sem tud.
If this concept is unknown to society, its solidarity is unable to help.

Elfelejtjük, hogy a hal sem tud a vízről, amiben úszik.
Youve heard that fish are not aware of the water they swim in.

A magánügyeimről nemcsak te, de még Yong Gu hyung sem tud.
My private things, not just you but even Yong Gu hyung doesn't know about it.

Egy hely, amiről senki sem tud, ahol senki sem talál meg.
A place no one knows about, where no one can get to you.

A szigeten olyan titkok is vannak, amikről még a Sellő Tanács sem tud.
There are more mysteries on that island than even the mermaid council knows.

Még fekete nélkül sem tud nélkülözni, mert ez az opció súlyos részarányt ad.
Even without black can not do without, because this option gives a share of severity.

Készletei kimerülőben vannak, és a NASA-val sem tud kapcsolatba lépni.
His communication equipment is destroyed, and he is unable to contact NASA.

Senki sem tud adni egy intézkedés elkötelezettség gyűrűk, előtt vagy után házasság.
Wedding rings can not be given to measure, either before or after the wedding.

Neked nem furcsa, hogy az a lusta, élősködő, Jefferson egy állást sem tud megtartani?
Do you ever wonder why that lazy parasite, Jefferson can never hold down a job?