Examples of using Sem in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Politika itt sem lesz.
Sem az usa, sem az ensz.
Donald Trump sem kivétel.
Sem az elején, sem a végén.
Még beszélni sem tudsz, idióta!
Nem és nem, az istennek sem.
A korát sem tudjuk pontosan.
Az emberi társadalom sem más.
A tudomány sem tud mindent.
De nem, nem, az Istennek sem.
Az ember aki sem volt Szaturnusz-díj.
Ráadásul a felhasználóknak sem kellenek.
Azonban a németek sem teljesen hibátlanok.
Éppen ezért nem néztem egyiket sem.
Egy kutya sem pótolhatja a saját gyereket(részlet).
Csakhogy egész idő alatt semmit sem találtunk.
Hogy semmiképpen sem karácsonykor született.
Emiatt soha többet nem veszek egy Apple-terméket sem.
Fogalmunk sem volt, hogy ez mit jelent neki és jövőjének.
Már annyira részegek, hogy észre sem fogják venni, hogy eltűnt.
Az sem egy jó megoldás, ha mindenhol ugyanazt a jelszót használjuk.
Annyira egyszerű, hogy nem látom, hogy senki sem kapja meg.
És sem a palotán belül, sem azon kívül nem lesz, aki megvédjen.
Osama Bin Laden- hivatalosan meg sem vádolták a 9/11-es eseményekkel.
Egy kutyát sem szabad felügyelet nélkül egyedül hagyni egy gyerekkel.
Tudni kell, hogy a gyermekgyilkosokat egyetlen börtönben sem szokták kedvelni.
És mi semmilyen szerzői jogot sem követelünk az ügyfeleink által kitöltött fotókhoz.
Az istentelenek és istenkáromlók otthonaiban azonban még ezek sem fognak fényt adni.
Mielőtt egy ilyen kísértésnek nem tud ellenállni,még a felnőttek sem szól a gyerekeknek.