What is the translation of " I'M NOT GOING " in Hungarian?

• nem fogok
• nem megyek
• nem akarok
• sem megyek
• sem fogok
• nem fogok elmenni
• nem fogom
• nem akarom
• nem fog
• nem akarlak
• sem fogom
• nem megyünk
• nem mehetek
• nem fognak
• nem mentem
• nem akar

Examples of using I'm not going in English and their translations into Hungarian

I'm not going back.
Nem megyünk vissza".

Look, I'm with Hannah and I'm not going to do anything to jeopardise that.
Figyelj, én Hannah-val vagyok. és nem akarok semmi tenni, amivel ezt veszélyeztetem.

I'm not going to hurt you.
Nem fog fájni.

How do you know I'm not going to make life difficult for you?
Honnan tudod, hogy nem akarom megnehezíteni a számodra?

I'm not going anywhere, Ethan.
Sehová sem megyek, Ethan.

And I'm not going back to school.
És nem fog mégegyszer megtörténni.

I'm not going to do anything.
Semmit sem fogok csinálni.

And I'm not going to that festival.
És nem fogok elmenni arra a fesztiválra.

I'm not going to fire you, Art.
Nem akarlak kirúgni, Art.

I'm not going anywhere without her.
Sehová sem megyek nélküle.

I'm not going to forget anything!
Semmit sem fogok elfelejteni!

I'm not going to anger management, Dawn.
Nem fogok elmenni düh kezelésre, Dawn.

But I'm not going to lie to you, my friend.
Ha nem akarok hazudni neked, barátom….

I'm not going to my mother's cotillion.
Nem fogok elmenni az anyám cotillon báljára.

I'm not going to die with my face in the dirt.
Nem akarok arccal a porban megdögleni.

I'm not going to get into it, but I am..
Nem akarok belemenni, de az vagyok.

I'm not going to hurt you, just want to talk.
Nem akarlak bántani, csak beszélgetni szeretnék.

I'm not going to die with a hypospray in my hand.
Nem akarok injekcióstűve a kezemben meghalni.

I'm not going to take any vacations in bermuda this year.
Ldén nem fogok elmenni nyaralni a Bermudákra.

I'm not going to college to play basketball anyway.
Amúgy sem megyek egyetemre, hogy kosárlabdát játszak.

I'm not going to be one of your charity cases.
Nem akarok egy lenni a jótékonysági ügyeid közül.

I'm not going to get any sleep, worrying about you.
Már megint semmit sem fogok aludni, mert miattad aggódom.

I'm not going to Machu Picchu, I can tell you that.
Nem fogok elmenni a Machu Picchu-ra. Elmondom neked.

I'm not going to ring in the new year in a Little Red Cabin!
Nem akarom egy Little Red Cabinban köszönteni az új évet!

I'm not going to pretend that we are a deep RPG.
Nem akarom, hogy úgy tűnjön, mi valamilyen mély RPG-t fejlesztünk.

I'm not going to insult you by saying that I know how you feel.
Nem akarom megsérteni azzal, hogy tudom, hogy mit érez.

I'm not going anywhere with you unless you tell me who you are..
Sehova sem megyek magával amíg nem tudom hogy kicsoda.

I'm not going to stop blogging- at least I don't think so.
Nem fog leállni a blog a jövőben sem, legalábbis nem tervezem.

I'm not going to get in their way because everyone has a right to do it.
Ezekbe nem akarok belefolyni, mert mindenkinek meg van a joga ezt tenni.

I'm not going anywhere till somebody tells us what the hell's going on.
Addig egy tapodtat sem megyek, amíg valaki meg nem mondja, mi folyik itt.