What is the translation of " I'M NOT GOING WITH YOU " in Hungarian?

• nem megyek veled
• nem megyek veletek

Examples of using I'm not going with you in English and their translations into Hungarian

I'm not going with you.
Én nem megyek.

I'm fine, but I'm not going with you.
Jól vagyok, de nem megyek veled.

I'm not going with you?
Nem mehetek veled?

I told you I'm not going with you.
Mondtam már, hogy nem megyek veled.

I'm not going with you.
Nem megyek magával.

I will help you, but like I said, I'm not going with you.
Segítek nektek, de ahogy már mondtam, nem megyek veletek.

I'm not going with you.
Én nem megyek veletek.

Dad, I'm not going with you.
Apa, nem megyek veled.

I'm not going with you.
Nem, nem megyek veled!

But I'm not going with you.
De én nem megyek veletek.

I'm not going with you, ok?
Nem megyek veled, OK?

Joe, I'm not going with you.
Joe, én nem megyek veletek.

I'm not going with you.
Én nem vagyok újra a tiéd.

I'm not going with you?
Tehát nem megyek magukkal?

I'm not going with you, Dad.
Nem megyek veled, papa.

I'm not going with you, Mom.
Nem megyek veletek Anya.

I'm not going with you, Chin.
Nem megyek veletek, Chin.

I'm not going with you, Verne.
Nem megyek veled, Verne.

I'm not going with you to D.C.
Nem megyek veled D. C-be.

I'm not going with you, Qasim.
Nem megyek magával, Qasim.

I'm not going with you to that place.
Nem megyek veled oda.

I'm not going with you, Elizabeth.
Nem megyek veled, Elizabeth.

I'm not going with you!
Nem megyek veled tovább egy lépést sem!

I'm not going with you to the border.
Nem megyek veled a határon.

I'm not going with you, Martha Jane.
Nem megyek veled, Martha Jane.

I'm not going with you to Comic-Con.
Nem megyek veled a Comic-Conra.

I'm not going with you to SoulCycle.
Nem megyek veled SoulCycle órára.

I'm not going with you, i'm staying.
Nem megyek veled, maradok.

I'm not going with you in that bucket.
I Nem megyek veled abban a vödörben.

I'm not going with you to the Russian zone.
Nem megyek magával az orosz zónába.