What is the translation of " I'M NOT GOING WITH YOU " in Croatian?

• ne idem s tobom
• ne idem s vama
• neću poći s tobom
• se ne vraćam s tobom
• ne idem sa tobom
• poći sa tobom
• neću s vama

Examples of using I'm not going with you in English and their translations into Croatian

I'm not going with you!
Neću s vama.

Maybe, but I'm not going with you.
Možda, ali ne idem s tobom.

I'm not going with you!
Ne idem s vama!

What are you doing? I'm not going with you.
Ne idem s tobom. Šta radiš?

I'm not going with you.
Ne idem s tobom.

What are you doing? I'm not going with you.
Ne idem s tobom. Što radiš?

I'm not going with you.
Neću poći s tobom.

I forgive you. But I'm not going with you.
Opraštam ti… ali ne idem s vama.

I'm not going with you.
Ne idem s vama.-Što?

I have made a decision. I'm not going with you tomorrow.
Odlučio sam. Sutra se ne vraćam s tobom.

I'm not going with you.
Može? Ne idem s tobom.

Even if you're truly who you say You are, I'm not going with you.
Ako i jesi onaj za koga se izdaješ, neću poći s tobom.

What? I'm not going with you.
Što? Ne idem s vama.

I will show you how to move around… but I'm not going with you.
Pokazao sam ti kako se kretati ovuda ali ne idem sa tobom.

I'm not going with you. What?
Ne idem s tobom. Što?

Sorry I'm not going with you.
Izvini, ne idem sa tobom.

I'm not going with you anywhere.
Ne idem s vama nikamo.

Sorry I'm not going with you.
Oprosti, ne idem sa tobom.

I'm not going with you anywhere!
Nikamo ne idem s tobom!

No! Jeb? I'm not going with you.
Neću poći sa tobom.-Džeb?

I'm not going with you guys.
Ne idem s vama, društvo.-Da.

Jeb? No! I'm not going with you.
Neću poći sa tobom.-Džeb?

I'm not going with you, Victor.
Ne idem sa tobom, Viktore.

Stop it! I'm not going with you.
Prestani! Ne idem s tobom.

I'm not going with you.- Stop it!
Prestani! Ne idem s tobom.

I'm saying I'm not going with you at all anymore.
Govorim Neću s vama u sve više.

I'm not going with you tomorrow.
Sutra se ne vraćam s tobom.

No, I'm not going with you.
Ne, ne idem s vama!

I'm not going with you now.
Ne idem s tobom sada i nikada više.

No. I'm not going with you.
Ne. Ne idem sa tobom.