What is the translation of " I'M NOT GOING " in Czech?

• nejdu
• nepůjdu
• nehodlám
• nejedu
• nechystám se
• nepojedu
• já nepůjdu
• nechci jít
• nechci
• nenechám se
• neodejdu
• nebudu chodit
• nepoletím
• nechodím
• nemůžu jít
• nevrátím se
• nemíním
• neletím
• já už

Examples of using I'm not going in English and their translations into Czech

I'm not going back.
Nevrátím se zpět.

We don't have a choice. I'm not going anywhere.
Nemáme na výběr.- Nikam nejedu.

I'm not going back.
Nevrátím se zpátky.

But you're the lead on the case. I'm not going.
Nejedu. Ale vedeš tenhle případ.

I'm not going to slip.
Já už neuklouznu.

Oh, for God's sake, I'm not going to Tibet, Randy.
Oh, proboha, nechystám se do Tibetu, Randy.

I'm not going with you.
Neletím s tebou.

What are you doing? I'm not going to jail, ariel.
Co děláš? Já nepůjdu do vězení, Ariel.

I'm not going with him.
Nechci jít s nim.

I may be growing up, but I'm not going anywhere.
Možná rostu, ale nikam nepůjdu.

I'm not going with him.
S ním já nepůjdu.

I can't wait until Monday. I'm not going home.
Já nemůžu čekat do pondělka!- Nepojedu domů.

I'm not going to Mars.
Na MARS nepoletím.

Where are you going? I'm not going where you say!
Kam jdeš? Nepůjdu, kam ty řekneš!

I'm not going to jail.
Nechodím do vězení.

Mellie.- What? Liz North and I decided I'm not going.
S Liz Northovou jsme se rozhodli, že nepůjdu.- Co?- Mellie.

I'm not going with you.
Nepoletím s tebou.

He's not going and I'm not going to work, he will stay with me.
Do školy nepůjde a já nepůjdu do práce. Zůstaneme spolu doma.

I'm not going any further.
Nemůžu jít dál.

To sales, that just about killed us. I don't know why he's worried, cause I'm not going back.
Nevím, proč se znepokojuje, protože k prodeji se vrátit nehodlám.

I'm not going with you.
Nechci jít s tebou.

Until I find my friend Josie. I would love to leave, but I'm not going anywhere.
Ráda bych odešla, ale nikam nepůjdu, dokud nenajdu svou kamarádku Josie.

I'm not going without her;
Neodejdu bez ní;

I will stay handcuffed to you if that's what it takes to convince you that I'm not going anywhere.
Zůstanu k tobě připoutaná, pokud je to třeba, abych tě přesvědčila, že nikam nejdu.

I'm not going to jail!
Nebudu chodit sedět!

Yes, well, I will gladly fetch your coffee, but I just wanted to tell you that I'm not going anywhere.
Ano, ráda vám doleju kávu, ale jen jsem vám chtěla říct, že nikam nejdu.

I'm not going out there.
Tudy nemůžu jít ven.

I just want her back. Now, look, I'm not going to shout, I'm not going to make a fuss.
Jen ji chci prostě zpátky. Podívejte, nehodlám tu křičet, nehodlám dělat rozruch.

I'm not going without you.
Neodejdu bez tebe.

It's a pity I'm not going with you, milady.
Škoda, že nepojedu s vámi, paní.