What is the translation of " WILL " in Hungarian?

• fog
• majd
• akkor
• lesz
• meg
• akarat
• will
• el
• vajon
• hamarosan
• kerül
• addig

Examples of using Will in English and their translations into Hungarian

Think about Will.
Gondolj Willre!

When will the weather let up?
Mikor kerüljön fel a klíma?

No, it's not about Will.
Nem Willről van szó.

I will manage the hostages!”.
Én legyek a váltságdíjad!'.

You wanted to talk about Will.
Willről akarsz beszélni.

Now, will you please leave?
Most már lennél szíves elmenni?

I say it of my own free will.
Saját szabad akaratomból mondom ezt.

And that will have consequence.
Ennek lettek is következményei.

I came here of my own free will.
Saját szabad akaratomból jöttem ide.

Where will dry goods come in?
Hova kerüljenek a szárított fűszerek?

I wonder what my wife will say.
Kíváncsi lennék, mit szólna ehhez a feleségem.

Buck, will please go and help mother?
Buck, menj légy szíves, és segíts anyunak?

I wonder what this author will write next?
Kíváncsi lennék, mit szól a szerző az alábbi íráshoz?

What answer will make socrates shut up?
Milyen választól fogná be végre Szókratész?

Marry Will, he's a really nice guy and then we can be sisters.
Menj hozzá Willhez, akkor sógornők lehetnénk.

Wherever you stay, you will always be close to the sea.
Bárhol legyél, a tengerpart mindig közel lesz hozzád.

Tom, will you see if there are some clean glasses on that table?
Tom, lennél szíves keresni néhány tiszta poharat az asztalon?

I started on my own free will and I will see you until the very end.
Saját akaratomból kezdtem és végig látni akarom Önt.

Our free will is never taken from us though.
Mi ezt szabad akaratunkból soha el nem fogadtuk.

Many chosen to defend the truth will retreat out of fear.
Akik az Igazság védelmére lettek kiválasztva, meghátrálnak félelmükben.

Have you noticed Will hasn't had to use his inhaler?
Észrevetted, hogy Willnek nem kellett használnia az inhalátorát?

Those, then, are beings which apparently use will towards what approaches them.
Ezek tehát olyan lények, amelyek látszólag akarattól vezérelve viselkednek azzal szemben, ami a közelükbe kerül.

I can't risk putting Will through what Jeffrey's gone through.
Nem tudom annak kitenni Will-t, amin Jeffrey megy keresztül.

Together we have ensured it will never spill our blood again.
Összefogva, biztosak lehetünk benne, hogy ez nem történik meg újra.

You wanna know about Will, come with me. You wanna die, stay here.
Ha tudni akarnak Willről, jönnek, Ha meg akarnak halni, maradnak.

Fields that are not filled out will not show in the application.
Azok a mezők, amelyek nem kerültek kitöltésre nem jelennek meg az adatlapon.

But watch out- zombies will cling to your car and attack you while you're driving!
De légy óvatos- a zombik felkapaszkodnak az autóra, és megtámadnak vezetés közben!

I didn't see Bobby Toole grab Will, but… I heard the first punch.
Nem láttam, ahogy Bobby Toole megragadja Will-t, de… hallottam az első ütést.