Translation of "воля" (volya) in English

Results: 1669, Time: 0.0169

will volya faith goodwill willpower self-will voluntad wills willing

Examples of Воля in a Sentence

Политическая воля, документы политики+ Исследования коррупции+ 1.
Political will, policy documents + corruption surveys + 1.
Телевидение Воля Кабель, Воля Дата Центр, Кабельный Телецентр.
TV Volya Kabel, Volya Data Center, Cable television center.
На все воля Божья, Фрэнк.
You have to have faith in the lord's plan, Frank.
политическая воля на самом высоком уровне;
Political goodwill at the highest level;
Воля связана с твоей способностью достигать.
Your willpower is a fundamental part of the ability to achieve.
Бог ограничивает Себя там, где возникает воля человека.
God limits Itself where self-will of humans occurs.
Ваше физическое существо и ваш ум, воля и эмоции.
Your physical being and your mind, voluntad y emociones.
На все воля Аллаха.
As Allah wills.
Део Воленте." Божья воля".
Deo Volente." God willing.".
Политическая воля и поддержка данной инициативы;
Political will and support for this intiative;
В качестве специальных гостей в Австрию прилетели Павел Воля и Марика.
As special guests were invited Pavel Volya et Marika.
Почему должна быть добрая воля между нами и христианами?
Why should there be good faith between us and christians?
Но их воля может измениться в любое время.
But they can withdraw their goodwill At any time.
Конечно, на то Господня воля, чтобы мы использовали его.
Surely, the Lord wills that we embrace him.
Политическая воля в отношении борьбы с коррупцией, документы антикоррупционной политики.
Political will to fight corruption, anti-corruption policy documents.
Во-вторых, добрая воля.
Secondly, good faith.
Их свободная воля была священной в моих глазах.
Their free wills were sacrosanct in my eyes.
Политическая воля к борьбе с коррупцией и антикоррупционная политика.
Political Will to Fight Corruption and Anti-Corruption Policy.
Так что, естественно, такова воля Божия.
So, naturally, God wills it.
Выраженная политическая воля и антикоррупционная стратегия 1.
Expressed political will and a-c policy documents 1.
Да, конечно. На все воля Аллаха.
As God wills, of course.
Воля и приверженность Правительства целям снижения малообеспеченности.
Will and commitment of the Government to poverty reduction goals.
III. Новая политическая воля руководителей африканских стран.
THE NEW POLITICAL WILL OF AFRICAN LEADERS.
Тех, чья воля слаба, легче всего обратить.
The weakest willed are the easiest to turn.
Это ваша воля, мой господин?
Is that your wish, my lord?
И как Воля делает это каждую ночь?
How does Leno do it night after night?
То последняя воля усопшей, то она тебя в детстве просила.
It's the last wish of the deceased.
Если будет воля Бога, мы снова встретимся.
If God wishes it, we will meet again.
Необходима политическая воля нескольких получателей( В).
Political will of several recipients needed( B).
Политическая воля международного сообщества налицо.
The political will of the international community is evident.

Results: 1669, Time: 0.0169

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More