Translation of "wish" in Russian

Results: 29515, Time: 0.0401

хотел бы пожелает желаю желание хотелось бы пожелание жаль захотите бы , возможно загадал

Examples of Wish in a Sentence

I wish I had shoes like that.
Я хотел бы, чтобы у меня были такие туфли.
The Conference may also wish to invite States:.
Конференция, возможно, также пожелает предложить государствам:.
I wish you fruitful discussions during your visit.
Поэтому я желаю вам продуктивного диалога.
But you can only make one wish!
Но только одно, ты можешь загадать только одно желание!
And I wish I was a more secure.
И хотелось бы мне, чтобы я был больше уверен.
We wish all our users prolific collaboration!
Главное пожелание всем нашим пользователям – плодотворного сотрудничества!
I wish that.
Мне жаль, что.
You will definitely wish to come back again!
Вы обязательно захотите вернуться сюда снова!
Alex, what was your wish?
Алекс, что ты загадал?
That why I wish to share with you.
Поэтому я хотел бы поделиться с вами.
The Group of Experts may wish to discuss other business.
Группа экспертов, возможно, пожелает рассмотреть другие вопросы.
I wish you Peace beyond all understanding.
Я желаю вам Мира за пределами понимания.
It was not possible to reject her simple wish.
Не было возможно отклонить ее простое желание.
We wish to express our reservations on paragraph 8.
Нам хотелось бы высказать оговорки в отношении пункта 8.
Cultural heritage cataloguers have also voiced this wish for many years.
Каталогизаторы культурного наследия уже много лет высказывают такое пожелание.
I wish the best for you.
Мне жаль, что лучше для вас.
If you wish, sir.
Если Вы захотите, месье.
What's your wish?
А что ты загадал?
I wish Captain Sisko were here.
Хотел бы я, чтобы капитан Сиско был здесь.
I wish all our Thai friends further prosperity and happiness.
Я желаю всем нашим таиландским друзьям процветания и счастья.
Or was it personal initiative and wish?
Или личная инициатива и желание?
I just wish Penguin was still alive.
Мне просто хотелось бы, чтобы пингвин еще был жив.
Readiness and ability to satisfy any wish of the client;
Готовность и способность удовлетворить любое пожелание клиента;
I wish that I could.
Мне жаль, что я не могу.
We will contact you if you so wish.
Мы всегда будем с вами, если вы этого захотите.
Wish I understood emotions and passions.
Я хотел бы понять эмоции и страсти.
Hello saversplanet, wish you success in new year!
Привет saversplanet, желаю вам успехов в новом году!
The stylist said that her wish can become reality.
Стилист сказал, что ее желание может стать действительностью.
Wish I could just reboot.
Хотелось бы мне, чтобы я могла просто перезагрузиться.
We are ready to accommodate your every wish.
Мы готовы учесть любое ваше пожелание.

Results: 29515, Time: 0.0401

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More