Translation of "desire" in Russian

S Synonyms

Results: 8103, Time: 0.3451

Examples of Desire in a Sentence

There is a huge desire to do something completely new and unusual.
Есть огромное желание сделать что-то совершенно новое и необычное.
He was ready to fulfil any desire of that nice poor woman.
Он был готов выполнить любое желание этой милой бедной женщины.

Their constant desire to improve processes and products is what really drives us forward.
Именно их постоянное стремление совершенствовать процессы и продукты движет нашу компанию вперед.
Me always moves desire to become the first, to please trainers and parents.
Мной всегда двигает желание стать первым, радовать тренеров и родителей.
Friends will never desire to be above and reign over their comrades.
Друзья никогда не желают быть первыми и господствовать над товарищами.

Do not encourage their desire to command and do not satisfy all whims.
Не поощряйте их стремление командовать и не удовлетворяйте все прихоти.
I desire you to be without(earthly) anxiety.
Я хочу, чтобы вы были без( земных) забот.
They all desire you, don't they but i have yea.
Они все тебя желают. но ты моя.
My desire to create and create is the guiding star in all my endeavors.
Мое стремление создавать и творить является путеводной звездой во всех моих начинаниях.
Our desire to grow motivates us to bring new ideas into reality.
Наше желание расти мотивирует нас воплощать новые идеи в реальность.
It is our desire and commitment to control our economic destiny.
Мы стремимся и полны решимости взять в свои руки экономическую судьбу нашей страны.
The natural desire of citizens to help their country resulted in a whole volunteer movement.
Естественное стремление граждан помочь своей стране вылилось в целое волонтерское движение.
The gods desire you to have a great future.
Боги желают, чтобы у тебя было большое будущее.
Therefore i desire to say to you:.
Поэтому я хочу сказать вам:.
And it only spurred our desire to hold such an event in odessa.
И это только подстегивало наше желание проводить такое мероприятие в одессе.
They who desire me to be dumb on the subject of slavery.
Они те, кто желают, чтобы я молчал на тему рабства.
Several members expressed their desire to consider the proposal intersessionally.
Несколько стран- членов выразило желание рассмотреть это предложение в межсессионном порядке.
This is not a culture of peace, which we all desire.
Это не та культура мира, к которой мы все стремимся.
In a special way today i desire to call you to conversion.
Особенно сегодня я хочу призвать вас к обращению.
And this desire plays first fiddle on"Magma".
И именно это стремление играет первую скрипку в альбоме" magma".
Why do they desire so much to flog themselves?
Почему они так жаждут высечь себя сами?
This would contribute to transparency, to the openness we all desire.
Это способствовало бы транспарентности и открытости, к которым мы все стремимся.
So men desire her and women hate her.
Мужчины желают ее, а женщины ненавидят.
Individuals could achieve the lasting success they desire.
Люди могли бы неизменно достигать успеха, которого они жаждут.
It is the work of his spirit responding to our desire to know him.
Это работа его духа в ответ на наше желание знать его.
Sexual desire and procreation teach love and care.
Сексуальное влечение и рождение потомства — учат любви и заботе.
Therefore, international experts fully support Kazakhstan's desire to increase its tourist potential.
Поэтому сегодня международные специалисты всецело поддерживают стремление казахстана наращивать свой туристский потенциал.
I have no desire to do that!
Я не хочу этого делать!
This desire is destined to teach souls to love and care about each other!
То влечение душ друг к другу — любви и заботе научить призвано!
I have come to india to strengthen this desire.
Я приехал в индию, чтобы усилить это желание.

Results: 8103, Time: 0.3451

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "desire"


readiness
drive
pursuit
commitment
aspirations
goodwill
hopes
volition
longings
quest
eagerness
willpower
determination
yearnings
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Desire" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More