Translation of "trust" in Russian

S Synonyms

Results: 40334, Time: 0.0402

целевой доверять доверия верить поверь траст надеемся трастовый доверительных фонд подопечных трастовость веру трест

Examples of Trust in a Sentence

National Trust Fund for RES and EE.
Национальный целевой фонд для ВИЭ и ЭИЭ.
You can trust Pfannenberg’ s products and solutions all over the world.
Вы можете доверять продукции и решениям компании Pfannenberg во всем мире.

Trust Fund/ Republic of Korea/ Intellectual Property.
Целевой фонд/ Республика Корея/ Интеллектуальная собственность.
I can trust God with difficult circumstances.
Я могу доверять Богу в трудных обстоятельствах.
This may harm the morale and trust relationship in the Company.
Это может нанести вред моральному духу и отношениям доверия в Компании.
Trust Fund/ Republic of Korea/ Education.
Целевой фонд/ Республика Корея/ Образование.
The most important and difficult task for today is to restore trust.
Самая важная и сложная задача на сегодня — восстановление доверия.

And still- to trust in future star, to hope and wait.
А еще- верить в будущую звезду, надеяться и ждать.
Do not trust web-servers with invalid certificates.
Не доверять веб- серверам с недействительными сертификатами.
Trust Fund/ Republic of Korea/ Copyright.
Целевой фонд/ Республика Корея/ Авторское право.
God's Word stands alone and we must learn again to trust in it.
Божье Слово стоит одно, и мы должны снова учиться доверять этому.
It always refused to trust in pain and grief.
Оно всегда отказывалось верить в боль и скорбь.
Trust Fund/ United States of America/ Enforcement of Intellectual Property Rights.
Целевой фонд/ Соединенные Штаты Америки/ Защита прав интеллектуальной собственности.
This might further promote strengthening of mutual trust at political level.
Это может способствовать дальнейшему укреплению взаимного доверия на политическом уровне.
Trust me, your brain will absorb more than you think.
Поверь мне, твой мозг сможет понять больше, чем ты думаешь.
In the context menu, select the required trust group.
В контекстном меню выберите нужную группу доверия.
Trust button that confirms the checked website QUIRINUS. RU for virus, malware.
Траст- кнопка, подтверждающая факт проверки сайта QUIRINUS. RU на вирусы.
This is partially due to their trust of the volunteer group members.
Это частично связано с тем, что они стали доверять членам группы добровольцев.
Trust me, I have been there.
Поверь мне, я был там.
And even the Savior Couldn't force to trust violently.
И даже Спаситель не Мог заставить верить насильно.
Trust Fund/ Ibero-American Program of Industrial Property.
Целевой фонд/ Иберо- Латиноамериканская программа по промышленной собственности.
This might further promote strengthening of mutual trust at the political level.
Это может способствовать дальнейшему укреплению взаимного доверия на политическом уровне.
Trust button that confirms the checked website PTCBUXX. COM for virus, malware.
Траст- кнопка, подтверждающая факт проверки сайта PTCBUXX. COM на вирусы.
We trust you to provide this data correctly.
Мы надеемся, что вы предоставите верные данные.
Trust Fund/ Republic of Korea/ Building Respect for IP.
Целевой фонд/ Республика Корея/ Обеспечение уважения ИС.
Dudley, just trust that I know what I'm doing.
Дадли, просто поверь, что я знаю, что делаю.
We had learned to trust the process with our CBDN partners.
Вместе с нашими партнерами по КСБР мы научились доверять процессу.
ECB’ s role will be very important in gaining investors trust.
ЕЦБ сыграет крайне важную роль в завоевании доверия инвесторов.
Fear wants to control, faith can trust.
Страх хочет контролировать, вера может доверять.
And, trust me, I appreciate that.
И, поверь мне, я ценю это.

Results: 40334, Time: 0.0402

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Trust" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More