Translation of "trust" in Russian

Results: 35836, Time: 0.0319

целевой доверять доверия поверь верить траст надеюсь фонд трастовый доверительных веру подопечных трест трастовость доверенное траст-фонда доверяшь уповаем доверчив верия

Examples of Trust in a Sentence

National Trust Fund for RES and EE.
Национальный целевой фонд для ВИЭ и ЭИЭ.
Do not trust web-servers with invalid certificates.
Не доверять веб- серверам с недействительными сертификатами.
Ecb's role will be very important in gaining investors trust.
ЕЦБ сыграет крайне важную роль в завоевании доверия инвесторов.
Ben, just trust him, please.
Бен, просто поверь ему, пожалуйста.
It always refused to trust in pain and grief.
Оно всегда отказывалось верить в боль и скорбь.
I trust you got what you wanted?
Я надеюсь, вы узнали что хотели?
The Alexander Charitable Trust( San Marino).
Благотворительный фонд Александера( Сан-Марино).
Support Trappers Associations and their trust funds.
Поддерживать Ассоциации ловцов и их трастовый фонд.
Remedies for breach of trust are dealt with through the courts.
В случае нарушения доверительных отношений дело передается в суд.
I violated your trust, I opened old wounds,
Я оскорбил твою веру, Я вскрыл старые раны,
Self-determination of peoples in trust territories.
Право на самоопределение народов подопечных территорий.
Our latest unit trust:" Wealth Co.".
Наш последний паевой трест-" Wealth Co".
Member of the Board of Trustees of Zimbabwe women's Finance Trust.
Член Совета попечителей Финансового траст-фонда женщин Зимбабве.
You trust the name, the label.
Ты доверяшь имени, марке.
I trust too much.
Я слишком доверчив.
Develop a relationship of mutual trust among parties.
Формировать отношения взаимного до верия между сторонами.
Trust Fund/ Republic of Korea/ Intellectual Property.
Целевой фонд/ Республика Корея/ Интеллектуальная собственность.
I can trust God with difficult circumstances.
Я могу доверять Богу в трудных обстоятельствах.
In the context menu, select the required trust group.
В контекстном меню выберите нужную группу доверия.
And trust me, you don't want to know the details.
И поверь мне, тебе не незачем знать детали.
And even the Savior couldn't force to trust violently.
И даже Спаситель не Мог заставить верить насильно.
I trust you heeded my warning.
Я надеюсь, что ты прислушался к моим предупреждениям.
Tanzania Social and Economic Trust, United Republic of Tanzania.
Танзанийский социально- экономический фонд, Объединенная Республика Танзания.
Government of Kazakhstan Japanese Trust Fund.
Правительство Казахстана японский трастовый фонд.
Four special trust accounts in the National Treasury.
Четыре специальных доверительных счета в Национальной казне.
Put your trust in the Lord.
Положись на свою веру в Господа.
The Trust Territories and the situation in Trust.
Или независимости и положение в подопечных.
Barbados National Trust.
Национальный трест Барбадоса.
And who inherits her share of the family trust?
И кто унаследует ее часть семейного траст-фонда?
You don't trust the good doctor?
Ты не доверяшь доброму доктору?

Results: 35836, Time: 0.0319

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Trust" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More