What is the translation of " TRUST " in German?

• Vertrauen
• Trust
• glauben
• verlassen
• glaub
• Vertraue
• Vertrau
• Vertrauens
• glaube
• glaubt
• Trusts
• verlasse
• verläßt
• verlass

Examples of using Trust in English and their translations into German

Trust it.
VERTRAUE IHM.

How come you never trust him?
Und warum glaubst du ihm nie?

Trust him.
VERTRAUE IHM.

These customers have already placed their trust in us.
DIESE KUNDEN VERTRAUEN UNS BEREITS.

Trust your Uncle Elliott.
Verlass dich auf deinen Onkel Elliott.

I'm afraid you trust her a lot more than I do.
Ich fόrchte, du glaubst ihr wesentlich mehr als ich.

Trust is good, but compare and be certain.
VERTRAUEN IST GUT, VERGLEICHEN MACHT SICHER.

God is sufficient for him who places his trust in Him.
Und wer sich auf Allah verläßt, dem ist Er seine Genüge.

Can you trust a woman who lies?
Glaubst du einer Frau, die lügt?

I trust God, my creator. I love Him with all my heart.
Ich verlasse mich auf Gott, meinen geliebten Schöpfer.

And if you didn't trust in Him, ask His pardon.
Und wenn glaubtest du nicht an Ihm, dann leiste Abbitte bei Ihm.

Trust me. Most marriage proposals are the result of the longer then average silence.
Glaub's mir, die meisten Heiratsanträge sind das Resultat eines lang andauernden Schweigens.

Ensuring security and trust in electronic communication.
SICHERHEIT UND VERTRAUEN IN ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION.

Trust and company service providers and dealers in high value transactions.
Trust- und Unternehmensdienstleister sowie Händler bzw. Erbringer von Waren und Dienstleistungen mit hohem Transaktionswert.

On whom dost thou trust, that thou darest to rebel?
Auf wen verläßt du dich denn, daß du von mir abtrünnig geworden bist?

If you trust yourself, you will get your Hooking Leg back.
Wenn du an dich glaubst, dann kommt auch der Hackentritt wieder.

On whom dost thou trust, that thou art revolted from me?
Auf wen verläßt du dich denn, daß du mir bist abfällig geworden?

I know I trust them, and do not regret it.
Ich weiß, ich vertraute ihnen und bereute es nicht.

Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
Auf wen verläßt du dich denn, daß du von mir abtrünnig geworden bist?

And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.
Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.

In Him I trust, and to Him I turn.”.
Auf Ihn verlasse ich mich, und Ihm wende ich mich reuig zu.

L put my trust in you- l will await you there.
Ich verlaß' mich auf dich- Dort erwarte ich Euch.

So now you trust your lawyer more than you trust me?
Also du glaubst deinem anwalt mehr aIs ich?

And put thy trust in Allah and Allah sufficeth as a Trustee.
Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.

On whom do you trust that you have rebelled against me?
Worauf verläßt du dich denn, daß du mir abtrünnig geworden bist?

And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.
Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.

Therefore, believe and trust, and you will receive earthly help….
Darum glaubet und vertrauet, und es wird euch irdisch Hilfe werden….

We placed all our trust in Wolf-dàgē and handed our decision-making power over to him.
Wir verließen uns auf Wolf-dàgē und überließen unsere Entscheidungsgewalt ihm.

The disciples trust in Jesus and the result is an incredibly abundant catch.
Die Jünger vertrauten Jesus, mit dem Ergebnis, dass der Fischfang unglaublich reich war.

Out of 10 finalists did trust at the world championships in Kissimmee on transmitter technology from Sanwa.
Von 10 Finalisten vertrauten bei der Weltmeisterschaft in Kissimmee auf Funktechnologie von Sanwa.