What is the translation of " VERTRAUTE " in English?

• familiar
• trusted
• confided
• intimate
• confidant
• relied
• trust
• trusting
• confidants
• familiars
• trusts
• relying

Examples of using Vertraute in German and their translations into English

Vertraute ihnen.
Trusting them.

Unser Land vertraute ihr, aber sie.
Our country trusts her so much and she.

Und ich glaube, Sie sind die Einzige, der er vertraute.
And I think you're the only person he trusts.

Tron vertraute ihm.
Tron believed in him.

Er stellte fest, dass er ihrer Ernsthaftigkeit vertraute.
He found himself trusting in her sincerity.

Ich vertraute dir nie.
I never believed you anyway.

Vertrauenswürdige Zertifikate- Vertraute CA-Zertifikate anzeigen.
Trusted credentials- Display trusted CA certificates.

Er vertraute mir kaum, bevor er verschwand.
Barely got him to trust me before he disappeared.

Die Tatra Freunde vertraute, Leutnant der Autos.
The Tatras are trusted friends, Lieutenant Aladár II.

Ich vertraute und bedachte jeden von Euch mit Privilegien.
I have trusted and favoured all of you.

Ich zog leise meine Ausrüstung aus und vertraute mir nicht zu reden.
I quietly doffed my gear, not trusting myself to talk.

Scheinbar vertraute er Dir absolut.
He seemed to trust you completely.

Sie ist seit über 30 Jahren Tains Haushälterin und Vertraute.
She's been Tain's housekeeper and confidant for over 30 years.

Ich weiß, ich vertraute ihnen und bereute es nicht.
I know I trust them, and do not regret it.

Fremde, die aber eines Tages Freunde oder Vertraute werden könnten.
Some strangers might become your friends or even confidants.

Christus vertraute seine liebe Mutter dem Apostel Johannis.
Christ committed His dear mother to the Apostle John.

Inzwischen findet der Zehnjährige in Nachbarin Carmen eine Vertraute.
Meanwhile, the ten-year-old can confide in his neighbour Carmen.

Ich vertraute ganz zum Einfluß Gottes die Seele an.
I have entrusted the soul completely to the influence of God.

Das hat ihm die Augen geöffnet, nachdem er dir so lange vertraute.
I opened his eyes. Fai lost his way the day he started trusting you.

Er vertraute Ihnen seine Frau und seine Tochter an.
He had trusted you with the safe conduct of his wife and daughter.

Sie kann für ihr Zimmer vertraute und eine Reihe von Zubehör werden.
She can be trusted and the choice of accessories for her room.

Man vertraute der eingespielten Mannschaft und wurde bis dato nicht enttäuscht.
They have trusted the team and haven't been disappointed to date.

Partner im Gedankenaustausch, Vertraute, Berater in allen Themen.
Partners in thought exchange, confidants, consultants regarding topics.

Ich vertraute dem Pastor und wurde sogar etwas später von ihm konfirmiert.
I believed that pastor, and a bit later on I was even confirmed by him.

Zu ihrer Zeit waren sie gefragte Ratgeber und Vertraute der Mächtigen.
In their time they were sought-after advisor and confidant of the powerful.

Bei der Raumlufttechnik vertraute das Unternehmen auf Lösungen made by robatherm.
When it comes to ventilation and air conditioning, the company relies on solutions made by robatherm.

Softy Satin-Stoff Kleid ist am besten für Personen, die Vertraute in sich figure.
Softy satin fabric dress is best for person who confidant in herself figure.

Sie standen nun unter seinem Schutz und Gohan vertraute ihm und seinen Fähigkeiten.
They were under his protection, and Gohan believed in him and his abilities.

Wenn der Glaube fehlt, verstanden als lebendige und vertraute Beziehung zu Gott.
When faith, understood as a living and trusting relationship with God, is lacking.

Fühlen sich frei zu Kontarktirati uns und wir sind vertraute Sie einen unvergesslichen Urlaub!
Feel free to kontarktirati us and we are confidant You an unforgettable vacation!

How to use "vertraute" in a German sentence

Man verstand sich eben, vertraute sich.

Und die junge Mutter vertraute ihr.

Nur Bundestrainer Löw vertraute auf ihn.

Der kleine Rüde vertraute keinem mehr.

verstehen kurze Gespräche über vertraute Themen.

Und Gott vertraute ihm ebenfalls ganz.

Die neue oder die vertraute Landschaft?

Eltern, Lehrer, soziale Fachkräfte, vertraute Personen).

Vertraute des SPD-Spitzenkandidaten Ferien oder Abschied?

Dazu fehlen vertraute Bilder oder Worte.

How to use "familiar, confided, trusted" in an English sentence

I’m not familiar with ‘hairpin lace’.

She only confided in her older sister.

I’m not familiar with guajillo peppers.

Get familiar with your financial data.

Are you familiar with Revel Bars?

Harris confided in another teammate for help.

IBM will resell Docker's Trusted Registry.

I’m not very familiar with Montreal.

micro enterprises with trusted financial services.

Our trusted courier delivers next day.