What is the translation of " FAMILIAR " in German?

• vertraut
• bekannt
• kennen
• geläufig
• Familiar
• familiäre
• gewohnten
• vertraut sind
• das Vertraute
• wohlbekannten

Examples of using Familiar in English and their translations into German

This name é- familiar me.
Ich kenne diesen Namen.

Familiar interpretation of the theme….
Geläufige Auffassung des Themas….

That was familiar terrain.
Gewohntes Terrain war das.

TRANSPARENCY instead of opposition of foreign and familiar.
TRANSPARENZ statt Opposition von FREMD und VERTRAUT.

That face looks familiar to me.
Irgendwoher kenne ich das Gesicht.

You familiar with the works of Edward Jenner?
Kennst du die Arbeit von Edward Jenner?

Home- the alien familiar.
Heimat- die unbekannte Vertraute.

And in a lot of familiar cases, they of course are.
Und bei einer Menge wohlbekannter Fälle sind sie es natürlich.

Familiar face needs to know your opinion on how the right make-up.
Bekanntes Gesicht muss Ihre Meinung darüber, wie das richtige Make-up.

Wonderful sense of the familiar circular optical effect.
Wunderbare Gefühl des Vertrauten Kreis optischen Effekt.

All familiar conceptions of flute music are blown apart.
Alle geläufigen Vorstellungen von Flötenmusik werden gesprengt.

K gold case to create a sense of the familiar arc, spectacular art.
K Goldgehäuse, um ein Gefühl des Vertrauten Bogen, spektakuläre Kunst zu schaffen.

The terrain is familiar, but it looks to be a little newer.
Das Terrain ist wohlbekannt, sieht aber ein wenig neuer aus.

How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her.
Wieviel willst du haben?« versetzte er mit dem ihr wohlbekannten unzufriedenen Gesichtsausdruck.

The familiar excellence with even greater comfort: Take a seat!
Gewohnt erstklassig mit gehobenem Komfort: Nehmen Sie Platz!

A leisurely atmosphere in a familiar setting on this nicko boutique ship.
Behagliche Atmosphäre in familiärem Ambiente auf unserem nicko boutique Schiff.

The familiar yellow Tonar Banana cartridge is a big hit among mix and scratch DJs.
Die wohlbekannte gelbe Tonar Banana ist unter den Mix- und Scratch-DJs sehr populär.

A leisurely atmosphere in an familiar setting on our nicko boutique ship.
Behagliche Atmosphäre in familiärem Ambiente auf unserem nicko boutique Schiff.

The familiar, thereby, becomes unfamiliar, and the unremarkable becomes notable.
Das Vertraute wird dadurch fremdartig, das sonst Unauffällige sticht ins Auge.

Stainless steel case to create a sense of the familiar arc, spectacular art form.
Edelstahlgehäuse, ein Gefühl des Vertrauten Bogen, spektakuläre Kunstform zu schaffen.

The most familiar work of a vintner is the harvesting of grapes.
Die wohl bekannteste Weinbergsarbeit eines Winzers ist die Weinlese.

The red-stem feather moss is probably our most familiar and often seen moss.
Das Rotstängelmoos ist wahrscheinlich unser bekanntestes und am häufigsten zu sehendes Moos.

John was also familiar with the cosmetic branch Revelation 18:13a.
Johannes kannte sich auch in der Kosmetik-Branche aus Offenbarung 18, 13a.

Classy elegance well matched with familiar atmosphere enthrall during your ski holidays in Obergurgl.
Stilvolle Eleganz abgestimmt mit familiärem Ambiente erwarten Sie in Ihrem Skiurlaub in Obergurgl.

The posada with a familiar ambience is a little bit outside of Ciudad Bolivar.
Die Posada mit familiärem Ambiente befindet sich etwas außerhalb des Zentrums von Ciudad Bolivar.

Electronically annotate drawings with familiar, industry-standard markups to make feedback instantly available.
Zeichnungen mit geläufigen, industriegerechten Markups kommentiert, um Feedback sofort zur Verfügung zu stellen.

Their design is familiar and well-loved- and Fortuna's Fruits is an especially attractive variation.
Ihr Design ist wohlbekannt und beliebt- und Fortunas Früchtchen sind besonders hübsch geraten.

This voice is so familiar, that you may not have noticed it.
Diese Stimme ist dir so wohlbekannt, dass du sie vielleicht nicht beachtet hast.

Simon was somewhat familiar with Hamburg and found the city very charming.
Simon kannte sich in Hamburg ein wenig aus und fand die Stadt angenehm.

On these, employees use their familiar Windows desktop, including Microsoft Office and Outlook.
Darauf nutzen Mitarbeiter wie gewohnt ihren Windows-Desktop samt Microsoft Office und Outlook.