What is the translation of " QUEN THUỘC " in English?

• familiar
• familiarity
• habitual
• acquainted
• accustomed
• used to

Examples of using Quen thuộc in Vietnamese and their translations into English

Muốn quen thuộc…".
Me to be acquainted."….

Mệt mỏi quá quen thuộc.
I'm tired of familiar.

Quen thuộc với Git.
Getting acquainted with Git.

Rất nhanh ngươi sẽ quen thuộc.".
You will soon get acquainted.".

Làm thế nào quen thuộc với nhiều người!
How familiar this is to many!

Quen thuộc như hơi thở của bản thân.
As familiar as my own breathing.

Có rất nhiều gương mặt quen thuộc tại đây.
There were a lot of familiar faces here.

Quen thuộc như hơi thở của bản thân.
As familiar as his own breathing.

Người có sức mạnh mà tôi quen thuộc?".
The one with a power I am familiar with?'.

Và tôi quen thuộc với những côn trùng này.
I am familiar with some of those insects.

Chẳng trách nào mà ta cảm thấy quen thuộc.
It is not a feeling I am familiar with.

Khi trở nên quen thuộc, ta mới yêu thích nó.
After getting used to it, I love it..

Tôi đã nghĩ rằng cái tên Bonavia quen thuộc với cô.
I wondered if Barnes's name would be familiar to you.

Nó có vẻ không quen thuộc với phong cảnh sa mạc.
He seemed unaccustomed to the desert scenery.

Em đã chờ anh rất lâu rồi… mọi thứ đã trở thành rất quen thuộc….
We have been here so long… it's become FAMILIAR.

Trước hết cũng cần quen thuộc với khu này đã.
First off we need to get familiar with the area.

Anh ta quen thuộc chiến đấu với quái vật và quỉ vật.
He's accustomed with fighting monsters and demons.

Nếu điều này nghe có vẻ quen thuộc, bạn sẽ không sai.
If that sounds at all familiar, you're not wrong.

Đây không phải là một hệ thống luật pháp mà bạn quen thuộc.
This is not any form of justice that I'm familiar with.

Đây vốn là bài hát rất quen thuộc của tất cả mọi người chúng ta.
Here is a song that is very familar to all of us.

Năng lực thứ ba được gọi là năng lực của sự quen thuộc hay mật thiết.
The third power is called the power of familiarization or intimacy.

Hoặc có thể họ không quen thuộc với biệt ngữ của chủ đề.
Or maybe they are unfamiliar with the jargon of the subject.

Có thể duy trì những cuộc đối thoại rất đơn giản ở những chủ đề quen thuộc.
Able to maintain very simple face-to-face conversations on familiar topics.

Đa số mọi người đã quen thuộc với phong cách controller- first.
Most people are familliar with controller-first style.

Uống nhiều nước" là lời khuyên quen thuộc với chúng ta.
We know drinking enough water is a health advice we have become familiar with.

Hãy chắc rằng bạn quen thuộc với cách mỗi ký tự được phát âm.
Make sure you familiarise yourself with how all the letters sound.

Tìm một nhà thiết kế của những người quen thuộc với lĩnh vực của bạn….
Find a designer who's familiar with your field… and your competition.

Robert Oppenheimer đã quen thuộc với các văn thư Phạn cổ từ lâu.
Robert Oppenheimer was known to be familiar with ancient Sanskrit literature.

Một trong số các loài vật rất quen thuộc và khá phổ biến là ngựa.
One of the more common and well known types is a trojan horse.

Aptomat là một cái tên quen thuộc với hầu hết mọi người.
Garmin is a name that will be familiar to most people.