Examples of using Familiar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was a familiar name.
Familiar with Node JS.
That was a familiar name.
זה היה שם ידוע.Familiar with Java- an advantage.
היכרות עם JAVA- יתרון.The subject was familiar.
הנושא הזה היה ידוע.
People also translate
Anyone familiar with WEB.
This is true, and familiar.
זה נכון, וגם ידוע.Yeah. You familiar with them?
כן, אתה יודע עליהם?The picture's quite familiar.
Are you familiar with LESS?
Familiar with new technologies.
היכרות עם טכנולוגיות חדשות.A place very familiar to her.
המקום שלה מאוד ידוע לה.Familiar with the German culture.
היכרות עם התרבות הגרמנית.Murray said this is a familiar tactic.
השמאי אמר שזו טקטיקה ידועה.Familiar with communications protocols.
היכרות עם פרוטוקולי תקשורת.Teddy, are you familiar with the Forrester case?
Familiar with agile development processes.
היכרות עם תהליכי פיתוח Agile.He's secured every man familiar with sword as his own.
הוא השיג לעצמו כל איש יודע חרב.You familiar with the Old Testament?
את מכירה את הַבְּרִית הַיְּשָׁנָה?Obviously, you're not that familiar with Indian cinema.
You familiar with the phrase"put a bag over their head"?
מכירה את המשפט"לשים כיסוי על הראש"?Is he lying or just not familiar with the English language?
המבקר נרדם או שהוא פשוט לא יודע אנגלית?Are you familiar with the work of a psychiatrist named Abraham Trigonis?
האם את מכירה את העבודה של פסיכיאטר בשם אברהם טריגוניס?He likely isn't as familiar with the procedure as he claims.
סביר להניח שהוא אינו בקיא בהליך כפי שהוא טוען.Are you familiar with section seven of the provisional peace treaty?
האם את מכירה את סעיף 7 בהסכם השלום הזמני?More than the familiar racist to whom you address your words.
יותר מאותו גזען ידוע אליו אתה מפנה את דבריך.Are you familiar with that in the USA?
האם אתם יודעים על זה בארה"ב?You seem awfully familiar with Roman artifacts for a geologist.
אתה נראה מאד בקיא בחפצי אומנות רומאית בשביל גיאולוג.You aren't as familiar with her medical condition as say, someone like--.
In 1999, the official familiar with the children of Prince Camille- William and Harry.
בשנת 1999, היכרות רשמית של קמיל עם ילדי הנסיך ויליאם והארי התרחש.
