Examples of using Intimate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But also intimate.
The intimate lesson(russian dubbing).
You seem very intimate I guess.
With intimate knowledge of the crimes.
עם ידע אישי על הפשעים.Can we talk about intimate things?
People also translate
Intimate partners and families of sex workers;
Vintage taboo mommy shares an intimate dance.
טאבו עתיק אמא חולקת ריקוד אישי.He had intimate knowledge.
היה לו מידע אישי.What is the purpose of such an intimate question?
He was an intimate friend of David.
אני הייתי חבר קרוב של דויד.A song, you know, it's a very, very intimate thing.
שיר, אתה יודע, זה דבר מאוד אישי.But you may be intimate only with good people;
אבל אתה צריך להיות קרוב רק לאנשים טובים;Here's a picture of you two looking rather intimate.
הנה תמונה של שניכם נראים קרובים למדי.I forget how intimate it is being in someone's house.
שכחתי כמה אינטימי זה להיות בבית של מישהו.Not so much a client as a dear, intimate, personal friend!
לקוח הוא כמו חבר טוב, קרוב, אישי!It just pulls it all together and makes it much more intimate.
I have been in a deep and intimate relationship for six months.
והיינו במערכת יחסים אישית וצמודה, כחצי שנה.He's an intimate friend of our client, and his feelings have carried him away.
הוא חבר אישי של לקוחנו, ורגשותיו סחפו אותו הרחק.It's how Cindy and I liked to be intimate with each other.
To preserve the intimate and interactive atmosphere, seats are limited.
כדי לשמור על אווירה אישית וקרובה מספר המקומות מוגבל.They come the closest and thereby enjoy the most intimate encounters with the king.
She has a very warm and intimate attitude, which suits every student in a perfect way.
יחס אישי חם ואוהב, המותאם לכל תלמיד בצורה מושלמת.No, it just feels wrong… talking about,you know, such intimate things with you.
לא, זה פשוט מרגיש שגוי… לדבר על, אתה יודע,דברים כל כך אישיים איתך.They do not want or enjoy intimate relationships, including being part of a family.
לא רוצה ולא ליהנות יחסים אישיים, כולל להיות חלק ממשפחה.I wanted to to create a score that felt massive and huge but also intimate and small.”.
וב אמר:"רציתי ליצור פסקול שהרגיש מאסיבי אבל גם אינטימי וקטן".Ralph Vaughan Williams was an intimate lifelong friend of Harriet Cohen.
ראלף ווהן-ויליאמס היה ידיד קרוב של הרייט כהן במשך כל חייה.Lovingly recommending the wonderful Anda that gave us a magical, intimate and moving experience.
Millions of years of evolution have also created intimate relationships among different types of dinosaurs.
מיליוני שנים של התפתחות יצרו גם יחסים קרובים בין זנים שונים של דינוזאורים.Another great loss was the death of Patroclus, intimate friend of Achilles and Hector.
הפסד גדול נוסף היה מותו של פאטרוקלוס, חבר קרוב של אכילס, הקטור.
