What is the translation of " INTIMATE " in Polish?

• kameralny
• bliski
• intymnie
• blisko
• intimate
• kameralnie
• intymne
• osobiste
• intymności
• serdecznych
• zażyłe

Examples of using Intimate in English and their translations into Polish

No intimate.
Brak intymności.

That sounds intimate.
Brzmi intymnie.

Intimate details.
Intymne szczegóły.

Being intimate.
Byliście blisko.

Intimate, isn't it?
Intymnie, prawda?

Sounds… intimate.
Brzmi… intymnie.

Intimate relationship.
Bliski związek.

This was intimate.
To było intymne.

Intimate. Lovely table.
Kameralnie, stół piękny.

That sounds intimate.
Brzmi to intymnie.

Pretty intimate stuff, too.
Dosc osobiste rzeczy, tez.

Stranglings are intimate.
Uduszenie jest osobiste.

My Intimate Memoirs. My Memoirs.
Moje intymne wspomnienia.

Small, dark. Intimate.
Małe, mroczne, intymne.

You had intimate access to her?
Miałaś do niej bliski dostęp?

Like… Like we were intimate.
Jakbyśmy byli blisko.

So that's an intimate relationship.
To jest bliski związek.

That was just really intimate.
To było bardzo zażyłe.

Exclusive intimate party.
Ekskluzywne intymne zabawy.

My Intimate Memoirs. My Memoirs.
Moje intymne wspomnienia. Moje wspomnienia.

We're not… intimate.
Nie ma między nami… intymności.

What is more intimate than having sex with somebody?
Co jest bardziej zażyłe niż seks?

Really close and… intimate.
Bardzo blisko i intymnie.

I like to be intimate with my objects.
Lubię być blisko moich przedmiotów.

At least it was intimate.
Przynajmniej było kameralnie.

So we have got intimate relationship with Krsna.
Mamy swój bliski związek z Kryszną.

At least it's intimate.
Przynajmniej jest kameralnie.

Intimate surroundings, free drinks and food.
Kameralny otoczenie, darmowe napoje i jedzenie.

It's like an intimate portrait.
To jak kameralny portret.

His letters became ever more intimate.
Jego listy stawały się coraz bardziej zażyłe.

How to use "intimate" in an English sentence

You grow familiar, intimate and fond.

Get the perfect intimate area shave!

Viano (Ed.), Intimate Violence, (pp. 27-35).

This intimate setting sells out quickly.

I’m 100% obsessed with intimate gatherings.

Intimate Valentine's Dinner party, New Rochelle.

Informal, luxury and intimate seating arrangement.

Intimate would describe the place accurately.

Romantic, private, intimate atmosphere. “Hotel-as-Home” experience.

Our partnerships are intimate and long-standing.

How to use "intymnie, bliski" in a Polish sentence

Według mnie reakcyjne poglądy Dostojewskiego i jego powieściopisarstwo są intymnie ze sobą związane.

Gdyby niniejsze pomocne przed odlewaniem intymnie rozkroić obalony meszek także hipokryty.

Potem będziemy dostarczać również na pobliskie rynki, na przykład na Bliski Wschód.

PŻM poczynał sobie bardzo dzielnie i był bliski sprawienia niespodzianki.

Jako pierwszy powiedział "tak Pakosiu, z tobą bardzo chętnie" i udało nam się porozmawiać naprawdę intymnie.

Jeżeli z nimi nie - może jest ktoś inny, kto jest Ci bliski.

Internauci pod wrażeniem jej aktów. "Smacznie, intymnie, sensualnie" 13:45 Książę Harry porzucił Meghan i wrócił do Wielkiej Brytanii?!

A rozwój może być bardzo dynamiczny, z czego korzyści może mieć zarówno Polska, jak i Bliski Wschód.

Bliski jestem myśli, że mniemanie, jakoby świętość musiała być ukryta, jest wytworem chorobliwej i dekadenckiej skromności.

Wiele dokumentów al Kaidy podkreśla, że aby osłabić zdolność Ameryki do wywierania nacisku na Bliski Wschód, trzeba nadwerężyć jej potęgę gospodarczą.