What is the translation of " AMOROUS " in Polish?

• miłosne
• kochliwymi
• zakochana
• intymnych
• hałaśliwi
• miłosnego
• miłosnych
• miłosny
• zakochany
• miłości

Examples of using Amorous in English and their translations into Polish

Amorous neighbors.
Hałaśliwi sąsiedzi.

You're too amorous.
Jesteś zbyt kochliwy.

Amorous neighbours.
Hałaśliwi sąsiedzi.

Heart is amorous by nature.
Serce jest z natury kochliwe.

Is he always so… amorous?
Czy zawsze jest taki uwodzicielski?

Then let amorous kisses dwell.
Daj mi więc tysiąc pocałunków.

Amorous neighbors. I get it.
Hałaśliwi sąsiedzi. Już rozumiem.

I get it. Amorous neighbors.
Hałaśliwi sąsiedzi. Już rozumiem.

Amorous neighbors. Oh, I get it.
Hałaśliwi sąsiedzi. Już rozumiem.

Men love amorous women.
Mężczyźni uwielbiają kochliwe kobiety.

Amorous poses for the very first time!
Miłosne pozuje po raz pierwszy!

Obviously it made you quite amorous.
Ale uczyniło cię to bardzo kochliwą.

I have my amorous moments, I suppose.
Mam swoje miłosne momenty, tak sądzę.

Suddenly I'm no longer in the amorous mood.
Nie jestem dłużej w kochliwym nastroju.

Just take your amorous American and be gone.
Weź tego swojego kochliwego Amerykanina i wynocha.

Suddenly I'm no longer in the amorous mood.
Nagle nie jestem już w miłosnego nastroju.

Amorous charms, used to make love talismans.
Zaklęcia miłosne, używane do sporządzania talizmanów miłości.

No, silence is amorous complicity.
Nie, milczenie jest komplikacją miłości.

Running about for wonders complicate amorous life?
Ganianie za cudami komplikuj życie miłosne?

I have no amorous experience if that's what you mean.
Nie mam doświadczeń miłosnych, jeśli to ma pan na myśli.

I have never been lucky with amorous flings.
Nigdy nie miałem szczęścia do przelotnych miłości.

The amorous escapade is exposed and is whispered about behind your back…….
Miłosnego eskapada jest narażony i szeptali za plecami….

Be warm, but pure. Be amorous, but be chaste.
Płoń ogniem, lecz bądż czysta, kochaj, lecz cnotIiwie.

Yet soon you will sever all ties. You seem amorous.
Wydaje się pani zakochana, lecz wkrótce zerwie wszelkie więzi.

Nor made to court an amorous looking glass.
Ani z sądem, kochliwymi spojrzeniami i niegrzecznymi tupnięciami.

Lipstick on your neck, your own, somebody was getting pretty amorous.
Ślady własnej szminki na szyi. Ktoś mocno się zalecał.

Is there any proof of prior amorous relationship between the two?
Istnieją dowody na wcześniejszy intymny związek tych dwojga?

And that the lean abhorred monster keeps Shall I believe that unsubstantial death is amorous.
Czy mam wierzyć, że bezcielesna Śmierć jest zakochana?

After a few drinks, she gets amorous and won't take no for an answer.
Po kilku drinkach, dostaje amorów i nie bierze nie za odpowiedź.

Dr. Gaspare Cusimano… aimed at the breaking up of his family. in a secret and amorous relationship.
Których celem było zniszcenie jego rodziny. i uprawianie w sekrecie stosunków intymnych.

How to use "amorous" in an English sentence

The Amorous Mystery, or Fruition without Enjoyment.

The Amorous Adventures of Moll Flanders poster.

Bumble’s amorous advances to the future Mrs.

Philly filmmakers showcase their most amorous works.

Amorous Male Swamp Wallaby closely behind female.

our amorous spell cast by Aurora Borealis.

Pretty amorous for a Dunkin Donuts napkin.

High nature amorous of the good. --Tennyson.

So all can enjoy the amorous mood.

Thy roses amorous of the moon. --Keats.

How to use "zakochana, miłosne" in a Polish sentence

Dzisiaj moje marzenie się spełniło, zakochana para "Jacek i Barbara"mają swoje docelowe miejsce czyli " "Brzozowy zakątek".

Od sekretów zbójeckich , bo i takie ekipy czasem przysiadają po wyznania miłosne najwyższych lotów.

To, że ma problemy miłosne, nie znaczy ze cały świat zapadł się jej na głowę.

Jestem szaleńczo zakochana w niektórych DC PJ Ladd - $ 5 zysku!

Sześć dni przed walentynkami w atrium galerii stanie wielki Młyn Miłości, do którego będzie można wrzucać swoje miłosne wyznania.

Z fascynujących opowieści Małgorzaty Wardy o literackich dokonaniach wyłania się na początku dziewczynka zakochana w opowieściach czytanych przez rodziców i dziadków.

Ale lody mi smakowały :) Mama jest zakochana po uszy.

Rodzice (Hanna i Samuel August Ericssonowie), zanim wzięli ślub, wymieniali listy miłosne.

Do diaska, przecież Sonia była zakochana w Oscarze już tyle czasu.

Najwyraźniej jednak nie wszystko musi być perfekcyjne, ponieważ w „Never Never” jestem bezwarunkowo zakochana.