What is the translation of " TRUST " in Hebrew?

• אמון
• בוטח
• האמון
• trust
• אמונה
• לאמון
• לסמוך
• תאמין
• לבטוח
• בוטחת
• תסמכו
• נאמנות
• תבטחי
• אל תבטח

Examples of using Trust in English and their translations into Hebrew

Trust him.
תבטחי בו.

I know it's a lot to ask, but trust me.
אני יודעת שזה הרבה לבקש, אבל תסמכו עלי.

Just trust yourself.
רק תבטחי בעצמך.

You don't have to remember that part, but trust me.
אתם לא חייבים לזכור את זה, אבל תסמכו עלי.

Trust your instincts.
תבטחי באינסטינקטים שלך.

Rule number two: Never trust a naked woman.
חוק מספר שתיים: אף פעם אל תבטח באשה ערומה.

Trust nothing and no one.
תבטחי בשום דבר ובאף אחד.

If you ask me, never trust him… Be careful.
אם אתה שואל אותי, לעולם אל תבטח אותו… תיזהר.

Never trust car salesmen or politicians.
לעולם אל תבטח במוכרי מכוניות או פוליטיקאים.

I think it's an issue of trust more than anything.
זה הרי עניין של אמונה יותר מכל דבר אחר.

Trust is something we need to work on all our life.
אמונה זה דבר שאנחנו צריכים ללמוד כל חיינו.

There's a lot to it. But trust me, we love you.
יש לזה סיבה, אבל תבטחי בי, אנחנו אוהבים אותך.

But trust me on this. You don't want to see it.
אבל תסמכו עלי בעניין הזה, אתם לא רוצים לראות את זה.

Until we figure out what the hell is going on, trust nobody.
עד שנבין מה לעזאזל קורה, אל תבטח באיש.

One… never trust a cop in a raincoat.
אחד… לעולם אל תבטח בשוטר במעיל גשם.

God is giving you, in the holy blonds of matrimony, a trust.
אלהים נותן לכם, בקשר הנישואין הקדוש, אמונה.

If you don't have trust, you don't have a good relationship.
אבל אם אין לך אמונה, אין לך חיים טובים.

Trust yourself, and the rest will unfold as it is meant to.
תבטחי בעצמך, והיתר יתגלה כפי שאמור להיות.

After the 4th wave, only one rule applies: trust no one.
אחרי הגל הרביעי רק כלל אחד תקף: אל תסמכו על אף אחד.

Trust never a word warrior if his brother is your enemy.
לעולם אל תבטח במילה של לוחם עםאחיו הוא האויב שלך.

This is more important for you than it is for me, trust me.
זה הרבה יותר חשוב עבורכם מאשר עבורי, תסמכו עליי.

Never trust a soldier who can't look himself in the eye.".
אף פעם אל תבטח בחייל שלא יכול להביט לעצמו בעיניים".

All this muscle, the mexicans are gonna think you lack trust.
כל השרירים האלה, המקסיקנים יחשבו שאתה חסר אמונה.

Do not trust Hamas; they are planning and want to make a surprise.
אין אמונה בחמאס, הם מכינים ורוצים לעשות הפתעה.

Trust my recipe for instant bride You will bring honor to us all.
תבטחי במרשם שלי לכלה בן-רגע את תביאי כבוד לכולנו.

Never trust a redneck when you need the job done right.
לעולם אל תבטח בבור כפרי כשאתה צריך שיעשו עבודה כמו שצריך.

Never trust a man who doesn't drink"because he's probably a self-righteous sort.
לעולם אל תבטח באדם שלא שותה, כי הוא כנראה טיפוס צדקני.