What is the translation of " COULD TRUST " in Hebrew?

• יכול לסמוך
• יכול לבטוח
• אפשר לסמוך
• אוכל לסמוך
• האמין
• יכולה לסמוך
• יכולים לסמוך
• יכולה לבטוח
• יכולים לבטוח
• יכולתי לסמוך

Examples of using Could trust in English and their translations into Hebrew

And I could trust you?
ואני יכולה לבטוח בך?

Every man felt that he could trust.
כל אחד הרגיש כי עליו אפשר לסמוך.

Someone she could trust and control.
מישהו שהיא יכולה לבטוח ולשלוט בו.

You were the only one I could trust.
אתה היית היחידי עליו יכולתי לסמוך.

Thought I could trust you, for instance.
חשבתי שאני יכול לבטוח בך, למשל.

He said he needed a cop he could trust.
הוא אמר שהוא צריך שוטר שאפשר לסמוך עליו.

He said I could trust you.
הוא אמר שאני יכול לבטוח בך.

I have never known a broad I could trust.
מעולם לא הכרתי בחורה שאפשר לסמוך עליה.

You told me I could trust… Help me!
אמרת לי שאני אוכל לסמוך… תעזרו לי!

He could trust him more than any of the others.
הוא האמין בו אולי יותר מכל אחד אחר.

I thought I could trust you.
חשבתי שאני יכולה לבטוח בך.

Or you could trust that you did it with good reason.
או שאתה יכול לסמוך שאתה עשה את זה עם סיבה טובה.

I told him he could trust you.
אמרתי לו שהוא יכול לבטוח בך.

I knew I could trust you, anyway”, said another young man.
ידעתי שאני יכול לבטוח בך", אמר איש צעיר אחר.

I told Tom that we could trust you.
סיפרתי לתום שאנו יכולים לסמוך עליך.

I knew I could trust her and so I did.
ידעתי שאפשר לסמוך עליה ואכן כך היה הדבר….

I needed to know if I could trust you.
הייתי צריכה לדעת אם אני יכולה לסמוך עליך.

I knew I could trust her to get the job done.
ואני חושבת שאני יכולה לסמוך עליה שתקבל את העבודה.

My people didn't think they could trust you.
האנשים שלי חשבו שאי אפשר לסמוך עליך.

You said we could trust the British.
אתה אמר שאנחנו יכולים לסמוך על הבריטי.

I felt that I had no one that I could trust.
בעבר הרגשתי שאין לי מישהו שאני יכולה לסמוך עליו.

If there was anyone who she could trust, it was the man before her.
אם רציתי מישהו שאוכל לסמוך עליו, זה היה האיש.

I said the new director should be a powered person the public could trust.
אמרתי למנהל החדש צריך להיות אדם מופעל הציבור יכול לסמוך.

We felt like we could trust her from the moment we met her.
הרגשנו שאנחנו יכולים לסמוך עליו מהרגע הראשון שפגשנו אותו.

We had to be sure that we could trust you.
היינו צריכים לוודא שאנחנו יכולים לבטוח בך.

Something about them being busy. But he could trust them.
משהו על זה שהם עסוקים, אבל הוא יכול לבטוח בהם.

I convinced myself that the only person I could trust was myself.
האמנתי שהיחידי שאוכל לסמוך עליו זה אני.

I felt confident if there was someone I could trust, it was him.
אם רציתי מישהו שאוכל לסמוך עליו, זה היה האיש.

And I was just starting to believe That we could trust you, detective.
ובדיוק התחלתי להאמין שאנחנו יכולים לבטוח בך, בלש.

You think that being boyfriend and girlfriend, she could trust me from time to time.
בהתחשב בעובדה שאנחנו זוג היא יכולה לסמוך עליי מדי פעם.