What is the translation of " COULD TRUST " in Slovak?

• môžete dôverovať
• môžem veriť
• sa dá veriť
• sa môžete spoľahnúť
• môže dôverovať
• môžu dôverovať
• môže veriť

Examples of using Could trust in English and their translations into Slovak

I knew I could trust you.
Vedel som, že ti môžem veriť.

Could trust, more or less?
Dá sa veriť viac alebo menej?

You told me I could trust you.
Povedal si mi, že ti môžem veriť.

He approached me, said I was the only one he could trust.
On prišiel za mnou, povedal, že som jediný komu môže veriť.

We said you could trust him.
Povedali sme ti, že mu môžeš veriť.

So he sought counsel from the one guy he knew he could trust.
Preto hľadal radu u jediného človeka, o ktorom vedel že mu môže dôverovať.

I had to know I could trust you.
Musím vedieť, či ti môžem veriť.

After that he had to manage on his own, not knowing who he could trust.
Potom musel na ceste pokračovať sám, nevediac komu môže dôverovať.

You said I could trust you, right?
Povedala si že ti môžem veriť, že?

He wanted someone he could trust.
Chcel niekoho, komu môže dôverovať.

Perhaps she could trust him, after all.
Po tom všetkom by mu mohla dôverovať.

He had to know who he could trust.
Potreboval vedieť, komu môže veriť.

I knew I could trust you when I met you.
Vedel som, že ti môžem veriť, keď som ťa stretol.

I didn't know if I could trust you.
Nevedel som, či Ti môžem veriť.

I knew that I could trust you to stick to the plan.
Vedel som, že ti môžem veriť. Že sa budeš držať plánu.

They didn't know if they could trust me.
Nevedeli, či nám môžu dôverovať.

But he told me I could trust you… just not with the mission.
Ale povedal mi, že ti môžem veriť. Ale nie ohľadom misie.

Besides, Frankie was sure she could trust him.
Miya si bola istá, že jej môže veriť.

He didn't know who he could trust, and he couldn't go to the authorities because.
Nevedel, komu môže veriť a nemohol ísť na políciu.

I wanted to see if I could trust you.
Potrebovali sme si overiť, či ti môžeme dôverovať.

You said that I could trust you, Stefan.
Povedal si, že ti môžem veriť, Stefan.

She wasn't sure how much she could trust them.
Možno si nebol istý tým, ako veľmi jej môže dôverovať.

When she said I could trust her, she lied.
Keď mi povedala, že jej môžem veriť, klamala.

I let him believe that he could trust me.
Ale bola to lož. Nechal som ho aby veril, že mi môže dôverovať.

He didn't know who he could trust within the department.
Nevedel komu v oddelení môže veriť.

She didn't know why, but she felt like she could trust this woman.
Ani nevedel prečo, ale cítil, že jej môže dôverovať.

He thought that he could trust her….
Myslela si, že mu môže dôverovať….

I didn't know if I could trust you.
Nevedel som, či vám môžem dôverovať.

Something told me I could trust him.
Niečo mi povedalo, že mu môžem veriť.

Someone who has trust on himself could trust others.
Len človek, ktorý verí sám sebe, môže dôverovať druhým.