What is the translation of " COULD TRUST " in Czech?

• můžu věřit
• může důvěřovat
• se dá věřit
• může věřit
• mohu věřit
• můžeš věřit
• by věřil

Examples of using Could trust in English and their translations into Czech

I told you, you could trust me.
Říkal jsem ti, že mi můžeš věřit.

Who could trust the God, with a flower pot for a crown?
Kdo by věřil bohu, co má místo koruny květináč?

I didn't know if I could trust you.
Nevěděl jsem, jestli ti můžu věřit.

Thought he could trust with it-- francine trent, his assistant.
O kom si myslel, že mu může věřit… Francine Trentová, jeho asistentka.

That's all. I thought I could trust you.
Myslel jsem, že vám můžu věřit.

Who could trust a God with a flower pot Serapis! for a crown? Serapis!
Kdo by věřil bohu, který má místo koruny květináč? Serapis, Serapis!

I didn't know if I could trust you.
Nevěděla jsem, jestli ti mohu věřit.

I thought, after all, could trust you-… But I see I was wrong.
Myslela jsem, že ti můžu věřit, ale vidím, že se mýlím.

At first I did not know if I could trust you.
Nevěděla jsem, jestli vám mohu věřit.

I really thought I could trust him. After what happened with Constantine.
Po tom, co se stalo s Constantinem, jsem vážně myslela, že mu můžu věřit.

Maybe he thought he could trust her.
Možná si myslel, že jí může důvěřovat.

He came to see if he could trust her and he got his answer.
Přišel zjistit, jestli jí může věřit, a dostal svou odpověď.

A person she thought that she could trust.
Člověk, o kterém si myslela, že mu může věřit.

I did ask if I could trust you.
Ptala jsem se vás, jestli vám můžu věřit.

Yes, by fair-haired young men the prince thought he could trust.
Jo, blonďáky o kterých si kníže myslí, že jim může věřit.

I told him he could trust you.
Řekla jsem mu, že se vám dá věřit.

So he sought counsel from the one guy he knew he could trust.
Tak vyhledal radu jediného člověka, o kterém věděl, že mu může věřit.

How would you know that you could trust Angela with all of this?
Můžeš věřit Angele? Jak si věděla, že ohledně tďchto?

This guy did too… but guess my father figured he could trust him.
Ale myslím, že můj táta počítal s tím, že mu může věřit.

I didn't know if I could trust you.
Nevěděla jsem, jestli ti můžu věřit.

At first I did not know if I could trust you.
Zaprvé, nevěděla jsem, jestli vám můžu věřit.

I didn't know if I could trust you.
Protože jsem nevěděl, jesli ti mohu věřit.

At first I did not know if I could trust you.
Nejdřív jsem nevěděla, jestli vám můžu věřit.

I thought you just said I could trust you.
Říkals, že se ti dá věřit.

I needed to know if I could trust you.
Musela jsem vědět, jestli ti mohu věřit.

Winston, I told her she could trust him.
Winstone, řekla jsem jí, že mu může věřit.

Because you said that I could trust you.
Protože vy jste řekl mně, že vám můžu věřit.

Because I didn't know if I could trust you.
Protože jsem nevěděla, jestli ti můžu věřit.

A person she thought that she could trust.
Člověkem, o kterém si myslela, že mu může důvěřovat.

Yes, but I didn't know whether I could trust you.
Jistě, ale nevěděl jsem, zdali vám mohu věřit.