What is the translation of " WOULD TRUST " in Czech?

• by věřil
• byste svěřili
• by uvěřil
• bude věřit
• chceš věřit

Examples of using Would trust in English and their translations into Czech

You would trust me with that?
Vy mi to svěříte?

What sort of idiot would trust Daniel?
Jenom idiot by věřil Danielovi?

Who would trust a mechanic?
Kdo věří mechanikům?

I don't think either of us would trust it.
Nemyslím, že tomu budeme věřit.

Who would trust with your life?
Komu byste svěřili život?

Only an idiot like you would trust that lunatic.
Bude věřit tomu bláznovi. Jen hlupák jako ty.

I-i would trust them more if they.
Věřil bych jim ale víc.

No. I'm the only one my brother would trust with the codes.
Nevím, jestli můj bratr ve vás bude věřit.- Ne.

I would trust my higher power.
Já bych DŮVĚŘOVAT MOJE vyšší moc.

Only an idiot would trust the polls.
Volbám by věřil jen idiot.

Who would trust a company that's inconsistent?
Kdo bude věřit nestálé společnosti?

What person with a college education would trust this bunch of jerk-offs?
Kdo se vzděláním by věřil téhle bandě kreténů?

You would trust a butthole like him?
Ty bys věřil takovýmu joudovi?

Would you trust a woman who would trust you with her kids?
Můžeš věřit ženský, co ti svěří vlastní děcka?

Who would trust the Dr?
Kdo by důvěřoval ubytovně manželů Whitlyových?

Someone she hadn't met yet, but… someone she knew she would trust forever.
S někým, koho ještě nepoznala, ale věděla, že jí bude věřit.

Zoc, you would trust this human?
Zocu, ty chceš věřit tomuto člověku?

They say the Seeker is wise,… but only a fool would trust D'Harans.
Říká se, že Hledač je rozumný, ale jedině blázen by věřil D'Haranům.

Only a fool would trust Littlefinger.
Malíčkovi by věřil jenom blázen.

Would trust this bunch of jerk offs?
Kdo se vzděláním by věřil téhle bandě kreténů?

Only a fool would trust Littlefinger.
Jenom blázen by věřil Malíčkovi.

Would trust this bunch of jerk-offs? I mean, what person with a college education?
Kdo se vzděláním by věřil téhle bandě kreténů?

Only a fool would trust Littlefinger.
Jen blázen by věřil Littlefinger.

Who would trust Briggsy with a steamer?
Kdo by věřil Briggsymu s parníkem?

Only a fool would trust a gambler.
Jen blázen by věřil hazardnímu hráči.

I would trust you guys with a surprise party.
Vám bych nevěřila ani s překvapením.

You think that psycho would trust anyone with the merchandise?
Myslíte, že takový maník by věřil nějakému překupníkovi?

I would trust more to watch your back than this woman.
Já bych věřit víc hlídat záda, než touto ženou.

Yes, so the FBI would trust you, and it worked.
Ano, aby ti FBI věřila, a to se nám povedlo.

You would trust wine and words from a Roman shit?
Ty bys věřil vínu a slovům římský svině?