What is the translation of " DEPENDING " in Hebrew?

• התאם
• תלוי
• סמך
• בהסתמך
• כתלות
• בכפוף
• התלויים
• בתלות
• לסמוך
• התלוי
• סומך
• תלויים
• סומכים

Examples of using Depending in English and their translations into Hebrew

Depending on the era.
שתלויה בתקופה.

My life's depending' on it.
חיי תלויים בזה.

Depending on their prices.
סומך על המחירים שלהם.

People depending on you.
אנשים סומכים עליך.

There are a lot of people depending on it.
הרבה אנשים תלויים בזה.

Or three, depending how you count.
או שלושה, תלוי איך תספרו.

There were so many people depending' on me.
הרבה מאוד אנשים סומכים עלי.

Depending too much on your distributors.
הסתמכות רבה מדי על הספקים שלך.

Everybody depending on you.
כולם תלויים בך.

Depending on what they decide to arrest me on?
מותנה בעילה שבה הם יחליטו לעצור אותי?

All these people depending on you?
כל האנשים האלו סומכים עליך?

Again, depending upon how thick you want this to be.
שוב, תלוי עד כמה שמנה אתם רוצים אותה.

You have got everyone depending on you.
בנאדם, כולם סומכים עליך.

Depending on the nuts. If the piece is solid, drink for free.
לסמוך על שתי אהבלים אם החתיכות מוצקות, תשתו בחינם.

Or perhaps three, depending how you count.
אולי שלוש, תלוי איך סופרים.

Depending of course, on that which you choose to focus on!
בתלות, כמובן, במה שאת בוחרת להתמקד עליו. לגמרי תלוי בכך!

There's people with families depending on me.
אנשים עם משפחות סומכים עליי.

There are people depending on you, people who need you.
יש אנשים התלויים בך, אנשים שזקוקים לך.

I'm starting a new life so I'm depending on your--.
אני רוצה שתדע שאני מתחיל חיים חדשים פה אז אני סומך על.

Depending also on THEIR level of understanding and willingness of heart….
מותנה גם ברמת ההבנה שלו והנכונות של הלב….

The price of Deca varies, depending on the vendor.
המחיר של Deca משתנה, סומך על הספק.

Depending on lawyers is for losers, and I'm just not one, okay?
הסתמכות על עו"ד היא בשביל מפסידנים, ואני לא כזאת, בסדר?

Or a seventh shot, depending how voters count.
בערך כמו"שבעת האגמים", תלוי איך סופרים.

Depending on the thought and‘position' of each individual that reads of these words.
בתלות על המחשבה ועל"העמדה" של כל אדם אשר קורא מילים אלה.

It is possible to choose your mode of learning depending on what excites you.
אתה מחליט מה ללמוד לפי מה שמלהיב אותך.

There are different bond strength depending on how many electrons they share.
ישנו חוזק קשר שונה כתלות בכמה אלקטרונים הם חולקים ביניהם.

Did you know a woman can taste different depending on various co-factors?
ידעת שלנשים ייתכן טעם שונה כתלות בגורמים משותפים שונים?

They deepen gradually in the summer months depending on the temperature variance.
הם מתעמקים בהדרגה בחודשי הקיץ כתלות בשינויים בטמפרטורה.

Candida can cause the following problems depending upon the organ infected.
קנדידה יכולה לגרום לבעיות הבאות בהתאם לאיבר הנגוע כמו.