What is the translation of " RECKON " in Hebrew?

• נראה
• חושב
• מניח
• מעריך
• חושבת
• סבור
• אומרים
• חשבון
• להתחשב
• מניחה
• חושבים
• מעריכים
• חשבו
• לחשוב

Examples of using Reckon in English and their translations into Hebrew

I reckon the green.
אני חושבת שהירוקה.

You two need some alone time, I reckon.
שניכם צריכים קצת זמן לבד, אני סבור.

Now I reckon I knows.
נראה לי שכעת אני יודע.

Reckon I would like to meet that man and buy him a drink.
נראה לי שאני רוצה להכיר אותו ולקנות לו משקה.

Call me Hercule Poirot, but I reckon that's blunt enough.
תקראו לי הרקול פוארו, נראה לי שזה קהה מספיק.

I reckon you're right, son.
אני סבור שאתה צודק, בן.

Hey, Alex, the swell's looking too north for here, I reckon.
היי, אלכס, את תפיחת של מבט צפונה מדי עבור כאן, אני מניח.

I reckon she was a thief.
אני חושבת שהיא הייתה גנבת.

Well, it's popular with the yokels, but I reckon it's just a meet.
ובכן, הוא פופולרי עם yokels, אבל אני חושב שזה רק נפגשים.

I reckon I could guess the answer.
אני חושבת שאני יכולה לנחש את התשובה.

No, he wasn't… Oh, I reckon he will bury us all, miss.
לא, הוא לא… נראה לי שהוא יקבור את כולנו , גבירתי.

I reckon I don't know what in the hell it is.
אני מעריך שאיני יודע מה זה בשם הגהנום.

So, Mr Soul Man… you reckon you're the real thing, do you?
לכן, אדם נשמת מר… אתה מניח שאת הדבר האמיתי, נכון?

I reckon you won't want to go into the house now.
אני מניח שלא תרצה להיכנס עכשיו לבית.

In addition, one must reckon with extremely long delivery times.
בנוסף, אחד חייב להתחשב בו זמני האספקה ארוך מאוד.

I reckon you ought to connect the doohickey to the gizmo.
אני חושבת שאתה צריך לקשר אותו עם זה.

You know what?… I reckon they can find themselves a new cowboy.
את יודעת מה… אני חושב שהם יכולים למצוא לעצמם קאובוי חדש.

I reckon I don't care nothing about being a free man.
אני מניח שלא איכפת לי לא להיות איש חופשי.

Doctors reckon it's a matter of hours.
הרופאים אומרים שזה עניין של שעות.

So I reckon the party's probably over for us then?
אני מניחה שהמסיבה נגמרה בשבילנו?

Well, I reckon that's what this game's for.
טוב, אני סבור שבשביל זה המשחק נועד.

Anyway, I reckon it's my turn to piss off for a while.
בכל אופן, אני חושבת שזה תורי להתחפף קצת.

I reckon I'm ready to talk about Miss Leefolt now.
אני מניחה שאני יכולה לדבר על מיס ליפולט עכשיו.

I reckon the best thing for me to do is to go away.
אני מעריך שהדבר הכי טוב מבחינתי זה… ללכת מפה.

Well, I reckon you work hard and you deserve to succeed.
ובכן, אני מניח שאתה עובד קשה ומגיע לך להצליח.

You reckon that engineer could pick out the two he saw?
נראה לך שנהג הקטר יכול להצביע על השניים שהוא ראה?

I reckon you boys are gonna be away from Chicago for a long time.
אני מעריך, בחורים, שתיעדרו משיקגו למשך הרבה זמן.

I reckon you could use another hand with the Stillwater gang.
אני מניח שאתה יכול להשתמש אחר ביד עם כנופית סטילווטר.

I reckon you believe me now being as you can't move a muscle.
אני מניח שאתה מאמין לי עכשיו, כשאתה לא מסוגל להניע שריר.

I reckon… I reckon you all got this place about another week.
אני מעריך… אני מעריך שתקבלו את המקום לעוד כשבוע.