Examples of using Laid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I laid the groundwork.
All the groundwork's been laid.
Laid in America and Dance Camp.
Subsequently he laid the foundations….
הרי אני הנחתי את היסודות….I laid the groundwork, you know.
אני הנחתי את היסודות, אתה יודע.We had sex once in the last year, and he just laid there.
Or if I had laid him on top of the tray.
או אם הייתי שם אותו מעל המגש.No, I didn't. I barked at it, the duck, it laid the gold egg.
He laid on his back while I sat on him.
הוא שכב על גבו ואני ישבתי עליו.A thousand miles of rail track laid in less than two years.
אלף מיילים של מסילה הונחו בתוך פחות משנתיים.Very laid back but very professional as well.
כוורת מאד laid back, אבל גם מאד מקצוענים.When's the last time you laid your eyes on grateful?
He laid there, hard and still as iron in the dark.
הוא שכב שם בחושך, שקט וקשה כמו ברזל.She was made to promise never to reveal what her eyes laid upon.
היא הייתה עשויה להבטיח שלעולם לא תחשוף מה שעיניה הונחו עליו.Walk on the just laid however is not recommended.
הליכה ב- laid רק עם זאת לא מומלץ.Laid very heavy a point that he would be in his chamber after supper.
Laid מאוד כבד נקודה שהוא יהיה בתא שלו אחרי ארוחת ערב.Titus, son of Emperor Vespasian, laid siege on Jerusalem(70 CE).
טיטוס, בן הקיסר אספסיאנוס, הטיל מצור על ירושלים(שנת 70 לספירה).He laid his hands on each of them and cured them.
הוא שם את ידיו על כל אחד מהם ורפא אותם.Alligator mounted me when I wasn't lookin'. Laid eggs in my lower intestine.
תנין עלה עלי כשלא הסתכלתי, הטיל ביצים במעי התחתון שלי.He laid His hands on each one of them and healed them.
הוא שם את ידיו על כל אחד מהם ורפא אותם.No, I never laid a hand on him, I was spared the trouble.
לא, אני מעולם לא הנחתי את ידי עליו, נחסכה ממני הטרחה.You laid the foundation and you should, you know, lay the rest of it.
אתה הנחת את היסודות, ואתה צריך… אתה יודע, להניח את השאר.The tortoise laid eggs, the tortoise didn't… how would a tortoise cook eggs?
הצב הטיל ביצים, הצב לא… איך צב יבשל ביצים?And he laid his hands on each one of them an cured them.
הוא שם את ידיו על כל אחד מהם ורפא אותם.He even laid the driver's wife's sister, setting the thing up.
הוא אפילו שכב עם אשת הנהג כדי לארגן את המבצע.All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
הוא הטיל מצור רק על שולחן המשתה באוהל הפיקוד.Old Isaac laid on his deathbed, and his whole family was with him.
איזק הזקן שכב על ערש דוואי, וכל משפחתו הייתה איתו.But what man laid on his back counting stars and thought about a number?
אבל איזה אדם שכב על הגב, ספר כוכבים וחשב על מספר?When my army laid siege At the battle of boca raton, they found this.
כשהצבא שלי הטיל מצור בקרב בבוקה רטון, הם מצאו את זה.
