What is the translation of " LAID " in German?

• gelegt
• die
• Laid
• lag
• gedeckten
• festgelegt
• vorgesehenen
• gebettet
• Verlegung
• enthält
• der Grundstein

Examples of using Laid in English and their translations into German

Laid on thermal and impact.
Verlegung auf Wärme- und.

The table is laid for lunch.
Der Mittagstisch ist gedeckt.

Your table is already prepared and laid.
Euer Tisch ist bereits fertig und gedeckt.“.

All of Capua laid at your feet.
Ganz Capua liegt einem zu Füßen.

We laid on the bed without even touching each other.
Wir lagen auf dem Bett und berührten uns nicht einmal.

Mother and father laid in there dying.
Mutter und Vater lagen hier gerade im Sterben.

Festive laid table with candles outdoors- Stock photos.
Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen im Freien- Stockfotos.

The roots of Prescreen were laid towards the end of 2013.
Der Grundstein von Prescreen wurde Ende 2013 gelegt.

I must have laid like that for an hour when one came back in.
Ich muss eine Stunde so gelegen haben, als einer zurückkam.

Tormented souls walk the land until they are laid to rest.
Gequälte Seelen durchstreifen das Land, bis sie zur Ruhe gebettet werden.

One another and laid at or approximately at ground level.
Liegen und am bzw. in der Nähe des Bodens verlanfen.

From that moment onwards the murmuring against Ali was laid to rest.
Von diesem Moment an das Murmeln gegen Ali wurde zur letzten Ruhe gebettet.

Most nights we just laid in bed and watched TV.
An den meisten Abenden lagen wir einfach auf dem Bett und sahen fern.

When laid on the surface, the material is subject to extreme stresses.
Bei Verlegung an der Oberfl che ist das Material extremen Belastungen ausgesetzt.

Marjorie Lin, 24, was laid to rest Monday afternoon.
Marjorie Lin, 24, wurde am Montagnachmittag zur letzten Ruhe gebettet.

A laid table with Villeroy and Boch Piemont makes every meal an experience.
Ein mit Villeroy und Boch Piemont gedeckter Tisch macht jede Mahlzeit zum Erlebnis.

The foundation stone is laid for the Tamil School.
In der Tamilenschule wird der Grundstein für ein Gebäude gelegt.

Festive laid table with candles under a tree- Stock photos.
Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen unter einem Baum- Stockfotos.

All the treasures of the world laid out for you to peruse and enjoy.
All die Schätze der Welt liegen hier für dich zum Durchschauen und Genießen bereit.

We then laid in the evening under a dream starry sky around a bonfire;
Wir lagen dann abends unter einem traumhaften Sternenhimmel um ein Lagerfeuer herum;

The anti bird net can be laid directly on the plants.
Die Verlegung kann unmittelbar über der Pflanze erfolgen, es bedarf keiner speziellen Trägersysteme.

The System laid down in Article 49 shall apply to the following products.
Das in Artikel 49 vorgesehene System findet auf folgende Bergbauerzeugnisse Anwendung.

The Council of Ministers shall act in accordance with theprocedure laid down in Article III-325.
Der Ministerratbeschließt nach dem in Artikel III-325 vorgesehenen Verfahren.

During the periods laid down in the Implementing Regulation.
In den in der Durchführungsverordnung vorgesehenen Zeiträumen.

Table laid for a Christmas meal" is an authentic stock image by MintImages.
Tisch gedeckt für ein Weihnachtsessen" ist ein authentisches Stockbild von MintImages.

For thin layer, floating laid ceramic tiles and natural stone.
Für die dünnschichtige, schwimmende Verlegung von Keramik und Naturwerkstein.

Festive laid table with candles outdoors" is an authentic stock image by Westend61.
Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen im Freien" ist ein authentisches Stockbild von Westend61.

Mortgage credit institutes are subject to the rules laid down in the applicable special legal provisions.
Für Pfandbriefinstitute gelten die Regeln der auf sie anwendbaren spezialgesetzlichen Bestimmungen.

Your laid table gets by this diverse mix of shapes always an exciting new look.
Ihr gedeckter Tisch erhält durch diesen vielfältigen Formenmix immer wieder ein neues aufregendes Aussehen.

The table was laid with the Christmas pork and porridge.
Der Tisch war gedeckt mit dem gepökelten Weihnachtsschinken und Reisbrei.